Apagones por incendios forestales

El verano podría traer consigo Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS) proactivas. Infórmese sobre las PSPS, vea si se encuentra en un área de alto riesgo y prepárese para la temporada de incendios forestales.

¿Está preparado?

A medida que el clima de Oregón se vuelve más caluroso y seco, los incendios forestales pueden comenzar de repente y crecer rápidamente, lo que aumenta las probabilidades de que se produzcan apagones de verano por motivos de seguridad. Nosotros nos estamos preparando, y le sugerimos que se prepare usted también.

Prepare su hogar

Prepare su empresa (en inglés)

¿Dónde es más probable que se decrete una PSPS?

Las áreas resaltadas en color púrpura claro indican las zonas dentro de nuestra área de servicio que presentan un mayor riesgo de apagones por motivos de seguridad. Haga clic en un área del mapa o escriba su dirección en la casilla para precisar su ubicación. Este mapa se actualizará durante la temporada de incendios con información y detalles adicionales.

Entérese de cómo identificamos estas áreas de mayor riesgo.

Ver mapa en vivo

Qué estamos haciendo

Nos preparamos durante todo el año para proteger a las personas, las propiedades y los ambientes naturales. Esto incluye lo siguiente:

  • Inspeccionar, podar y quitar árboles y arbustos que pueden causar problemas con nuestras líneas de transmisión y distribución.

  • Mejorar los equipos, por ejemplo, sustituir los postes de madera por postes resistentes al fuego, utilizar cables aislantes para los árboles y mejorar nuestro sistema de vigilancia remota.

  • Trabajar conjuntamente con los encargados de la gestión de emergencias locales y estatales, el Servicio Forestal de EE. UU., la Oficina de Administración de Tierras, el Departamento Forestal de Oregón, las tribus, los departamentos de bomberos y los equipos de respuesta a emergencias para la planificar y coordinar medidas de prevención de incendios forestales y la respuesta ante ellos.

Encuentre detalles sobre cómo nos preparamos para la temporada de incendios forestales durante todo el año. PGE

Preguntas frecuentes sobre Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública

Si, debido a condiciones meteorológicas extremas, se ve afectada nuestra capacidad para operar la red eléctrica de forma segura, cortaremos la energía en ciertas zonas de alto riesgo para contribuir a la protección de la seguridad pública. Esto se denomina Interrupción del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública o PSPS.

Es el último recurso de seguridad. Al decidir si una PSPS es necesaria, tenemos en cuenta la velocidad del viento, la temperatura, la humedad, la sequía de los árboles y la maleza, las observaciones desde el lugar por parte de los equipos, así como la información de los cuerpos de bomberos locales.

En caso de que efectivamente necesitemos decretar una PSPS, hacemos un gran esfuerzo para minimizar el número de clientes afectados y la cantidad de tiempo que se quedan sin electricidad. Además, lo mantendremos informado sobre lo que sucede y lo que puede esperar de nosotros a través de una amplia variedad de canales.

Identificamos ciertas áreas que tienen un mayor riesgo de incendios forestales, mediante el uso de los datos científicos y modelos de riesgo más recientes, y evaluando miles de puntos de datos, variables y situaciones hipotéticas que incluyen factores como temperaturas, vegetación, humedad y velocidades del viento.

Nuestro equipo en estas áreas presta servicios en partes del tramo y el pie del monte Hood, la garganta del río Columbia, la ciudad de Oregón, Estacada, Scott's Mills, West Hills en Portland, así como en North, Central y Southern West Hills, y las Montañas Tualatin.

A medida que continuemos desarrollando y mejorando las iniciativas de reducción de incendios forestales, nos asociaremos con organismos locales, estatales y federales para informar nuestros planes.

Si está en una de las áreas señaladas en el mapa interactivo de esta página, usted se encuentra en un área de PSPS y corre un mayor riesgo de experimentar un apagón por motivos de seguridad durante la temporada de incendios forestales. Sin embargo, es posible que PGE también pueda interrumpir el suministro de energía en otros lugares. En caso de que debamos decretar una PSPS, haremos un gran esfuerzo para minimizar la cantidad de clientes afectados y la cantidad de tiempo que se queden sin electricidad. Además, los mantendremos informados sobre lo que sucede y lo que pueden esperar de nosotros a través de una amplia variedad de canales en varios idiomas para todos los clientes a los que afecte.

Antes de decretar una PSPS, haremos lo posible para notificar con 24 a 48 horas de antelación a todos los clientes y los miembros de la comunidad que podrían verse afectados y para enviar otra notificación entre una y cuatro horas antes de que necesitemos cortar el suministro eléctrico en un área determinada. También enviaremos un aviso cuando se realice la desenergización, cuando comience la restauración y nuevamente cuando finalice.

Nos comprometemos a enviar actualizaciones al menos cada 24 horas durante una PSPS, que incluirán actualizaciones del tiempo estimado para restauración, mediante una variedad de canales que pueden incluir nuestro sitio web, comunicaciones masivas, redes sociales, correo electrónico y notificaciones de seguridad pública.

Trabajamos para restablecer la energía lo más rápido posible sin poner en riesgo la seguridad.

Una vez que desaparece el riesgo de incendios forestales, nuestros trabajadores deben revisar visualmente las líneas eléctricas en busca de daños causados por residuos transportados por el viento o cualquier otro problema antes de poder restablecer la energía de forma segura. Es difícil predecir cuánto tiempo podría llevar, ya que depende de cuántas millas de equipos se deban inspeccionar, el terreno que tengan que cubrir (terreno montañoso, áreas rocosas, etc.) y la cantidad de daño que descubran. Además, verificamos que las áreas sean seguras para nuestros trabajadores antes de que puedan comenzar con las inspecciones.

Debido a que estos apagones son por motivos de seguridad podrían extenderse por varias horas o días, recomendamos que prepare un plan de emergencia.

No. Podemos reducir la cantidad de clientes afectados mediante equipos especiales ubicados estratégicamente que nos permiten dividir un circuito eléctrico en secciones más pequeñas. Esto ayuda a minimizar la cantidad de clientes afectados. Y seguimos buscando formas de segmentar la red eléctrica en un esfuerzo por limitar continuamente los impactos de la PSPS en nuestros clientes.

La seguridad de nuestros clientes y la comunidad son siempre nuestra máxima preocupación. Si, debido a condiciones meteorológicas extremas, se ve afectada nuestra capacidad para operar la red eléctrica de forma segura, cortaremos la energía para contribuir a la protección de la seguridad pública.

Algunos de los factores que se tienen en cuenta para tomar esta importante decisión incluyen las mediciones de la velocidad del viento, la humedad de la vegetación, la temperatura, la humedad, las observaciones de campo por parte de los equipos de PGE y si las operaciones de la agencia de bomberos están cambiando a una alerta máxima.

En los incendios forestales del 2020, nuestro CRC demostró ser un recurso muy valioso para la comunidad, gracias a la entrega de hielo, agua, cargadores para dispositivos electrónicos personales y conexión de wifi.

Identificamos varias ubicaciones de los CRC en cada área de alto riesgo y las incluiremos en todas nuestras comunicaciones en caso de una PSPS. Un solo CRC podría brindar servicios para varias áreas de PSPS. Nuestro objetivo es garantizar que los CRC sean accesibles, sean adecuados desde el punto de vista funcional para una amplia gama de necesidades, queden cerca del transporte público y sean fáciles de encontrar.

No es posible garantizar que un hogar o un centro nunca experimentará un apagón. Por eso, recomendamos que los clientes que tengan necesidades médicas y que los centros que atiendan a poblaciones vulnerables y requieran electricidad para sus equipos médicos cuenten con una fuente de energía de respaldo y planes de contingencia en caso de que se produzca un apagón.

Si usted tiene necesidades médicas que requieren de la electricidad, o cuida a alguien con estas necesidades, le solicitamos que nos lo informe y solicite un certificado médico.

Los clientes inscritos en nuestro Programa Medical Certificate (certificado médico) recibirán llamadas por teléfono adicionales de parte de Customer Service Advisors (CSA, Asesores de Servicio al Cliente) antes de una PSPS y durante esta. Si usted tiene una necesidad médica, le recomendamos inscribirse en nuestro Programa Medical Certificate hoy mismo para que nuestros CSA puedan ayudarlo durante una PSPS.

Generadores de respaldo

Los generadores pueden resultar muy convenientes durante un apagón de energía cuando se utilizan correctamente. Evalúe los consejos de seguridad para protegerse a usted mismo y proteger a nuestros equipos.

Planifique en función de sus necesidades médicas

¿Utiliza equipos médicos de soporte de vida? Tenga un plan y considere comprar un generador de respaldo en caso de que el apagón se prolongue por mucho tiempo.