Seguridad al aire libre

Aprenda como mantenerse a salvo de la electricidad mientras trabaja o juega al aire libre.

Información básica de seguridad

¡La electricidad se transmite! La electricidad siempre busca un camino hacia la tierra; puede ser a través del agua, los árboles, la madera, el cemento y también las personas y los animales.No es necesario que estas cosas estén en contacto con un cable para electrocutarlo, por eso, siempre mantenga una distancia de 20 pies (6 metros) de las líneas eléctricas, y haga lo mismo con su equipo. No solo es seguro, sino que es obligatorio.

Seguridad al aire libre para niños

  • Vuela cometas, drones y modelos de aviones solo en áreas abiertas lejos de líneas eléctricas. 

  • Mantenga los niños alejados de árboles que estén cerca de líneas eléctricas. 

  • Nunca juegue con o alrededor de equipo eléctrico. 

  • Mantenga cualquier cosa eléctrica lejos del agua. 

  • Manténgase alejado de enchufes eléctricos y nunca ponga sus dedos u otros objectos dentro de los enchufes. 

Hemos hecho fácil (y esperamos que algo divertido) para ayudar a los niños en su vida aprender reglas de seguridad al aire libre. Vea la página Educación de seguridad para niños (en inglés) para encontrar recursos educativos para estudiantes de todas las edades. 

Seguridad y mantenimiento del patio

Mantenimiento de árboles

Los árboles y los cables eléctricos no son una buena combinación. los equipos de control de vegetación de PGE podan los árboles de manera regular para mantener los espacios libres necesarios. Obtenga recomendaciones sobre cómo realizar de manera segura el mantenimiento de árboles cerca de líneas eléctricas.

Llame al 811 antes de cavar (en inglés)

Si está realizando trabajos de jardinería, asegúrese de llamar al 811 para mantenerse a salvo. Plantar árboles y arbustos cerca de transformadores es muy peligroso. Asegúrese de dejar una distancia de 20 pies (6 metros) entre los transformadores y su jardín.

Elección de cables con prudencia

Solo utilice cables resistentes con toma de tierra y alargue de tres patas, diseñados para uso exterior. Revise periódicamente que los cables no estén rotos o averiados. Reemplácelos si están defectuosos. Evite modificar o hacer arreglos temporales en los cables.

  • Los interruptores de circuito con descarga a tierra son una buena inversión para los tomacorrientes en exteriores y una gran ayuda para protegerlo contra heridas graves.

  • Los cables de electricidad que estén cortados, perforados o raspados son peligrosos.

  • Nunca sobrecargue un circuito o conector múltiple en cadena. Es peligroso.

Consejos de seguridad adicionales

Agua y electricidad

¡No son una buena combinación! Mantenga los equipos eléctricos alejados de piscinas y agua estancada.

Iluminación de exteriores (en inglés)

Consulte opciones para instalar farolas y alumbrado en exteriores.

Seguridad durante las tormentas

Llame a PGE de inmediato al 503-464-7777 o al 800-544-1795 para informar si hay alguna línea de servicio caída. A continuación, se mencionan algunas recomendaciones de seguridad:

  • Si ve un cable eléctrico caído o flojo, manténgase a 50 pies (15 m) de distancia como mínimo.

  • No es necesario que una línea caída haga chispas para ser peligrosa.

  • No toque nada cerca de una línea eléctrica caída.

  • Si una persona o un animal entra en contacto con electricidad, apártese.

  • Si una línea cae arriba de su auto, quédese en el vehículo.

  • Nunca use aparatos que funcionen a gasolina, propano o carbón dentro de su hogar.