El Mantenimiento de los Árboles
El mantenimiento de los árboles le permite estar seguro y recibir energía resiliente.
Nuestro hogar natural
Sin duda, los numerosos árboles de Oregón contribuyen sustancialmente a la belleza natural que nos rodea. La posibilidad de caminar bajo una cubierta forestal o de relajarse a la sombra de los árboles en un día cálido son razones por las que a muchos nos encanta vivir en la región noroeste.
Pero, lamentablemente, los árboles y los cables eléctricos no son una buena combinación. Por eso, como la seguridad es siempre nuestra prioridad principal, los equipos de control de vegetación de PGE podan los árboles de manera regular para mantener los espacios libres necesarios.
Postes de servicios públicos: aspectos básicos
Según el vecindario donde vive, puede haber diferentes tipos de líneas aéreas. Como consecuencia, los métodos de poda de árboles varían. Sin embargo, a continuación, incluimos una descripción general. Si bien no todas las líneas que se ven sujetas a los postes de servicios públicos son cables eléctricos de PGE, aquellas que sí lo son se incluyen en las siguientes categorías:
Cables eléctricos de PGE
Líneas de transmisión: En general, se encuentran en torres metálicas altas que se extienden hasta 180 pies (55 m) en el aire. Conducen electricidad de alto voltaje a grandes núcleos urbanos y son un componente clave de nuestra infraestructura. Como consecuencia, nos aseguramos de mantener espacios libres alrededor de estas líneas todo el año, a fin de reducir las probabilidades de que se produzca un apagón.
Líneas de distribución primarias: Estas líneas brindan servicio a los vecindarios locales y suelen ubicarse en la parte superior de los postes eléctricos, por encima del transformador montado al poste. Durante los trabajos de poda, nuestros equipos quitarán la cantidad suficiente de vegetación para mantener un espacio libre de al menos 10 pies (3 m) alrededor de estas líneas.
Líneas de distribución secundarias: En general, estas líneas se encuentran en los mismos postes que las líneas de distribución primarias, pero por debajo del transformador montado. Suelen conducir electricidad de forma directa a un edifico, junto con los cables de servicio (que se describen abajo). Si vemos que las ramas de los árboles están generando presión sobre estas líneas secundarias o las están desgastando, las podaremos.
Cables de servicio: Estos cables se extienden directamente desde las líneas de distribución secundarias (que se explican arriba) hasta la pared de una casa o negocio. Les pedimos a nuestros clientes que no planten árboles debajo o cerca de estos cables de servicio para que dichos cables estén libres de vegetación. Si hay ramas generando presión sobre ellos o desgastándolos, las podaremos.
Cables eléctricos de PGE
A menudo, PGE trabaja con contratistas de arboricultura locales para que nos ayuden en nuestras iniciativas continuas de poda de árboles. Nuestros equipos contratados de arboricultura visitarán su área cada dos o tres años para inspeccionar y podar los árboles que se encuentren en las servidumbres de paso de los cables eléctricos. Seguimos normas y prácticas precisas para el mantenimiento de los árboles. Nuestros equipos contratados cuentan con experiencia y son dirigidos por los guardas forestales de PGE, quienes poseen una amplia educación y capacitación tanto en ingeniería forestal urbana como en seguridad eléctrica. Las regulaciones de la Oregon Public Utility Commission (OPUC, Comisión de Servicios Públicos de Oregón) nos solicita que realicemos este trabajo, ya que los árboles causan la mayoría de los apagones en nuestra área durante las tormentas. La poda ayuda a prevenir apagones y cables eléctricos caídos, además de mantener un alto nivel de seguridad y resiliencia de energía.
Preguntas frecuentes
¿Por qué PGE poda los árboles?
Seguridad pública: la poda ayuda a evitar que se lesionen las personas que trabajan cerca o se trepan a los árboles que crecen junto a los cables eléctricos.
Seguridad contra incendios: los árboles que están en contacto con una línea eléctrica de alto voltaje pueden prenderse fuego y propagar el incendio rápidamente.
Reducción de apagones: los árboles son la causa más común de apagones en Oregón.
¿Qué sucede si no quiero que poden mis árboles?
Sabemos que los árboles son importantes y entendemos esta preocupación. Sin embargo, PGE debe seguir protocolos de seguridad y pautas obligatorias. Dicho esto, le garantizamos que solo podaremos la cantidad mínima necesaria de vegetación y que siempre tendremos en cuenta el bienestar del árbol al hacerlo.
¿Qué sucede si hay líneas eléctricas subterráneas?
En este caso, no realizaremos ninguna tarea de mantenimiento en su propiedad. Le enviamos esta información solo para que tenga un conocimiento general de la situación.
¿Cuánto podarán mis árboles?
Entendemos su preocupación. La Oregon Public Utility Commission (OPUC, Comisión de Servicios Públicos de Oregón) establece requisitos de espacios libres y control de la vegetación que varían según el voltaje que conduzca la línea. Como regla general, debe haber un espacio libre de 10 pies (3 m) alrededor de las líneas primarias. Sin embargo, se debe tener en cuenta que la poda se realiza cada dos o tres años, por lo que la cantidad de vegetación que se podará puede variar según el voltaje de la línea, las especies de árboles y los patrones de crecimiento. Se puede crear un espacio adicional para garantizar que la vegetación no vuelva a crecer ni se acerque demasiado antes de que los equipos regresen. Para obtener más información sobres estas regulaciones, consulte la norma 860-024-0016 en secure.sos.state.or.us/.
¿Cuándo vendrán los equipos?
En promedio, los proyectos de mantenimiento de árboles llevan entre tres y cuatro meses. Según la ubicación de su propiedad en el mapa de trabajo, es posible que los equipos lleguen antes. Si tiene un portón con llave o alguna mascota en su propiedad, los equipos se comunicarán con usted para coordinar la visita y asegurarse de poder ingresar.
¿Qué sucede si quiero que quiten un árbol?
No solemos quitar árboles enteros durante las podas de mantenimiento. Sin embargo, hay situaciones en las que se puede determinar que un árbol muerto o enfermo representa un peligro para la seguridad, por lo que será necesario quitarlo. En este caso, un encargado de mantenimiento forestal de PGE se comunicará con usted para coordinar su retiro. Si le preocupa un árbol que está cerca de una línea eléctrica, llámenos al 503-736-5460
¿Necesita más información?
Para aprender más sobre los temas de este folleto, visite portlandgeneral.com/trees o escanee el código QR:
¿Cómo podar árboles cerca de los cables eléctricos de PGE?
Llame antes de podar
La poda de árboles, especialmente cerca de cables eléctricos, puede ser un trabajo peligroso. Esto se cumple especialmente si trabaja cerca de cables de alto voltaje. Llame a la línea gratuita de árboles de PGE al 800-544-1794 antes de comenzar a trabajar para que podamos ayudarlo a hacerlo de manera segura.
Seguridad ante incendios forestales
Incluso en Oregón, una región históricamente húmeda, los veranos se están volviendo más calurosos y secos, las temporadas de incendios forestales se están prolongando y el riesgo general de que estos se produzcan está aumentando. Dado que la red eléctrica tiene el potencial de producir incendios forestales, estamos trabajando más ahora para reducir el riesgo más adelante, y mantenerlos seguros a usted y a Oregón.
Seguridad al aire libre
Cuando esté realizando trabajos de jardinería o proyectos hechos por usted mismo, recuerde la siguiente información:
La electricidad se transmite. Preste atención a dónde están las líneas eléctricas y a lo que está haciendo, ya que podrían funcionar como conductores para que la electricidad pase a través del cuerpo hasta el suelo.
Llame al 811 antes de cavar. Si no hace la llamada y se cruza con una línea subterránea, puede sufrir heridas o incluso morir. Es posible que se tenga que hacer responsable por los daños.
Contratistas y paisajistas
Mantenga a su equipo seguro, ya sea que esté cavando, construyendo, haciendo trabajo de paisajismo o realizando mantenimiento de rutina al aire libre.