Recursos para manejar su factura
¿Busca ayuda con su factura? Disponibles para inquilinos y propietarios, tenemos recursos, planes de pago y consejos personalizados para ayudarle.
Su Dinero en Acción
Impulsando nuestras comunidades a través de la innovación, transformación y colaboración para construir un futuro mejor.
Comprometidos con su energÃa
Por más de 135 años, hemos dado energÃa a nuestras comunidades con un compromiso que no ha cambiado: entregar energÃa segura y confiable mientras mantenemos los costos lo más bajos posible. Hoy, estamos construyendo sobre ese legado modernizando la red eléctrica y transformando la manera en que trabajamos para satisfacer las necesidades cambiantes de nuestros clientes y comunidades.
Aprenda sobre los cambios recientes de precios
Su factura mensual cubre la energÃa que usa y los equipos, materiales y mejoras que mantienen la red eléctrica segura y confiable. A partir del 1 de abril, entrarán en vigor nuevas tarifas que resultarán en un aumento del 4.9% to 5.7% dependiendo del tipo de cliente. Este aumento refleja tanto el aumento en los costos de energÃa como las inversiones que apoyan la confiabilidad a largo plazo.
Inversiones en el Sistema de Distribución
Para entregar energÃa segura y confiable a nuestros clientes, estamos modernizando y fortaleciendo la red eléctrica. Estas inversiones incluyen tecnologÃas de automatización para reducir los cortes de energÃa y mejorar los esfuerzos de restauración. En 2025, completamos proyectos en todo el territorio de servicio para aumentar la capacidad de la red eléctrica. Los proyectos incluyen la reconstrucción moderna de postes y lÃneas, una nueva subestación en Wilsonville y el reemplazo de lÃneas subterráneas.
Costos de EnergÃa
Aunque PGE genera parte de la energÃa que proporcionamos a los clientes, también compramos energÃa de todo el oeste y administramos nuestro portafolio de energÃa comprada para equilibrar los costos de los clientes y la confiabilidad de la red eléctrica. Cada año, comparamos lo que esperábamos que costara la energÃa con lo que realmente costó. Si los costos fueron más bajos, los clientes reciben un reembolso. Si fueron más altos, es posible que necesitemos recuperar la diferencia.
Recuperación por Tormenta
Estos gastos cubren los costos para restaurar el servicio después de la tormenta de invierno de enero de 2024 que afectó a casi 400,000 clientes. La severa tormenta de invierno causó daños significativos que requirieron una extensa respuesta de emergencia y esfuerzos de restauración del servicio en todo el sistema.
Asistencia para Personas de Bajos Ingresos
El Proyecto de Ley 3792 de la Cámara de Oregon (Asistencia de EnergÃa para Personas de Bajos Ingresos) duplicó la cantidad requerida de recolección en todo el estado de $20 millones a $40 millones.
Mantenimiento y mejoras del sistema
Al igual que usted mantiene su auto para asegurar su mejor rendimiento, tomamos el mismo cuidado con nuestro equipo eléctrico. Mantenemos y mejoramos las instalaciones de generación, subestaciones y equipos de transmisión y distribución para poder entregar energÃa confiable con menos cortes.
Aprenda más sobre los proyectos de PGE (en Inglés).
â €
Sistemas de almacenamiento de baterÃas para proporcionar energÃa de respaldo
Nuestros proyectos de baterÃas de gran escala en Constable, Seaside, Sundial y Coffee Creek almacenan energÃa extra cuando la demanda es baja. Usamos esta energÃa almacenada durante perÃodos de alta demanda. Pueden proporcionar energÃa limpia y de bajo costo por hasta cuatro horas a aproximadamente 425,000 hogares.
Compromisos cumplidos:
✅ Confiabilidad
Instalación de lÃneas eléctricas subterráneas para mayor seguridad y resistencia
El proyecto de Conversión Subterránea Scoggins-Cherry Grove se suma a las casi 17,000 millas de lÃneas eléctricas que ya hemos enterrado, más del 60% de nuestras lÃneas de distribución. Este proyecto ayuda a prevenir incendios forestales y reduce la posibilidad de cortes de energÃa.
Compromisos cumplidos:
✅ Seguridad ✅ Confiabilidad
Mejoras a las torres de transmisión para maximizar el equipo existente
Los equipos que trabajan en el Proyecto de Mejora del Lado Oeste removieron la parte superior de varias torres de transmisión y agregaron extensiones para aumentar su altura. Esto apoya la tecnologÃa de mejora de la red para aliviar un cuello de botella importante en la red y casi duplicar la energÃa que estas lÃneas transportan.
Compromisos cumplidos:
✅ Asequibilidad ✅ Confiabilidad
Impulsando el progreso y avanzando en la seguridad
Impulsando el progreso y avanzando en la seguridad Estamos desarrollando continuamente formas más inteligentes de entregar energÃa eficiente y cada vez más limpia mientras mantenemos los precios lo más bajos posible para los clientes. Nos enfocamos en un impacto real y escalable para apoyar una red eléctrica que funcione para las próximas décadas.
Aprenda más sobre la innovación en PGE (en Inglés).
â €
Usando tecnologÃa inteligente para reducir cortes y prevenir daños al equipo
Estamos usando una red de Detección Temprana de Fallas para encontrar y reparar problemas en el equipo antes de que causen cortes. Hemos instalado casi 400 dispositivos inteligentes para prevenir daños al equipo y acelerar la restauración durante los cortes. Nuestro programa de localización rápida de fallas y restauración del servicio reduce el tiempo de corte de horas a minutos.
Compromiso cumplido:
✅ Confiabilidad
Los parques eólicos hacen la energÃa más confiable y económica
El Centro de EnergÃa Eólica Clearwater está contribuyendo a una generación de energÃa eólica récord para los clientes. En sus primeros diez meses sirviendo a los clientes de PGE, Clearwater produjo suficiente electricidad para alimentar la mitad de los hogares en Oregon. Este enorme parque eólico convierte los vientos constantes de las llanuras de Montana en energÃa confiable aquà en casa.
Compromisos cumplidos:
✅ Asequibilidad ✅ Confiabilidad
Estaciones meteorológicas de alta tecnologÃa proporcionan datos en tiempo real para predecir el clima severo
Nuestra red de más de 80 estaciones meteorológicas proporciona datos del clima a un nivel detallado para predecir mejor el clima extremo durante todo el año. Estos datos en tiempo real ofrecen una comprensión más profunda y pronósticos sobre cómo el clima podrÃa afectar nuestro sistema, asà como una mayor conciencia del clima en nuestra área y pronósticos de clima con riesgo de incendios.
Compromiso cumplido:
✅ Seguridad
Nuestro compromiso con el manejo de costos
Proporcionar a los clientes energÃa segura y confiable es nuestra principal prioridad. Con el aumento de costos en general, PGE está comprometida a mantener los precios lo más bajos posible para los clientes mientras apoya el crecimiento regional. Por eso estamos maximizando los recursos de energÃa que tenemos, accediendo a premios y subvenciones disponibles, invirtiendo en tecnologÃa para operar de manera más eficiente e incentivando a los clientes a participar en programas de cambio de energÃa.
Por separado, PGE está apoyando polÃticas que benefician a nuestros clientes residenciales y pequeños negocios. La Ley de EnergÃa FAIR, que fue aprobada en 2025, fue diseñada para dar a los clientes más claridad y previsibilidad sobre los futuros cambios de precios. Aumenta la transparencia sobre cómo se establecen las tarifas, previene aumentos de precios residenciales durante los meses de invierno cuando el uso de energÃa y las facturas son más altas, y requiere que las empresas de servicios públicos proporcionen información sobre posibles cambios de precios en el futuro.
Recursos adicionales
â €
Su Panel del Cliente personal le ayuda a maximizar sus ahorros, entender su factura, inscribirse en programas de ahorro de energÃa y más. Inicie sesión para comenzar.
Aquà hay un ejemplo de una factura. Hemos numerado cada sección de la factura, para que pueda usar la guÃa para ver qué significa cada área.
Ahorre dinero en su negocio
Podemos ayudarle con consultas de energÃa gratuitas, incentivos, reembolsos y herramientas para darle control. Obtenga asesoramiento experto en energÃa.
CUSTOMER SERVICE
7am-7pm, Monday – Friday