Con el pronóstico de nieve para este fin de semana, PGE recomienda a sus clientes que se preparen ahora para posibles apagones

Dec. 23, 2021

Portland, Oregón: A pesar del pronóstico del clima, Portland General Electric está preparada para responder a los apagones y anima a los clientes a estar preparados también. Obtenga más información en portlandgeneral.com/beprepared.

  • Prepare un kit para apagones que incluya lo siguiente:

    • Linternas o faros

    • Radio a batería o con manivela y despertador o reloj

    • Cargador de auto para el celular, la computadora portátil o la tableta.

    • Suministro de 72 horas de alimentos y agua listos para consumir.

    • Mantas adicionales.

    • Botellas de agua para personas y animales (si depende de la electricidad para bombear agua).

  • Síganos en Twitter @PortlandGeneral Share your story y en Facebook @PortlandGeneralElectric https://www.facebook.com/PortlandGeneralElectric para obtener consejos de preparación y seguridad.

  • Si tiene un abridor automático de la puerta del garaje, aprenda cómo operarlo de forma manual.

  • Proteja los dispositivos electrónicos de su hogar invirtiendo en equipos de protección contra sobrecargas. Consulte diferentes opciones en portlandgeneral.com/surge.

  • Familiarícese con las prácticas seguras de cocina, calefacción e iluminación. Hay información disponible sobre el uso seguro de los generadores y otros consejos de seguridad en portlandgeneral.com/seguridad.

Para los clientes que han sufrido un corte de energía, PGE ofrece varias formas de obtener información actualizada o reportar un apagón:

  • Actualizaciones de mensajes de texto: Asegúrese de que PGE tenga su información de contacto actualizada para que podamos enviarle novedades sobre los apagones a través de mensajes de texto (los mensajes de texto sobre apagones están actualmente disponibles para los clientes residenciales y clientes comerciales de pequeñas empresas con menos de seis cuentas).

  • En línea: Visite portlandgeneral.com/outage para ver el nuevo y mejorado mapa de apagones de PGE.

  • Aplicación: Descargue la aplicación de PGE en Google Play Store Google Play Store - PGE App o Apple App Store Apple App Store - PGE App. También hay enlaces disponibles en portlandgeneral.com/app.

  • Teléfono: Llame al 503-464-7777 o al 800-544-1795 para reportar un apagón o una línea caída a través de nuestro sistema automatizado. Los clientes también pueden solicitar que se les devuelva la llamada cuando se restablezca la energía. PGE tiene recursos fotográficos y de video relacionados con el clima de invierno disponibles para los medios de comunicación en nuestra Galería de medios. Las personas siempre deben suponer que cualquier línea caída tiene corriente y es extremadamente peligrosa, por lo que deben permanecer alejadas. Nunca debe tocar un cable caído con su cuerpo o un objeto. Le pedimos que reporte toda línea caída a PGE llamando al 503-464-7777 o al 800-544-1795.

Acerca de Portland General Electric
Portland General Electric (NYSE: POR) es una empresa de energía completamente integrada con sede en Portland, Oregón, que presta el servicio en distintas partes del estado. La empresa suministra energía a 899 000 clientes en un área de servicio con una población de 1,9 millones de habitantes en 51 ciudades de Oregón. PGE cuenta con 16 plantas generadoras en 5 condados de Oregón, y se encarga del mantenimiento y la administración de 14 parques públicos y espacios recreativos. Desde hace más de 130 años, PGE suministra energía segura, económica y resiliente a los resientes de Oregón. Con el apoyo de sus clientes, PGE lleva adelante el programa voluntario de energía renovable número 1 de los Estados Unidos. PGE y sus 3000 empleados están trabajando con los clientes para construir un futuro de energía limpia. En todo el año 2019, PGE, sus empleados y exempleados jubilados y la PGE Foundation (Fundación de PGE) donaron 4,7 millones de dólares y ofrecieron 32 900 horas de trabajo voluntario a más de 700 organizaciones sin fines de lucro de todo Oregón. Si desea obtener más información, visite portlandgeneral.com/cleanvision PGE.

For more information contact:

John Farmer

503-464-2372

john.farmer@pgn.com