{"componentChunkName":"component---src-templates-promotion-template-tsx","path":"/en-espanol/prepare-su-negocio","result":{"data":{"allContentfulPagePromotional":{"nodes":[{"node_locale":"es","contentful_id":"10k9gdMOQUfjy5433SH2l4","entryName":"ACTIVE-S: Prepare su negocio para los apagones","shortMenuTitle":"Prepare su negocio para los apagones","slug":"prepare-su-negocio","pageTitle":"Prepare su negocio para los apagones","pageShortDescription":null,"pageTemplate":"Left Nav","browserTitle":"Prepare su negocio para los apagones | PGE","metaDescriptionSeo":"Oregón ha estado experimentando veranos más cálidos y secos, así como un mayor riesgo de incendios forestales, apagones y Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS). Aquí le mostramos cómo puede preparar su negocio.","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"contentEntries":[{"__typename":"ContentfulHeaderSplit","contentful_id":"6RfxHBlRB58Kp4tx1B3vMg","entryName":"Header Split - Prepare su negocio para los apagones - Spanish - SUMMER","heading":"Prepare su negocio para los apagones","subheading":null,"introContent":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Oregón ha estado experimentando veranos más cálidos y secos, así como un mayor riesgo de incendios forestales, apagones y Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS). Aquí le mostramos cómo puede preparar su negocio.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"image":{"file":{"fileName":"p-small-business-pizza-prepare.jpg","contentType":"image/jpeg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/77GcSPxcpv2OzJ0t7tyZ3l/eeb009e4d432f46c8f1918d64bacc56f/p-small-business-pizza-prepare.jpg"}},"videowrappedMedia":null,"button":{"buttonText":"English","buttonType":"Primary","buttonIcon":null},"buttonLink":{"__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"ACTIVE-E: Prepare Business","title":"Prepare Your Business for Power Outages","subtitle":"Is your business prepared for a power outage?  ","slug":"prepare-your-business","date":"Oct 29, 2020"},"backgroundColor":"Dark-Blue"},{"__typename":"ContentfulContentBody","contentful_id":"5NFJNXtsP2QbQnu76lzGlO","id":"2e9c6a4a-f8e7-5026-b284-f4721a09ae32","entryName":"Content Section - La preparación es clave - Spanish - SUMMER","anchorLabel":null,"bodyCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"La preparación es clave\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Un apagón puede interrumpir sus operaciones, comprometer sus datos y causar la pérdida de inventario. La buena noticia es que la mayoría de los riesgos relacionados con los apagones pueden gestionarse con una planificación adecuada. A continuación, le mostramos cómo puede mantenerse informado, preparar un kit de suministros y crear un plan de respuesta.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]}},{"__typename":"ContentfulModuleStaticList","contentful_id":"15LhyVp4snCE10krY52xyl","staticListHeader":null,"staticListHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"staticListIntroCopy":null,"staticListImage":null,"addItems":[{"__typename":"ContentfulModuleTabItem","contentful_id":"kfnB3uXVnaiTQLw5X07pR","tabTitle":"Manténgase informado durante los apagones","titleLink":null,"tabBody":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Actualice su información de contacto para recibir alertas por mensaje de texto (disponibles para empresas con cinco cuentas o menos). También puede consultar el \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5hQ5pDu65Re8bNgjd5uE2V\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5hQ5pDu65Re8bNgjd5uE2V\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"mapa de apagones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" o la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"aplicación móvil de PGE\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" para obtener información actualizada sobre la restauración del servicio en tiempo real.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","contentful_id":"5hQ5pDu65Re8bNgjd5uE2V","slug":"/outages"},{"__typename":"ContentfulPagePromotional","contentful_id":"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH","slug":"app-en-espanol"}]},"tabTeaser":"Pricing is based directly on the cost to provide electric service and is regulated by the Oregon Public Utility Commission. PGE customers have a voice in the rate case process. ","tabTitleIcon":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"4aiXgEB2W7h6vsrBXAhNgX","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4aiXgEB2W7h6vsrBXAhNgX/dabd4b27ceea13dabd41a39bb2ac6f80/icon-609100-stay-informed.svg"}}},{"__typename":"ContentfulModuleTabItem","contentful_id":"57b6FgRcO1U9V3CS3U8d6m","tabTitle":"Prepare un kit para apagones en su negocio","titleLink":null,"tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Prepare un kit específico para apagones y guárdelo en un lugar al que todos sus empleados puedan acceder. Asegúrese de revisarlo y reabastecerlo cada primavera antes de que comience la temporada de incendios forestales.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Esto es lo que debe incluir: \",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Linternas o lámparas portátiles para todas las áreas, incluidos los baños y las áreas de trabajo internas.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Radio de batería o de manivela para recibir transmisiones de emergencia.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Ventiladores que funcionen con batería y un reloj o cronómetro manual.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Baterías adicionales de tamaños comunes (AA, AAA y 9V).\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cargadores para teléfonos que funcionen en el automóvil.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Agua embotellada para el personal y los animales (si su suministro de agua depende de una bomba eléctrica).\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Lista impresa de contactos de emergencia, incluido el Servicio al Cliente de PGE: 503-228-6322.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Dinero en efectivo. Es posible que los lectores de tarjetas no funcionen durante las interrupciones del servicio.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"4Y6r33JaWZgSv4QK0sfP8S","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4Y6r33JaWZgSv4QK0sfP8S/6b6e50fa480f5acfe3337574b251b8ee/i-icon-svg-outage-kit-yellow.svg"}}},{"__typename":"ContentfulModuleTabItem","contentful_id":"19ylo549FpmZ0QHccWj4G1","tabTitle":"Haga un plan para mantener su negocio en funcionamiento","titleLink":null,"tabBody":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"La creación de un plan escrito de respuesta ante apagones, que pueda compartirse con todos los empleados antes de que ocurra una interrupción, puede reducir significativamente las interrupciones en las operaciones de su negocio.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Esto es lo que debe incluir su plan:\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Alternativas manuales para tareas que normalmente se realizan por computadora y para los sistemas de punto de venta.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cómo abrir cerraduras electrónicas y acceder a su edificio de forma manual.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Programa de pruebas y mantenimiento del sistema de iluminación de emergencia.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Funciones de los empleados durante un apagón, incluyendo quién será responsable de apagar los equipos sensibles.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Una persona designada para coordinar con su equipo de mantenimiento el restablecimiento seguro del servicio eléctrico.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Un plan de comunicación para notificar a clientes, proveedores o socios de entrega.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Procedimientos específicos para su industria (almacenamiento de alimentos, productos refrigerados, sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado [HVAC], etc.).\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"}],\"nodeType\":\"unordered-list\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"55rayHjV4yY98GSpDsyBZe","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/55rayHjV4yY98GSpDsyBZe/3975250edcb6730f103b5c0ec5e11857/i-icon-svg-checklist-outage-kit.svg"}}}],"colorBackground":"Blue","imagePosition":"Center"},{"__typename":"ContentfulModuleAccordion","contentful_id":"4929Y96dVQF5sq8gS0j2Il","entryName":"Accordion - Proteja su equipo y sus datos - Spanish - SUMMER","accordionHeader":"Proteja su equipo y sus datos","accordionHeaderType":null,"anchorLabel":null,"accordionIntroCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Las sobretensiones eléctricas que ocurren cuando se restablece el servicio pueden causar tantos daños como el mismo apagón.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"accordionItems":[{"entryName":"Tab item - Tome estas medidas antes y durante un apagón:","tabTitle":"Tome estas medidas antes y durante un apagón:","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Instale protectores contra sobretensiones en todas las computadoras, servidores y equipos sensibles.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Configure copias de seguridad automáticas de los datos en la nube o en ubicaciones externas y ejecútelas al menos una vez al día.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Sepa dónde se encuentran los paneles de suministro eléctrico y cómo desconectar los circuitos de manera segura.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Utilice sistemas de batería de respaldo para mantener en funcionamiento los equipos críticos durante períodos breves de transición.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Apague los equipos no esenciales antes de una interrupción del servicio prevista.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null}],"colorBackground":"Grey"},{"__typename":"ContentfulModulePromoGroup","contentful_id":"5Vcgc8tN8SRiMXttUNV32z","entryName":"Promo Group - Seguridad cerca de la electricidad - Spanish - WINTER & SUMMER","promoHeader":null,"promoHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"promoIntroCopy":null,"addItems":[{"__typename":"ContentfulModulePromoItem","contentful_id":"5xvgaDs20jkHSgjOJvfjpZ","id":"8163fa06-a997-5153-9609-d1d06363e963","entryName":"Promo item - Seguridad cerca de la electricidad","heading":"Seguridad cerca de la electricidad","headingType":"h3","description":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cuando se trata de seguridad eléctrica, es útil conocer algunos conceptos básicos sobre cómo funciona la electricidad. Aquí encontrará algunos consejos para ayudar a mantener seguras a su familia y su negocio.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5BYoRuEsYubH9fBADkQK4r\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5BYoRuEsYubH9fBADkQK4r\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Consejos de seguridad\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5BYoRuEsYubH9fBADkQK4r","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"En Espanol - Safety - Manténgase a salvo - Seguridad","title":"Seguridad","subtitle":null,"slug":"mantengase-a-salvo","date":"Jul 02, 2021"}]},"image":{"file":{"contentType":"image/jpeg","fileName":"022525_Storm_Restoration_Safety_Approved_002-1799x1200 (1).jpg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4Lx58IhHyrUbvfq4BRCa88/3843ac33736cde13e7c26722a9a0f207/022525_Storm_Restoration_Safety_Approved_002-1799x1200__1_.jpg"}},"imageLink":null,"promoLInk":null,"imagePosition":null},{"__typename":"ContentfulModulePromoItem","contentful_id":"56EHbu2t8Q1B93UfdxZ8eV","id":"387c23c0-37fd-55a0-a0f8-ffa2ea5b713f","entryName":"Promo item - Consejos de seguridad en el lugar de trabajo","heading":"Consejos de seguridad en el lugar de trabajo","headingType":"h3","description":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Conozca cuales precauciones debe tomar alrededor de circuitos y equipos eléctricos, y sepa qué hacer en caso de una emergencia.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c2hUDVHeg4dzAWR1kYqKiJp\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"2hUDVHeg4dzAWR1kYqKiJp\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Consejos de seguridad en el lugar de trabajo\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" (en Inglés)\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"2hUDVHeg4dzAWR1kYqKiJp","__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"Business Safety","title":"Business Safety","subtitle":"Learn how to use electricity safely at your business.","slug":"business-safety","date":"Oct 29, 2020"}]},"image":{"file":{"contentType":"image/jpeg","fileName":"p-small-business-owner-understanding-bill-inventory.jpg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/3t9iaVJmIxnf75GtlowudL/cca695856350994590b2f052294cac8f/p-small-business-owner-understanding-bill-inventory.jpg"}},"imageLink":null,"promoLInk":null,"imagePosition":null}],"colorBackground":"Yellow"},{"__typename":"ContentfulModuleRelated","contentful_id":"6ZgOmFNlHpjsYejOQGyqUt","id":"f1396570-b1a2-52f0-abc0-10995d9eda3d","entryName":"Related - More Resources - Be Prepared - Spanish - SUMMER ","relatedLinksHeader":"Más recursos (en Inglés)","relatedLinksHeaderType":"h2","backgroundColor":"Blue","anchorLabel":"More resources","relatedLinksIntroCopy":null,"headerIntroAlignment":true,"referenceLInks":[{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - Oregon Wildfire Response","title":"Oregon Wildfire Response","slug":"https://wildfire.oregon.gov/"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Wrapper link - Food Safety During Power Outage","title":"FoodSafety.gov","slug":"https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/food-safety-during-power-outage"},{"__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"Claims Center","title":"Claims Center","subtitle":"Need to file a claim? Please review the information on this page carefully before completing the claim form, as it may affect your decision to file a claim.","slug":"claims-center","date":"Oct 29, 2020"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - Ready.gov Wildfires","title":"Ready.gov","slug":"https://www.ready.gov/wildfires"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - National Fire Protection Association ","title":"National Fire Protection Association ","slug":"https://www.nfpa.org/public-education"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - American Red Cross Wildfire Safety","title":"American Red Cross Wildfire Safety","slug":"https://www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/wildfire.html"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - 211info.org","title":"211info.org","slug":"https://www.211info.org/"}],"legacySupplementalLinks":null,"distributeAcrossColumns":"2"}],"statusAlert":null},{"node_locale":"en","contentful_id":"10k9gdMOQUfjy5433SH2l4","entryName":"ACTIVE-S: Prepare su negocio para los apagones","shortMenuTitle":"Prepare su negocio para los apagones","slug":"prepare-su-negocio","pageTitle":"Prepare su negocio para los apagones","pageShortDescription":null,"pageTemplate":"Left Nav","browserTitle":"Prepare su negocio para los apagones | PGE","metaDescriptionSeo":"Oregón ha estado experimentando veranos más cálidos y secos, así como un mayor riesgo de incendios forestales, apagones y Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS). Aquí le mostramos cómo puede preparar su negocio.","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"contentEntries":[{"__typename":"ContentfulHeaderSplit","contentful_id":"6RfxHBlRB58Kp4tx1B3vMg","entryName":"Header Split - Prepare su negocio para los apagones - Spanish - SUMMER","heading":"Prepare su negocio para los apagones","subheading":null,"introContent":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Oregón ha estado experimentando veranos más cálidos y secos, así como un mayor riesgo de incendios forestales, apagones y Interrupciones del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS). Aquí le mostramos cómo puede preparar su negocio.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"image":{"file":{"fileName":"p-small-business-pizza-prepare.jpg","contentType":"image/jpeg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/77GcSPxcpv2OzJ0t7tyZ3l/eeb009e4d432f46c8f1918d64bacc56f/p-small-business-pizza-prepare.jpg"}},"videowrappedMedia":null,"button":{"buttonText":"English","buttonType":"Primary","buttonIcon":null},"buttonLink":{"__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"ACTIVE-E: Prepare Business","title":"Prepare Your Business for Power Outages","subtitle":"Is your business prepared for a power outage?  ","slug":"prepare-your-business","date":"Oct 29, 2020"},"backgroundColor":"Dark-Blue"},{"__typename":"ContentfulContentBody","contentful_id":"5NFJNXtsP2QbQnu76lzGlO","id":"973d356d-4df0-5626-92f6-dabe65d9ba42","entryName":"Content Section - La preparación es clave - Spanish - SUMMER","anchorLabel":null,"bodyCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"La preparación es clave\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Un apagón puede interrumpir sus operaciones, comprometer sus datos y causar la pérdida de inventario. La buena noticia es que la mayoría de los riesgos relacionados con los apagones pueden gestionarse con una planificación adecuada. A continuación, le mostramos cómo puede mantenerse informado, preparar un kit de suministros y crear un plan de respuesta.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]}},{"__typename":"ContentfulModuleStaticList","contentful_id":"15LhyVp4snCE10krY52xyl","staticListHeader":null,"staticListHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"staticListIntroCopy":null,"staticListImage":null,"addItems":[{"__typename":"ContentfulModuleTabItem","contentful_id":"kfnB3uXVnaiTQLw5X07pR","tabTitle":"Manténgase informado durante los apagones","titleLink":null,"tabBody":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Actualice su información de contacto para recibir alertas por mensaje de texto (disponibles para empresas con cinco cuentas o menos). También puede consultar el \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5hQ5pDu65Re8bNgjd5uE2V\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5hQ5pDu65Re8bNgjd5uE2V\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"mapa de apagones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" o la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"aplicación móvil de PGE\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" para obtener información actualizada sobre la restauración del servicio en tiempo real.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","contentful_id":"5hQ5pDu65Re8bNgjd5uE2V","slug":"/outages"},{"__typename":"ContentfulPagePromotional","contentful_id":"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH","slug":"app-en-espanol"}]},"tabTeaser":"Pricing is based directly on the cost to provide electric service and is regulated by the Oregon Public Utility Commission. PGE customers have a voice in the rate case process. ","tabTitleIcon":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"4aiXgEB2W7h6vsrBXAhNgX","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4aiXgEB2W7h6vsrBXAhNgX/dabd4b27ceea13dabd41a39bb2ac6f80/icon-609100-stay-informed.svg"}}},{"__typename":"ContentfulModuleTabItem","contentful_id":"57b6FgRcO1U9V3CS3U8d6m","tabTitle":"Prepare un kit para apagones en su negocio","titleLink":null,"tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Prepare un kit específico para apagones y guárdelo en un lugar al que todos sus empleados puedan acceder. Asegúrese de revisarlo y reabastecerlo cada primavera antes de que comience la temporada de incendios forestales.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Esto es lo que debe incluir: \",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Linternas o lámparas portátiles para todas las áreas, incluidos los baños y las áreas de trabajo internas.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Radio de batería o de manivela para recibir transmisiones de emergencia.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Ventiladores que funcionen con batería y un reloj o cronómetro manual.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Baterías adicionales de tamaños comunes (AA, AAA y 9V).\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cargadores para teléfonos que funcionen en el automóvil.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Agua embotellada para el personal y los animales (si su suministro de agua depende de una bomba eléctrica).\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Lista impresa de contactos de emergencia, incluido el Servicio al Cliente de PGE: 503-228-6322.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Dinero en efectivo. Es posible que los lectores de tarjetas no funcionen durante las interrupciones del servicio.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"4Y6r33JaWZgSv4QK0sfP8S","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4Y6r33JaWZgSv4QK0sfP8S/6b6e50fa480f5acfe3337574b251b8ee/i-icon-svg-outage-kit-yellow.svg"}}},{"__typename":"ContentfulModuleTabItem","contentful_id":"19ylo549FpmZ0QHccWj4G1","tabTitle":"Haga un plan para mantener su negocio en funcionamiento","titleLink":null,"tabBody":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"La creación de un plan escrito de respuesta ante apagones, que pueda compartirse con todos los empleados antes de que ocurra una interrupción, puede reducir significativamente las interrupciones en las operaciones de su negocio.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Esto es lo que debe incluir su plan:\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Alternativas manuales para tareas que normalmente se realizan por computadora y para los sistemas de punto de venta.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cómo abrir cerraduras electrónicas y acceder a su edificio de forma manual.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Programa de pruebas y mantenimiento del sistema de iluminación de emergencia.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Funciones de los empleados durante un apagón, incluyendo quién será responsable de apagar los equipos sensibles.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Una persona designada para coordinar con su equipo de mantenimiento el restablecimiento seguro del servicio eléctrico.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Un plan de comunicación para notificar a clientes, proveedores o socios de entrega.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Procedimientos específicos para su industria (almacenamiento de alimentos, productos refrigerados, sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado [HVAC], etc.).\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"}],\"nodeType\":\"unordered-list\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"55rayHjV4yY98GSpDsyBZe","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/55rayHjV4yY98GSpDsyBZe/3975250edcb6730f103b5c0ec5e11857/i-icon-svg-checklist-outage-kit.svg"}}}],"colorBackground":"Blue","imagePosition":"Center"},{"__typename":"ContentfulModuleAccordion","contentful_id":"4929Y96dVQF5sq8gS0j2Il","entryName":"Accordion - Proteja su equipo y sus datos - Spanish - SUMMER","accordionHeader":"Proteja su equipo y sus datos","accordionHeaderType":null,"anchorLabel":null,"accordionIntroCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Las sobretensiones eléctricas que ocurren cuando se restablece el servicio pueden causar tantos daños como el mismo apagón.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"accordionItems":[{"entryName":"Tab item - Tome estas medidas antes y durante un apagón:","tabTitle":"Tome estas medidas antes y durante un apagón:","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Instale protectores contra sobretensiones en todas las computadoras, servidores y equipos sensibles.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Configure copias de seguridad automáticas de los datos en la nube o en ubicaciones externas y ejecútelas al menos una vez al día.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Sepa dónde se encuentran los paneles de suministro eléctrico y cómo desconectar los circuitos de manera segura.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Utilice sistemas de batería de respaldo para mantener en funcionamiento los equipos críticos durante períodos breves de transición.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Apague los equipos no esenciales antes de una interrupción del servicio prevista.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null}],"colorBackground":"Grey"},{"__typename":"ContentfulModulePromoGroup","contentful_id":"5Vcgc8tN8SRiMXttUNV32z","entryName":"Promo Group - Seguridad cerca de la electricidad - Spanish - WINTER & SUMMER","promoHeader":null,"promoHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"promoIntroCopy":null,"addItems":[{"__typename":"ContentfulModulePromoItem","contentful_id":"5xvgaDs20jkHSgjOJvfjpZ","id":"c620e604-f5e1-5048-a3ea-8fcffeb5d9a5","entryName":"Promo item - Seguridad cerca de la electricidad","heading":"Seguridad cerca de la electricidad","headingType":"h3","description":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cuando se trata de seguridad eléctrica, es útil conocer algunos conceptos básicos sobre cómo funciona la electricidad. Aquí encontrará algunos consejos para ayudar a mantener seguras a su familia y su negocio.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5BYoRuEsYubH9fBADkQK4r\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5BYoRuEsYubH9fBADkQK4r\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Consejos de seguridad\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5BYoRuEsYubH9fBADkQK4r","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"En Espanol - Safety - Manténgase a salvo - Seguridad","title":"Seguridad","subtitle":null,"slug":"mantengase-a-salvo","date":"Jul 02, 2021"}]},"image":{"file":{"contentType":"image/jpeg","fileName":"022525_Storm_Restoration_Safety_Approved_002-1799x1200 (1).jpg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4Lx58IhHyrUbvfq4BRCa88/3843ac33736cde13e7c26722a9a0f207/022525_Storm_Restoration_Safety_Approved_002-1799x1200__1_.jpg"}},"imageLink":null,"promoLInk":null,"imagePosition":null},{"__typename":"ContentfulModulePromoItem","contentful_id":"56EHbu2t8Q1B93UfdxZ8eV","id":"7118daec-600b-5ef9-86b4-7233d5a8c630","entryName":"Promo item - Consejos de seguridad en el lugar de trabajo","heading":"Consejos de seguridad en el lugar de trabajo","headingType":"h3","description":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Conozca cuales precauciones debe tomar alrededor de circuitos y equipos eléctricos, y sepa qué hacer en caso de una emergencia.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c2hUDVHeg4dzAWR1kYqKiJp\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"2hUDVHeg4dzAWR1kYqKiJp\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Consejos de seguridad en el lugar de trabajo\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" (en Inglés)\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"2hUDVHeg4dzAWR1kYqKiJp","__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"Business Safety","title":"Business Safety","subtitle":"Learn how to use electricity safely at your business.","slug":"business-safety","date":"Oct 29, 2020"}]},"image":{"file":{"contentType":"image/jpeg","fileName":"p-small-business-owner-understanding-bill-inventory.jpg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/3t9iaVJmIxnf75GtlowudL/cca695856350994590b2f052294cac8f/p-small-business-owner-understanding-bill-inventory.jpg"}},"imageLink":null,"promoLInk":null,"imagePosition":null}],"colorBackground":"Yellow"},{"__typename":"ContentfulModuleRelated","contentful_id":"6ZgOmFNlHpjsYejOQGyqUt","id":"d5acfab6-6f37-5742-b11e-8145dd6d34b3","entryName":"Related - More Resources - Be Prepared - Spanish - SUMMER ","relatedLinksHeader":"Más recursos (en Inglés)","relatedLinksHeaderType":"h2","backgroundColor":"Blue","anchorLabel":"More resources","relatedLinksIntroCopy":null,"headerIntroAlignment":true,"referenceLInks":[{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - Oregon Wildfire Response","title":"Oregon Wildfire Response","slug":"https://wildfire.oregon.gov/"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Wrapper link - Food Safety During Power Outage","title":"FoodSafety.gov","slug":"https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/food-safety-during-power-outage"},{"__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"Claims Center","title":"Claims Center","subtitle":"Need to file a claim? Please review the information on this page carefully before completing the claim form, as it may affect your decision to file a claim.","slug":"claims-center","date":"Oct 29, 2020"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - Ready.gov Wildfires","title":"Ready.gov","slug":"https://www.ready.gov/wildfires"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - National Fire Protection Association ","title":"National Fire Protection Association ","slug":"https://www.nfpa.org/public-education"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - American Red Cross Wildfire Safety","title":"American Red Cross Wildfire Safety","slug":"https://www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/wildfire.html"},{"__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Link - 211info.org","title":"211info.org","slug":"https://www.211info.org/"}],"legacySupplementalLinks":null,"distributeAcrossColumns":"2"}],"statusAlert":null}]}},"pageContext":{"en":{"slug":"prepare-su-negocio","node_locale":"en","contentful_id":"10k9gdMOQUfjy5433SH2l4","shortMenuTitle":"Prepare su negocio para los apagones","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"disableFooter":false,"disableLogo":false,"disableSignIn":false,"sectionNavigation":{"label":"En Español","labelLink":{"id":"dd0689df-991c-5622-8372-ae2d13edd10e","slug":"en-espanol","shortMenuTitle":"En Español"},"sectionNavLinks":[{"label":"Sobre nosotros","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"b741d8ec-ff1e-58b8-8937-313a196a06fa","slug":"su-dinero-en-accion","shortMenuTitle":"Su Dinero en Acción"}]},{"label":"Obtenga ayuda con su factura","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"fdd16eba-8724-52e7-a8b3-3d0e96ecb63f","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"7648453c-e322-5ac1-9928-2a4ede14220c","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","shortMenuTitle":"Programas de asistencia de energía"},{"id":"e81b81a1-4de8-5c30-a0e4-17e62dbda485","shortMenuTitle":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion"},{"id":"9272182b-c824-565b-858e-976ff60a5f3a","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},{"id":"28cf3ba5-d3b6-57b1-a829-066fa112fccd","label":"Descuento en facturas según ingresos","labelLink":{"id":"9272182b-c824-565b-858e-976ff60a5f3a","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},"sectionGroupLinks":[{"id":"6ab0a3ee-dd4b-5460-9d05-7a9439ea8494","slug":"cargas-publicas","shortMenuTitle":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)"}]},{"id":"216aad5d-75b8-565e-b4ea-94acf2530c7a","slug":"como-entender-mi-factura","shortMenuTitle":"Cómo entender mi factura"},{"id":"26d297df-674b-5925-9d04-4ef1630b953c","slug":"entendiendo-la-factura-electrica-de-me-empresa","shortMenuTitle":"Entendiendo la Factura Eléctrica de mi Empresa"},{"id":"e1bd6681-7efd-53cf-ab31-2a69f1c0e836","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","shortMenuTitle":"Asistencia para la climatización"},{"id":"82dc5e16-307c-5e89-8933-959af7557b59","slug":"recursos","shortMenuTitle":"Recursos para ayudarle a administrar su factura"},{"id":"a7dcc427-330d-5043-8fcb-de892230b80a","slug":"alerta-de-fraude","shortMenuTitle":"Alerta de fraude"}]},{"label":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"351f9153-d763-546f-a344-4bcfd7ccd71a","label":"Modificación del uso de energía","labelLink":{"id":"a8ce7a96-5faf-5d01-ac62-1a90380fdfb3","shortMenuTitle":"Cambio de Consumo de Energía","slug":"cambio-de-consumo-de-energia"},"sectionGroupLinks":[{"id":"b64ddbea-be2e-5cbf-bfed-6471b1ccb6c9","shortMenuTitle":"Programas Flex Power","slug":"programas-flex-power"}]},{"id":"ba46c0cf-2a6c-5122-b8a2-d29e2f2e3426","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","shortMenuTitle":"Reembolsos de hora pico"},{"id":"9ba892a3-85fc-53ad-9f7b-2cb0546f23e7","slug":"elija-reembolsos-en-horas-pico","shortMenuTitle":"Elija reembolsos en horas pico"},{"id":"bb9247ce-27e1-59f5-8d7a-ab768638eac1","slug":"eventos-en-hora-pico","shortMenuTitle":"Eventos en hora pico"},{"id":"03d9f388-8b1d-525e-aa27-206487c3fc30","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","shortMenuTitle":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)"},{"id":"c26d7e1c-f50e-553d-9781-f3c01cad1c7a","shortMenuTitle":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program"},{"id":"72351948-f68f-56bb-b408-3c332495aa72","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","shortMenuTitle":"Bombas de calor de alta eficiencia"},{"id":"4a7b3f31-2b1c-5232-9295-3819d8792fa6","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","shortMenuTitle":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)"},{"id":"e068f763-92fa-5c0f-8446-3ac1a3214447","slug":"ayuda-para-facturas-altas","shortMenuTitle":"Ayuda para facturas altas"},{"id":"7426a552-f080-51ad-826b-24950415a653","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","shortMenuTitle":"Consejos para pagar menos o para ahorrar"},{"id":"b84bc1d6-f358-5a88-b5aa-ec01d06ab4d2","shortMenuTitle":"Revisión Gratuita de Ahorro de Energía","slug":"consulta-gratuita-sobre-energia"},{"id":"2d6b4516-f4b4-5d06-9f60-dd7a2b5ea07c","shortMenuTitle":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol"}]},{"label":"Administre su cuenta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"5c2b7279-8628-5001-8df2-7eaa2aecaf4e","shortMenuTitle":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros"},{"id":"fdd16eba-8724-52e7-a8b3-3d0e96ecb63f","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"0e761367-e779-5619-831a-c993d8a3be37","shortMenuTitle":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente"}]},{"label":"Manténgase seguro y prepárese","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"80387b11-9b3f-58ab-8da8-37789f006e75","shortMenuTitle":"Esté preparado","slug":"este-preparado"},{"id":"f84be2dc-6840-5060-8e49-449839f0ce7c","slug":"prepare-su-hogar","shortMenuTitle":"Prepare su hogar"},{"id":"950295f3-02bb-5bd6-a0be-f0fc885af993","slug":"prepare-su-negocio","shortMenuTitle":"Prepare su negocio para los apagones"},{"id":"9ab5adfb-9158-5c70-bc0d-73806f6fcfa6","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"},{"id":"dedde72e-064d-513f-97e3-c15b4216b0fa","slug":"apagones-por-incendios-forestales","shortMenuTitle":"Corte de energía por seguridad pública"},{"id":"c766642f-d23b-50d3-9be3-73f7ee4ded96","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","shortMenuTitle":"Equipos médicos que usan energía eléctrica"},{"id":"bdf4ca88-66f4-5558-b015-41317aaa64f2","slug":"mantengase-a-salvo","shortMenuTitle":"Seguridad"},{"id":"c984d3cc-8b89-554c-808f-a9cb06d81dfd","label":"Incendios Prevención y Seguridad","labelLink":{"id":"514e9d68-70b2-5670-9ca3-ba8d346a7661","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","shortMenuTitle":"Incendios Prevencion y Seguridad"},"sectionGroupLinks":[{"id":"ca00824b-d53d-5aaf-bb60-dd9d4aed1653","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","shortMenuTitle":"Configuración mejorada de seguridad de las líneas eléctricas"},{"id":"35745ec9-4b1a-5232-93e6-e7df85bfcd82","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","shortMenuTitle":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte"},{"id":"36cb6c9c-b48b-57ff-a7d7-f5309fc9ac35","shortMenuTitle":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios"},{"id":"22334ec9-1c3b-5d14-92a3-aac6392a1fce","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","shortMenuTitle":"Contratistas Calificados para Podar Árboles"}]},{"id":"9dff2ee6-d842-5145-88c2-25a8f49a2fd3","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","shortMenuTitle":"Cómo nos preparamos para el invierno"},{"id":"8ad04cae-77d8-5841-a313-64f31ef96c7d","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","shortMenuTitle":"Restauración del suministro eléctrico"},{"id":"170774b3-731e-57a9-a59c-2c127100f69b","slug":"por-que-hay-un-apagon","shortMenuTitle":"¿Por qué hay un apagón?"},{"id":"9ab5adfb-9158-5c70-bc0d-73806f6fcfa6","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"}]},{"label":"Temas de ayuda","labelLink":{"id":"0d1e92d5-a409-5736-9c12-695a86d8a5cc","slug":"temas-de-ayuda","shortMenuTitle":"Temas de ayuda"},"sectionGroupLinks":[{"id":"5a917cf4-1be4-587a-b026-bf0b850a50cf","slug":"derechos-y-responsabilidades","shortMenuTitle":"Derechos y Responsabilidades"},{"id":"f58d6d86-7288-5781-885c-d6fbb257d376","slug":"ayuda","shortMenuTitle":" Centro de ayuda"}]}]},"template":"promotion-template","sectionNavArray":[{"labels":"En Español","slug":"en-espanol","menuOpen":true,"items":[{"labels":"Sobre nosotros","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Su Dinero en Acción","slug":"su-dinero-en-accion","menuOpen":false}]},{"labels":"Obtenga ayuda con su factura","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Programas de asistencia de energía","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","menuOpen":false},{"labels":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)","slug":"cargas-publicas","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo entender mi factura","slug":"como-entender-mi-factura","menuOpen":false},{"labels":"Entendiendo la Factura Eléctrica de mi Empresa","slug":"entendiendo-la-factura-electrica-de-me-empresa","menuOpen":false},{"labels":"Asistencia para la climatización","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","menuOpen":false},{"labels":"Recursos para ayudarle a administrar su factura","slug":"recursos","menuOpen":false},{"labels":"Alerta de fraude","slug":"alerta-de-fraude","menuOpen":false}]},{"labels":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Modificación del uso de energía","slug":"cambio-de-consumo-de-energia","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Programas Flex Power","slug":"programas-flex-power","menuOpen":false}]},{"labels":"Reembolsos de hora pico","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Elija reembolsos en horas pico","slug":"elija-reembolsos-en-horas-pico","menuOpen":false},{"labels":"Eventos en hora pico","slug":"eventos-en-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program","menuOpen":false},{"labels":"Bombas de calor de alta eficiencia","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","menuOpen":false},{"labels":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Ayuda para facturas altas","slug":"ayuda-para-facturas-altas","menuOpen":false},{"labels":"Consejos para pagar menos o para ahorrar","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","menuOpen":false},{"labels":"Revisión Gratuita de Ahorro de Energía","slug":"consulta-gratuita-sobre-energia","menuOpen":false},{"labels":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol","menuOpen":false}]},{"labels":"Administre su cuenta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente","menuOpen":false}]},{"labels":"Manténgase seguro y prepárese","slug":null,"menuOpen":true,"items":[{"labels":"Esté preparado","slug":"este-preparado","menuOpen":false},{"labels":"Prepare su hogar","slug":"prepare-su-hogar","menuOpen":false},{"labels":"Prepare su negocio para los apagones","slug":"prepare-su-negocio","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false},{"labels":"Corte de energía por seguridad pública","slug":"apagones-por-incendios-forestales","menuOpen":false},{"labels":"Equipos médicos que usan energía eléctrica","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","menuOpen":false},{"labels":"Seguridad","slug":"mantengase-a-salvo","menuOpen":false},{"labels":"Incendios Prevención y Seguridad","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Configuración mejorada de seguridad de las líneas eléctricas","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","menuOpen":false},{"labels":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","menuOpen":false},{"labels":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios","menuOpen":false},{"labels":"Contratistas Calificados para Podar Árboles","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo nos preparamos para el invierno","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","menuOpen":false},{"labels":"Restauración del suministro eléctrico","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","menuOpen":false},{"labels":"¿Por qué hay un apagón?","slug":"por-que-hay-un-apagon","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false}]},{"labels":"Temas de ayuda","slug":"temas-de-ayuda","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Derechos y Responsabilidades","slug":"derechos-y-responsabilidades","menuOpen":false},{"labels":" Centro de ayuda","slug":"ayuda","menuOpen":false}]}]}],"breadcrumb":[{"to":"/","label":"Home"},{"to":"en-espanol","label":"En Español"},{"to":null,"label":"Manténgase seguro y prepárese"},{"to":"","label":"Prepare su negocio para los apagones"}]},"es":{"slug":"prepare-su-negocio","node_locale":"es","contentful_id":"10k9gdMOQUfjy5433SH2l4","shortMenuTitle":"Prepare su negocio para los apagones","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"disableFooter":false,"disableLogo":false,"disableSignIn":false,"sectionNavigation":{"label":"En Español","labelLink":{"id":"f97d1a93-9aa7-5b3f-a9c0-3f192e13a67b","slug":"en-espanol","shortMenuTitle":"En Español"},"sectionNavLinks":[{"label":"Sobre nosotros","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"c7985473-6ac0-543d-b235-552aeb5ff487","slug":"su-dinero-en-accion","shortMenuTitle":"Su Dinero en Acción"}]},{"label":"Obtenga ayuda con su factura","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"a942ee43-9a63-5e79-b002-6ba37b9f141b","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"1cc88a8c-19c2-50c9-bc33-0f6ce3f6297a","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","shortMenuTitle":"Programas de asistencia de energía"},{"id":"9d415cae-a2e0-510c-a0bb-4677e1c0ff4b","shortMenuTitle":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion"},{"id":"5c6d495e-045e-533c-badb-b8236b19391c","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},{"id":"b17b78f9-25c5-53bd-af41-5c100868ab14","label":"Descuento en facturas según ingresos","labelLink":{"id":"5c6d495e-045e-533c-badb-b8236b19391c","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},"sectionGroupLinks":[{"id":"7052c431-695d-5112-98f4-c95cb8ce17cf","slug":"cargas-publicas","shortMenuTitle":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)"}]},{"id":"74b0d4c1-4ec4-5171-91c5-14efe816a861","slug":"como-entender-mi-factura","shortMenuTitle":"Cómo entender mi factura"},{"id":"4ac2d62a-b8ac-5b0e-be16-e691ad809da0","slug":"entendiendo-la-factura-electrica-de-me-empresa","shortMenuTitle":"Entendiendo la Factura Eléctrica de mi Empresa"},{"id":"707f157f-3028-55ba-bf4c-84434ddba857","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","shortMenuTitle":"Asistencia para la climatización"},{"id":"16879d2c-f106-5fe0-9f60-2a451d938c98","slug":"recursos","shortMenuTitle":"Recursos para ayudarle a administrar su factura"},{"id":"25ebc1a7-dde6-5bbc-8a69-77a88c9219e0","slug":"alerta-de-fraude","shortMenuTitle":"Alerta de fraude"}]},{"label":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"64ea7b60-451f-51be-bac8-42b1807c818e","label":"Modificación del uso de energía","labelLink":{"id":"7dabbddd-6e53-52e1-9b04-30b1b64d8f62","shortMenuTitle":"Cambio de Consumo de Energía","slug":"cambio-de-consumo-de-energia"},"sectionGroupLinks":[{"id":"1f552c2b-a3de-58ae-924f-11335a61473a","shortMenuTitle":"Programas Flex Power","slug":"programas-flex-power"}]},{"id":"49a4160d-ba48-5125-a32e-8a4c4f9b2c29","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","shortMenuTitle":"Reembolsos de hora pico"},{"id":"50ca2920-dcbe-51ac-b8ca-19b347d2db21","slug":"elija-reembolsos-en-horas-pico","shortMenuTitle":"Elija reembolsos en horas pico"},{"id":"f9949326-5761-585d-9382-f5236aee43ac","slug":"eventos-en-hora-pico","shortMenuTitle":"Eventos en hora pico"},{"id":"d88d0acd-4ec8-59b5-b1f9-021f4b417357","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","shortMenuTitle":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)"},{"id":"664c9f3a-5533-5dc1-8682-f5327dbdfe29","shortMenuTitle":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program"},{"id":"606d641b-547e-540f-9920-79a3d955c705","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","shortMenuTitle":"Bombas de calor de alta eficiencia"},{"id":"47f7f7ef-14f9-5016-ab81-17cea7b80536","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","shortMenuTitle":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)"},{"id":"67f597e0-67eb-5f5c-ae90-283844ce204d","slug":"ayuda-para-facturas-altas","shortMenuTitle":"Ayuda para facturas altas"},{"id":"762fe646-70bf-5de3-8336-14ef8742af5a","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","shortMenuTitle":"Consejos para pagar menos o para ahorrar"},{"id":"a52bfa27-34fc-5099-858e-09ba92418c7a","shortMenuTitle":"Revisión Gratuita de Ahorro de Energía","slug":"consulta-gratuita-sobre-energia"},{"id":"99e40d09-eae9-53b8-a272-2707bea78ab8","shortMenuTitle":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol"}]},{"label":"Administre su cuenta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"5c745b36-ce84-5aa1-883e-b0e216c81c69","shortMenuTitle":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros"},{"id":"a942ee43-9a63-5e79-b002-6ba37b9f141b","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"dd2a60bb-83ef-50e5-9c66-bde25575bb2f","shortMenuTitle":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente"}]},{"label":"Manténgase seguro y prepárese","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"fe8718a3-f0a4-539d-846d-034643120eb1","shortMenuTitle":"Esté preparado","slug":"este-preparado"},{"id":"d93fd258-f570-58ab-809b-05f39bb5f3a2","slug":"prepare-su-hogar","shortMenuTitle":"Prepare su hogar"},{"id":"4a77a23b-b2da-5dd1-abd3-24fa3ed68522","slug":"prepare-su-negocio","shortMenuTitle":"Prepare su negocio para los apagones"},{"id":"f439da8d-23ff-5561-896d-a956855658c9","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"},{"id":"bfa19a30-5d82-55f0-a0d7-037bd04429db","slug":"apagones-por-incendios-forestales","shortMenuTitle":"Corte de energía por seguridad pública"},{"id":"880380a6-317a-5a3e-962e-bdc3d2ddc015","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","shortMenuTitle":"Equipos médicos que usan energía eléctrica"},{"id":"97528ac7-a837-5909-b070-d94b5e99bc48","slug":"mantengase-a-salvo","shortMenuTitle":"Seguridad"},{"id":"984a8bfc-0fbe-5644-84f1-938967362d15","label":"Incendios Prevención y Seguridad","labelLink":{"id":"f8edd747-7f6e-5e75-9eb8-a03a2cb8c8bd","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","shortMenuTitle":"Incendios Prevencion y Seguridad"},"sectionGroupLinks":[{"id":"18e3d070-5145-5ab8-9ab4-02b22fb78ba1","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","shortMenuTitle":"Configuración mejorada de seguridad de las líneas eléctricas"},{"id":"8c961fdf-caed-5806-b53f-47c263382ee8","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","shortMenuTitle":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte"},{"id":"272c798b-0ac3-557e-91f7-ac3bbbe1da26","shortMenuTitle":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios"},{"id":"ac6a2a73-1263-553f-af60-8c955b12faaa","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","shortMenuTitle":"Contratistas Calificados para Podar Árboles"}]},{"id":"fc45476c-679c-502d-91f6-2c0ff3887a20","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","shortMenuTitle":"Cómo nos preparamos para el invierno"},{"id":"598a9c21-a539-51d1-9f04-45ed46949844","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","shortMenuTitle":"Restauración del suministro eléctrico"},{"id":"b3d8d404-c9ca-524c-aaa2-0c1821a15edf","slug":"por-que-hay-un-apagon","shortMenuTitle":"¿Por qué hay un apagón?"},{"id":"f439da8d-23ff-5561-896d-a956855658c9","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"}]},{"label":"Temas de ayuda","labelLink":{"id":"81e21271-29e3-5c85-8134-852e840c976d","slug":"temas-de-ayuda","shortMenuTitle":"Temas de ayuda"},"sectionGroupLinks":[{"id":"6532f836-f651-59f1-a718-fc6658563b12","slug":"derechos-y-responsabilidades","shortMenuTitle":"Derechos y Responsabilidades"},{"id":"7d902d89-f4bb-5959-a9a6-97233c512970","slug":"ayuda","shortMenuTitle":" Centro de ayuda"}]}]},"template":"promotion-template","sectionNavArray":[{"labels":"En Español","slug":"en-espanol","menuOpen":true,"items":[{"labels":"Sobre nosotros","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Su Dinero en Acción","slug":"su-dinero-en-accion","menuOpen":false}]},{"labels":"Obtenga ayuda con su factura","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Programas de asistencia de energía","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","menuOpen":false},{"labels":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)","slug":"cargas-publicas","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo entender mi factura","slug":"como-entender-mi-factura","menuOpen":false},{"labels":"Entendiendo la Factura Eléctrica de mi Empresa","slug":"entendiendo-la-factura-electrica-de-me-empresa","menuOpen":false},{"labels":"Asistencia para la climatización","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","menuOpen":false},{"labels":"Recursos para ayudarle a administrar su factura","slug":"recursos","menuOpen":false},{"labels":"Alerta de fraude","slug":"alerta-de-fraude","menuOpen":false}]},{"labels":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Modificación del uso de energía","slug":"cambio-de-consumo-de-energia","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Programas Flex Power","slug":"programas-flex-power","menuOpen":false}]},{"labels":"Reembolsos de hora pico","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Elija reembolsos en horas pico","slug":"elija-reembolsos-en-horas-pico","menuOpen":false},{"labels":"Eventos en hora pico","slug":"eventos-en-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program","menuOpen":false},{"labels":"Bombas de calor de alta eficiencia","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","menuOpen":false},{"labels":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Ayuda para facturas altas","slug":"ayuda-para-facturas-altas","menuOpen":false},{"labels":"Consejos para pagar menos o para ahorrar","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","menuOpen":false},{"labels":"Revisión Gratuita de Ahorro de Energía","slug":"consulta-gratuita-sobre-energia","menuOpen":false},{"labels":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol","menuOpen":false}]},{"labels":"Administre su cuenta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente","menuOpen":false}]},{"labels":"Manténgase seguro y prepárese","slug":null,"menuOpen":true,"items":[{"labels":"Esté preparado","slug":"este-preparado","menuOpen":false},{"labels":"Prepare su hogar","slug":"prepare-su-hogar","menuOpen":false},{"labels":"Prepare su negocio para los apagones","slug":"prepare-su-negocio","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false},{"labels":"Corte de energía por seguridad pública","slug":"apagones-por-incendios-forestales","menuOpen":false},{"labels":"Equipos médicos que usan energía eléctrica","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","menuOpen":false},{"labels":"Seguridad","slug":"mantengase-a-salvo","menuOpen":false},{"labels":"Incendios Prevención y Seguridad","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Configuración mejorada de seguridad de las líneas eléctricas","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","menuOpen":false},{"labels":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","menuOpen":false},{"labels":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios","menuOpen":false},{"labels":"Contratistas Calificados para Podar Árboles","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo nos preparamos para el invierno","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","menuOpen":false},{"labels":"Restauración del suministro eléctrico","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","menuOpen":false},{"labels":"¿Por qué hay un apagón?","slug":"por-que-hay-un-apagon","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false}]},{"labels":"Temas de ayuda","slug":"temas-de-ayuda","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Derechos y Responsabilidades","slug":"derechos-y-responsabilidades","menuOpen":false},{"labels":" Centro de ayuda","slug":"ayuda","menuOpen":false}]}]}],"breadcrumb":[{"to":"/","label":"Home"},{"to":"en-espanol","label":"En Español"},{"to":null,"label":"Manténgase seguro y prepárese"},{"to":"","label":"Prepare su negocio para los apagones"}]},"slug":"prepare-su-negocio","slugPathMap":"{\"mvp2-home-page\":\"/\",\"placeholder-page-home\":\"/\",\"panel-del-cliente\":\"/en-espanol/panel-del-cliente\",\"customer-dashboard\":\"/save-money/save-money-home/customer-dashboard\",\"energy-shifting-quiz\":\"/energy-shifting-quiz\",\"timothy-lake\":\"/about/parks-campgrounds/timothy-lake\",\"perry-south-campground\":\"/about/parks-campgrounds/perry-south-campground\",\"tucannon-access-request\":\"/hunting-at-tucannon/tucannon-access-request\",\"gf-x-tod\":\"/gf-x-tod\",\"gf-x-tod-v2\":\"/gf-x-tod-v2\",\"promontory-park\":\"/about/parks-campgrounds/promontory-park\",\"timber-park\":\"/about/parks-campgrounds/timber-park\",\"free-energy-consultation\":\"/free-energy-consultation\",\"save-money-business\":\"/save-money/save-money-business\",\"charging-your-ev-on-the-go\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev/charging-your-ev-on-the-go\",\"transition-adjustments\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/transition-adjustments\",\"market-based-pricing\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing\",\"energy-partner-smart-thermostat\":\"/save-money/save-money-business/energy-partner-smart-thermostat\",\"habitat-support\":\"/energy-choices/renewable-power/habitat-support\",\"parks-campgrounds\":\"/about/parks-campgrounds\",\"expert-energy-advice\":\"/save-money/save-money-business/expert-energy-advice\",\"energy-partner-smart-thermostat-byot\":\"/save-money/save-money-business/energy-partner-smart-thermostat-byot\",\"lake-harriet\":\"/about/parks-campgrounds/lake-harriet\",\"culture-and-engagement\":\"/about/who-we-are/culture-and-engagement\",\"enhanced-powerline-safety-settings\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention/enhanced-powerline-safety-settings\",\"public-safety-power-shutoffs\":\"/outages-safety/public-safety-power-shutoffs\",\"prepare-your-business\":\"/outages-safety/be-prepared/prepare-your-business\",\"wildfire-preparedness\":\"/outages-safety/be-prepared/wildfire-preparedness\",\"lets-go\":\"/lets-go\",\"my-green-future\":\"/my-green-future\",\"fraud-alert\":\"/help/help-topics/fraud-alert\",\"property-managers\":\"/property-managers\",\"pelton-park\":\"/about/parks-campgrounds/pelton-park\",\"monty-campground\":\"/about/parks-campgrounds/monty-campground\",\"balancing-rocks-overlook\":\"/about/parks-campgrounds/balancing-rocks-overlook\",\"upfront-rewards\":\"/save-money/save-money-home/smart-thermostat-program/upfront-rewards\",\"help\":\"/help\",\"help-topics\":\"/help/help-topics\",\"connect\":\"/help/connect\",\"smart-grid-test-bed-program-details\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/smart-grid-test-bed-program-details\",\"who-we-are\":\"/about/who-we-are\",\"trout-creek-ranch\":\"/about/parks-campgrounds/trout-creek-ranch\",\"cep-irp-stakeholder-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/cep-irp-stakeholder-feedback\",\"deschutes-updates\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/deschutes-updates\",\"your-dollars-at-work\":\"/your-dollars-at-work\",\"2027-general-rate-case\":\"/2027-general-rate-case\",\"caso-general-de-tarifas-de-2027\":\"/caso-general-de-tarifas-de-2027\",\"cambio-de-consumo-de-energia\":\"/en-espanol/cambio-de-consumo-de-energia\",\"smart-grid-test-bed\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/smart-grid-test-bed\",\"/todsweepstakes\":\"/todsweepstakes\",\"pge-union-negotiation\":\"/about/newsroom/pge-union-negotiation\",\"existing-pge-suppliers\":\"/suppliers/existing-pge-suppliers\",\"becoming-a-pge-supplier\":\"/suppliers/becoming-a-pge-supplier\",\"programas-flex-power\":\"/en-espanol/cambio-de-consumo-de-energia/programas-flex-power\",\"flex-power\":\"/energy-shifting/flex-power\",\"energy-assistance-programs-residential\":\"/help/help-topics/energy-assistance-programs-residential\",\"water-heaters\":\"/save-money/save-money-home/water-heaters\",\"get-started-solar\":\"/energy-choices/generate-power/get-started-solar\",\"solving-electrical-issues\":\"/help/help-topics/solving-electrical-issues\",\"small-generation-developers\":\"/resources-for-solar-installers/small-generation-developers\",\"smart-thermostat-enrollment\":\"/smart-thermostat-enrollment\",\"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program\":\"/en-espanol/opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program\",\"energy-sources\":\"/about/who-we-are/how-we-generate-energy/energy-sources\",\"charger-connection-guide\":\"/charger-connection-guide\",\"business-charging-fleets\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets\",\"time-of-day\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-day\",\"round-butte-overlook-park\":\"/about/parks-campgrounds/round-butte-overlook-park\",\"projects\":\"/about/projects\",\"claims-center\":\"/help/help-topics/claims-center\",\"clackamas-river-access-sites\":\"/about/parks-campgrounds/clackamas-river-access-sites\",\"energy-shifting\":\"/energy-shifting\",\"peak-time-pets\":\"/peak-time-pets\",\"wildfire-safety-and-prevention\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention\",\"trojan-park\":\"/about/parks-campgrounds/trojan-park\",\"large-load-study\":\"/builders-new-construction/large-load-study\",\"understanding-my-business-bill\":\"/help/help-topics/understanding-my-business-bill\",\"funding-your-ev-or-charging-project\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project\",\"smart-thermostat-program\":\"/save-money/save-money-home/smart-thermostat-program\",\"fleet-partner\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/fleet-partner\",\"understanding-my-bill\":\"/help/help-topics/understanding-my-bill\",\"breaker-reset\":\"/breaker-reset\",\"consulta-gratuita-sobre-energia\":\"/en-espanol/consulta-gratuita-sobre-energia\",\"choose-peak-time-rebates\":\"/save-money/save-money-home/choose-peak-time-rebates\",\"charging-your-ev-at-home\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev/charging-your-ev-at-home\",\"extreme-weather\":\"/outages-safety/be-prepared/extreme-weather\",\"restoring-clackamas-habitats\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/restoring-clackamas-habitats\",\"pelton-round-butte-fund\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/pelton-round-butte-fund\",\"high-efficiency-heat-pumps\":\"/save-money/save-money-home/heating-cooling/high-efficiency-heat-pumps\",\"powering-medical-equipment\":\"/outages-safety/be-prepared/powering-medical-equipment\",\"lighting-home\":\"/save-money/save-money-home/lighting-home\",\"appliances-electronics\":\"/save-money/save-money-home/appliances-electronics\",\"community-solar\":\"/energy-choices/renewable-power/community-solar\",\"home-safety\":\"/outages-safety/safety/home-safety\",\"backup-generators\":\"/outages-safety/be-prepared/backup-generators\",\"how-are-peak-time-rebates-calculated\":\"/how-are-peak-time-rebates-calculated\",\"resources\":\"/help/resources\",\"form-heat-pump-offer\":\"/form-heat-pump-offer\",\"peak-time-rebates\":\"/save-money/save-money-home/peak-time-rebates\",\"no-cost-and-low-cost-tips\":\"/save-money/save-money-home/no-cost-and-low-cost-tips\",\"neighborhood-charging\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev/neighborhood-charging\",\"pacific-lamprey-fund\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/pacific-lamprey-fund\",\"deschutes-river\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river\",\"pge-transportation-matching-fund\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/pge-transportation-matching-fund\",\"become-a-junior-ranger\":\"/about/parks-campgrounds/become-a-junior-ranger\",\"willamette-river\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river\",\"studies-resources\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/studies-resources\",\"water-quality\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/water-quality\",\"clackamas-fishing-recreation\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/clackamas-fishing-recreation\",\"shoreline-management\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/shoreline-management\",\"our-story\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/our-story\",\"restoring-deschutes-habitats\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats\",\"deschutes-fishing-recreation\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/deschutes-fishing-recreation\",\"protecting-birds\":\"/about/recreation-fish-wildlife/protecting-birds\",\"clackamas-river\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river\",\"tree-attachment\":\"/tree-attachment\",\"dcfc-rebates\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates/dcfc-rebates\",\"level-2-ev-charger-and-install-rebates\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates/level-2-ev-charger-and-install-rebates\",\"faraday-lake\":\"/about/parks-campgrounds/faraday-lake\",\"city-of-portland-energy-performance-reporting\":\"/city-of-portland-energy-performance-reporting\",\"price-changes\":\"/price-changes\",\"electric-school-bus-charging-incentives\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/electric-school-bus-charging-incentives\",\"renewable-power\":\"/energy-choices/renewable-power\",\"wildfire-ready-open-houses\":\"/wildfire-ready-open-houses\",\"your-rates-explained\":\"/your-rates-explained\",\"weatherization\":\"/save-money/save-money-home/weatherization\",\"billing-payment-options\":\"/billing-payment-options\",\"high-bill-help\":\"/save-money/save-money-home/high-bill-help\",\"income-qualified-bill-discount\":\"/income-qualified-bill-discount\",\"pge-mobile-app\":\"/pge-mobile-app\",\"power-of-energy-shifting\":\"/energy-choices/power-of-energy-shifting\",\"heating-cooling\":\"/save-money/save-money-home/heating-cooling\",\"net-metering\":\"/energy-choices/generate-power/net-metering\",\"green-future-block\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-block\",\"green-future-choice\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-choice\",\"green-e-certified\":\"/green-e-certified\",\"sustainability\":\"/about/who-we-are/sustainability\",\"prepare-your-home\":\"/outages-safety/be-prepared/prepare-your-home\",\"outdoor-safety\":\"/outages-safety/safety/outdoor-safety\",\"este-preparado\":\"/en-espanol/este-preparado\",\"be-prepared\":\"/outages-safety/be-prepared\",\"all-electric-home\":\"/all-electric-home\",\"restoring-power\":\"/outages-safety/restoring-power\",\"community-benefits-and-impacts-advisory-group\":\"/about/who-we-are/community/community-benefits-and-impacts-advisory-group\",\"energy-makeover-shift\":\"/energy-makeover-shift\",\"why-is-my-power-out\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out\",\"transportation-electrification-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning/transportation-electrification-planning\",\"facility-faqs\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out/facility-faqs\",\"office-faqs\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out/office-faqs\",\"home-faqs\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out/home-faqs\",\"2026-annual-cost-of-service-prices\":\"/2026-annual-cost-of-service-prices\",\"pnwenergy\":\"/pnwenergy\",\"winter-storm-info\":\"/winter-storm-info\",\"electric-vehicle-faqs\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ready-to-buy-an-ev/electric-vehicle-faqs\",\"ev-survey\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ev-survey\",\"ev-facts\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ev-facts\",\"services-wireless-carriers\":\"/builders-new-construction/services-wireless-carriers\",\"construction-project-glossary\":\"/builders-new-construction/construction-project-glossary\",\"residential-line-estimator\":\"/builders-new-construction/residential-line-estimator\",\"ordering-temporary-service\":\"/builders-new-construction/ordering-temporary-service\",\"commercial-construction-checklist\":\"/builders-new-construction/electric-service-commercial-builders/commercial-construction-checklist\",\"residential-construction-remodeling-checklist\":\"/builders-new-construction/electric-service-residential-remodelers/residential-construction-remodeling-checklist\",\"final-inspection-checklist\":\"/builders-new-construction/final-inspection-checklist\",\"commercial-construction-faq\":\"/builders-new-construction/electric-service-commercial-builders/commercial-construction-faq\",\"residential-construction-faq\":\"/builders-new-construction/electric-service-for-residential-builders/residential-construction-faq\",\"electric-service-requirements\":\"/builders-new-construction/electric-service-requirements\",\"electric-service-residential-remodelers\":\"/builders-new-construction/electric-service-residential-remodelers\",\"builders-new-construction\":\"/builders-new-construction\",\"home-remodeler-construction-faq\":\"/builders-new-construction/electric-service-residential-remodelers/home-remodeler-construction-faq\",\"property-rights-organization\":\"/builders-new-construction/property-rights-organization\",\"customer-news\":\"/customer-news\",\"bombas-de-calor-gracias\":\"/bombas-de-calor-gracias\",\"careers\":\"/about/careers\",\"impact\":\"/about/who-we-are/impact\",\"find-what-youre-looking-for\":\"/find-what-youre-looking-for\",\"avoid-disconnection\":\"/help/help-topics/avoid-disconnection\",\"how-we-prepare-for-winter\":\"/outages-safety/be-prepared/how-we-prepare-for-winter\",\"pge-approved-handhole-manufacturers-and-part-numbers\":\"/builders-new-construction/electric-service-requirements/pge-approved-handhole-manufacturers-and-part-numbers\",\"special-offers-incentives\":\"/save-money/save-money-home/special-offers-incentives\",\"quick-facts\":\"/about/info/quick-facts\",\"about\":\"/about\",\"clean-energy-future\":\"/about/who-we-are/clean-energy-future\",\"save-money\":\"/save-money\",\"smart-renter\":\"/save-money/save-money-home/smart-renter\",\"community-town-halls\":\"/about/who-we-are/community/community-town-halls\",\"how-we-generate-energy\":\"/about/who-we-are/how-we-generate-energy\",\"the-power-of-wind\":\"/the-power-of-wind\",\"clean-energy-workforce\":\"/about/careers/clean-energy-workforce\",\"avoid-disconnection-lao-laotian\":\"/avoid-disconnection-lao-laotian\",\"avoid-disconnection-vietnamese\":\"/avoid-disconnection-vietnamese\",\"avoid-disconnection-russian\":\"/avoid-disconnection-russian\",\"avoid-disconnection-khmer-cambodian\":\"/avoid-disconnection-khmer-cambodian\",\"espanol-evitar-desconexion\":\"/espanol-evitar-desconexion\",\"business-ev-charging-rebates\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates\",\"business-ev-charging-rebates-faq\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates/business-ev-charging-rebates-faq\",\"pgemarketplace\":\"/pgemarketplace\",\"portland-general-distribution-services\":\"/portland-general-distribution-services\",\"line-qualified-tree-trimming\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention/line-qualified-tree-trimming\",\"residential-rights-and-responsibilities\":\"/help/residential-rights-and-responsibilities\",\"alerta\":\"/alerta\",\"power-restoration-operations\":\"/media-gallery/power-restoration-operations\",\"price-summaries-archive\":\"/about/info/rates-and-regulatory/price-summaries-archive\",\"safety\":\"/outages-safety/safety\",\"natural-gas-transportation\":\"/wholesale/natural-gas-transportation\",\"thank-you\":\"/thank-you\",\"service-area\":\"/about/info/service-area\",\"smart-grid-test-bed-ev-charging-study-enrolled-weavegrid\":\"/smart-grid-test-bed-ev-charging-study-enrolled-weavegrid\",\"connected-water-heaters\":\"/property-managers/connected-water-heaters\",\"indicative-prices\":\"/indicative-prices\",\"home-battery-system-and-peak-time-rebates\":\"/home-battery-system-and-peak-time-rebates\",\"power-together\":\"/about/who-we-are/community/power-together\",\"meter-reading-schedule\":\"/help/meter-reading-schedule\",\"pricing-graphs\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/pricing-graphs\",\"funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\":\"/about/who-we-are/clean-energy-future/funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\",\"clackamas-updates\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/clackamas-updates\",\"parks-activities\":\"/about/parks-campgrounds/parks-activities\",\"energy-partner-program\":\"/save-money/save-money-business/energy-partner-program\",\"business-energy-tips\":\"/business-energy-tips\",\"support-ends-for-google-nest-learning-thermostat\":\"/support-ends-for-google-nest-learning-thermostat\",\"careers-journey-lineworkers-wanted\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/careers-journey-lineworkers-wanted\",\"reduciendo-el-riesgo-de-incendios\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/reduciendo-el-riesgo-de-incendios\",\"make-solar-happen\":\"/energy-choices/generate-power/make-solar-happen\",\"archive-previous-tep-documents\":\"/about/who-we-are/resource-planning/transportation-electrification-planning/archive-previous-tep-documents\",\"faraday-powerhouse-visual-timeline\":\"/about/history/faraday-powerhouse-visual-timeline\",\"new-faraday-powerhouse\":\"/about/history/new-faraday-powerhouse\",\"faraday-powerhouse-harnessing-the-clackamas\":\"/about/history/faraday-powerhouse-harnessing-the-clackamas\",\"cbre-procuring-clean-energy\":\"/about/who-we-are/resource-planning/cbre-procuring-clean-energy\",\"community\":\"/about/who-we-are/community\",\"deschutes-fish-runs\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/deschutes-fish-runs\",\"advanced-wildfire-risk-reduction\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention/advanced-wildfire-risk-reduction\",\"pre-apprentice\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/pre-apprentice\",\"evdeals\":\"/evdeals\",\"combined-cep-and-irp\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp\",\"energy-tracker-business\":\"/save-money/save-money-business/energy-tracker-business\",\"spo-to-net-metering-transition-faq\":\"/spo-to-net-metering-transition-faq\",\"third-party-risk-management\":\"/suppliers/third-party-risk-management\",\"energy-storage\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/energy-storage\",\"psps-info\":\"/psps-info\",\"combined-cep-irp-resources-materials\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/combined-cep-irp-resources-materials\",\"powering-wells-during-a-power-outage\":\"/outages-safety/powering-wells-during-a-power-outage\",\"electric-service-commercial-builders\":\"/builders-new-construction/electric-service-commercial-builders\",\"public-charging\":\"/income-qualified-bill-discount/public-charging\",\"green-future-marketing-toolkit\":\"/green-future-marketing-toolkit\",\"interconnection-resource-library\":\"/resources-for-solar-installers/interconnection-resource-library\",\"vulnerability-disclosure-policy\":\"/vulnerability-disclosure-policy\",\"pgebuys\":\"/suppliers/pgebuys\",\"resource-planning-meeting-materials\":\"/about/who-we-are/resource-planning/resource-planning-engagement/resource-planning-meeting-materials\",\"led-lighting-business\":\"/save-money/save-money-business/led-lighting-business\",\"wildfire-safety\":\"/media-gallery/wildfire-safety\",\"operations-facilities\":\"/media-gallery/operations-facilities\",\"pge-line-crews-in-action\":\"/media-gallery/pge-line-crews-in-action\",\"green-future-impact\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-impact\",\"equal-pay\":\"/equal-pay\",\"procuring-clean-energy\":\"/about/who-we-are/resource-planning/procuring-clean-energy\",\"2025-04-pge-and-community-organizations-are-powering-a-clean-future\":\"/2025-04-pge-and-community-organizations-are-powering-a-clean-future\",\"rdf-frequently-asked-questions\":\"/about/who-we-are/community/renewable-dev-fund/rdf-frequently-asked-questions\",\"innovative-energy\":\"/about/who-we-are/innovative-energy\",\"power-generation\":\"/media-gallery/power-generation\",\"vegetation-management\":\"/media-gallery/vegetation-management\",\"history\":\"/about/history\",\"pricing-plans\":\"/about/info/pricing-plans\",\"home-energy-makeover\":\"/home-energy-makeover\",\"sgtb-collaboration-for-business\":\"/sgtb-collaboration-for-business\",\"schedule-home-energy-score-analysis\":\"/schedule-home-energy-score-analysis\",\"contact-a-contractor-to-schedule\":\"/contact-a-contractor-to-schedule\",\"pge-project-zero\":\"/about/who-we-are/community/pge-project-zero\",\"form-what-heat-pump-is-right-for-you\":\"/form-what-heat-pump-is-right-for-you\",\"renewable-dev-fund\":\"/about/who-we-are/community/renewable-dev-fund\",\"three-lynx-village-decline-and-preservation\":\"/about/history/three-lynx-village-decline-and-preservation\",\"three-lynx-village-growth\":\"/about/history/three-lynx-village-growth\",\"milestones-and-innovations\":\"/about/history/milestones-and-innovations\",\"biglow-canyon-wind-farm\":\"/about/history/biglow-canyon-wind-farm\",\"port-westward\":\"/about/history/port-westward\",\"forever-evolving\":\"/about/history/forever-evolving\",\"thoughtful-transition\":\"/about/history/thoughtful-transition\",\"distribution-technology\":\"/about/history/distribution-technology\",\"boardman-coal-power-plant\":\"/about/history/boardman-coal-power-plant\",\"trojan-nuclear-power-plant\":\"/about/history/trojan-nuclear-power-plant\",\"bethel-round-butte-transmission-line\":\"/about/history/bethel-round-butte-transmission-line\",\"north-fork-hydroelectric-plant\":\"/about/history/north-fork-hydroelectric-plant\",\"building-reliable-power-plants\":\"/about/history/building-reliable-power-plants\",\"three-lynx-village-aladdin-houses\":\"/about/history/three-lynx-village-aladdin-houses\",\"three-lynx-village-the-beginning\":\"/about/history/three-lynx-village-the-beginning\",\"three-lynx-village-from-camp-to-village\":\"/about/history/three-lynx-village-from-camp-to-village\",\"tucannon-river-wind-farm\":\"/about/history/tucannon-river-wind-farm\",\"boardman-coal-plant-closed\":\"/about/history/boardman-coal-plant-closed\",\"powering-the-future\":\"/about/history/powering-the-future\",\"beaver-combustion-plant\":\"/about/history/beaver-combustion-plant\",\"expansion-of-the-clackamas-river-hydroelectric-project\":\"/about/history/expansion-of-the-clackamas-river-hydroelectric-project\",\"pge-powering-progress\":\"/about/history/pge-powering-progress\",\"first-steel-tower-transmission-line-in-oregon\":\"/about/history/first-steel-tower-transmission-line-in-oregon\",\"first-steam-engine-generators\":\"/about/history/first-steam-engine-generators\",\"first-long-distance-ac-and-dc-transmission\":\"/about/history/first-long-distance-ac-and-dc-transmission\",\"station-b\":\"/about/history/station-b\",\"station-a\":\"/about/history/station-a\",\"hydropower-on-clackamas-river\":\"/about/history/hydropower-on-clackamas-river\",\"electrifying-oregon\":\"/about/history/electrifying-oregon\",\"willamette-falls\":\"/about/history/willamette-falls\",\"media-gallery\":\"/media-gallery\",\"outages-safety\":\"/outages-safety\",\"charge-faster\":\"/charge-faster\",\"protecting-fish\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/protecting-fish\",\"willamette-falls-and-sullivan-plant-history\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river/willamette-falls-and-sullivan-plant-history\",\"clackamas-hydro-history\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/clackamas-hydro-history\",\"get-started-saving\":\"/save-money/save-money-home/get-started-saving\",\"clackamas-fish-runs\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/clackamas-fish-runs\",\"ready-to-buy-an-ev\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ready-to-buy-an-ev\",\"interconnection-qualifications\":\"/resources-for-solar-installers/interconnection-qualifications\",\"life-after-your-career-at-pge\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/career-paths/life-after-your-career-at-pge\",\"pge-plus\":\"/save-money/pge-plus\",\"drive-clean-espanol\":\"/drive-clean-espanol\",\"drive-clean\":\"/drive-clean\",\"metolius-mule-deer-winter-range\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/metolius-mule-deer-winter-range\",\"customer-success\":\"/new-businesses/customer-success\",\"2025-annual-cost-of-service-prices\":\"/2025-annual-cost-of-service-prices\",\"electric-vehicles-charging\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging\",\"green-future-enterprise\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-enterprise\",\"pge-smart-battery-pilot-residential-offering\":\"/pge-smart-battery-pilot-residential-offering\",\"energy-partner-smart-thermostat-scheduler\":\"/energy-partner-smart-thermostat-scheduler\",\"energy-shifting-hacks-for-peak-time-events-video\":\"/energy-shifting-hacks-for-peak-time-events-video\",\"pge-approved-heating-cooling-contractors\":\"/save-money/save-money-home/heating-cooling/pge-approved-heating-cooling-contractors\",\"wind-hydro\":\"/energy-choices/generate-power/wind-hydro\",\"resources-for-solar-installers\":\"/energy-choices/generate-power/resources-for-solar-installers\",\"generate-power\":\"/energy-choices/generate-power\",\"fleet-charging\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/fleet-charging\",\"business-start-service-checklist\":\"/business-start-service-checklist\",\"career-paths\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/career-paths\",\"ptr-thank-you-for-5-years-video\":\"/ptr-thank-you-for-5-years-video\",\"smart-thermostat-program-overview-video\":\"/save-money/save-money-home/smart-thermostat-program/smart-thermostat-program-overview-video\",\"charging-your-ev\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev\",\"smart-thermostat-program-refer-a-friend-sweepstakes\":\"/smart-thermostat-program-refer-a-friend-sweepstakes\",\"combined-cep-irp-gallery\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/combined-cep-irp-gallery\",\"time-of-use\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-use\",\"greenfuturecontent\":\"/greenfuturecontent\",\"time-of-use-pricing-home\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-use/time-of-use-pricing-home\",\"pge-journey-lineworkers-and-journeymen-apprentices-photo-gallery\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/pge-journey-lineworkers-and-journeymen-apprentices-photo-gallery\",\"outdoor-lighting\":\"/outages-safety/safety/outdoor-lighting\",\"time-of-use-pricing-business\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-use/time-of-use-pricing-business\",\"distribution-system-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning/distribution-system-planning\",\"resource-planning-engagement\":\"/about/who-we-are/resource-planning/resource-planning-engagement\",\"flexible-load-multi-year-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning/flexible-load-multi-year-planning\",\"dsp-resources-materials\":\"/about/who-we-are/resource-planning/distribution-system-planning/dsp-resources-materials\",\"combined-cep-irp-public-meetings\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/combined-cep-irp-public-meetings\",\"pge-drive-change-fund\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/pge-drive-change-fund\",\"qualified-chargers\":\"/qualified-chargers\",\"pge-approved-precast-concrete-pad-and-vault-manufacturers\":\"/builders-new-construction/electric-service-requirements/pge-approved-precast-concrete-pad-and-vault-manufacturers\",\"find-your-career-at-pge\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge\",\"energy-choices\":\"/energy-choices\",\"net-metering-map\":\"/energy-choices/generate-power/net-metering/net-metering-map\",\"climate-keepers\":\"/outages-safety/safety/kids-safety-education/climate-keepers\",\"free-wood-chips\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/free-wood-chips\",\"save-money-home\":\"/save-money/save-money-home\",\"new-businesses\":\"/new-businesses\",\"business-safety\":\"/outages-safety/safety/business-safety\",\"recreation-fish-wildlife\":\"/about/recreation-fish-wildlife\",\"faq\":\"/commercial-and-multifamily-make-ready/faq\",\"commercial-and-multifamily-make-ready\":\"/commercial-and-multifamily-make-ready\",\"report-a-streetlight-problem\":\"/outages-safety/report-a-streetlight-problem\",\"wheatridge-renewable-energy-facility\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/wheatridge-renewable-energy-facility\",\"fleet-partner-charging-rebates\":\"/fleet-partner-charging-rebates\",\"dispatchable-standby-generation\":\"/save-money/save-money-business/dispatchable-standby-generation\",\"comuniquese-con-nosotros\":\"/en-espanol/comuniquese-con-nosotros\",\"steam-volume-pricing\":\"/wholesale/steam-volume-pricing\",\"resource-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning\",\"suppliers\":\"/suppliers\",\"net-metering-enrolled\":\"/net-metering-enrolled\",\"tree-maintenance\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance\",\"kids-safety-education\":\"/outages-safety/safety/kids-safety-education\",\"pge-electric-school-bus-fund\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/pge-electric-school-bus-fund\",\"interconnection-requirements\":\"/resources-for-solar-installers/interconnection-requirements\",\"clearwater\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/clearwater\",\"energy-choices-business\":\"/energy-choices/energy-choices-business\",\"energy-choices-home\":\"/energy-choices/energy-choices-home\",\"smart-charging-program-faqs\":\"/smart-charging-program-faqs\",\"business-connection-share-your-thoughts\":\"/business-connection-share-your-thoughts\",\"contractors-and-landscapers\":\"/outages-safety/safety/business-safety/contractors-and-landscapers\",\"kids-activities-home\":\"/outages-safety/safety/kids-safety-education/kids-activities-home\",\"2023-annual-cost-of-service-prices\":\"/2023-annual-cost-of-service-prices\",\"2022-annual-cost-of-service-prices\":\"/2022-annual-cost-of-service-prices\",\"2021-annual-cost-of-service-prices\":\"/2021-annual-cost-of-service-prices\",\"2024-annual-cost-of-service-prices\":\"/2024-annual-cost-of-service-prices\",\"smart-charging-weavegrid\":\"/smart-charging-weavegrid\",\"form-west-linn-waterfront-redevelopment\":\"/about/projects/form-west-linn-waterfront-redevelopment\",\"planning-for-peak-time-events\":\"/save-money/save-money-home/peak-time-rebates/planning-for-peak-time-events\",\"understanding-our-pricing\":\"/about/info/pricing-plans/understanding-our-pricing\",\"electronic-invoicing-payment\":\"/billing-payment-options/electronic-invoicing-payment\",\"weatherization-assistance\":\"/save-money/save-money-home/weatherization/weatherization-assistance\",\"vendor-qualification\":\"/qualified-chargers/vendor-qualification\",\"sgtb-collaboration-commercial-thermostat-enrollment-form\":\"/sgtb-collaboration-commercial-thermostat-enrollment-form\",\"peak-time-events\":\"/peak-time-events\",\"pge-plus-espanol\":\"/en-espanol/pge-plus-espanol\",\"home-connection-reader-survey\":\"/home-connection-reader-survey\",\"sgtb-collaboration-residential-thermostat-enrollment\":\"/sgtb-collaboration-residential-thermostat-enrollment\",\"start-stop-move\":\"/start-stop-move\",\"privacy-policy\":\"/privacy-policy\",\"pge-plus-faq\":\"/pge-plus-faq\",\"all-electric-home-quiz\":\"/all-electric-home-quiz\",\"price-index-code-of-conduct\":\"/wholesale/price-index-code-of-conduct\",\"heat-pump-thank-you\":\"/heat-pump-thank-you\",\"contact-business-development\":\"/new-businesses/contact-business-development\",\"opuc-ue-435-general-rate-revision-2025\":\"/about/info/rates-and-regulatory/opuc-ue-435-general-rate-revision-2025\",\"about-wheatridge-project\":\"/about-wheatridge-project\",\"green-future-business-marketing-permissions-opt-out-form\":\"/green-future-business-marketing-permissions-opt-out-form\",\"request-presentation\":\"/request-presentation\",\"gf-business-marketing-permissions-form\":\"/gf-business-marketing-permissions-form\",\"pge-pole-attachment-access\":\"/pge-pole-attachment-access\",\"cambio-de-precios\":\"/cambio-de-precios\",\"giving-thanks\":\"/giving-thanks\",\"home-connection-survey-sweepstakes-official-rules\":\"/home-connection-survey-sweepstakes-official-rules\",\"aumento-de-tarifas\":\"/aumento-de-tarifas\",\"form-free-energy-consultation-testing\":\"/form-free-energy-consultation-testing\",\"form-consulta-gratuita-sobre-energia-spanish-finalizar\":\"/form-consulta-gratuita-sobre-energia-spanish-finalizar\",\"form-free-energy-consultation-confirmation\":\"/form-free-energy-consultation-confirmation\",\"fleet-partner-faq\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/fleet-partner/fleet-partner-faq\",\"celebrate-national-drive-electric-week-ndew\":\"/celebrate-national-drive-electric-week-ndew\",\"form-cbiag-partner-feedback\":\"/form-cbiag-partner-feedback\",\"medical-battery-support\":\"/medical-battery-support\",\"2023-07-charging-options\":\"/customer-news/2023-07-charging-options\",\"income-qualified-bill-discount-multilanguage-application\":\"/income-qualified-bill-discount-multilanguage-application\",\"west-linn-waterfront-redevelopment\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river/west-linn-waterfront-redevelopment\",\"dsp-partner-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/distribution-system-planning/dsp-partner-feedback\",\"transportation-electrification-plan-stakeholder-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/transportation-electrification-planning/transportation-electrification-plan-stakeholder-feedback\",\"flexible-load-multi-year-plan-stakeholders-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/flexible-load-multi-year-planning/flexible-load-multi-year-plan-stakeholders-feedback\",\"heat-pump-quiz-results-ductless-renters\":\"/heat-pump-quiz-results-ductless-renters\",\"heat-pump-quiz-results-ductless\":\"/heat-pump-quiz-results-ductless\",\"heat-pump-quiz-results-upgrade\":\"/heat-pump-quiz-results-upgrade\",\"heat-pump-quiz-results-ducted\":\"/heat-pump-quiz-results-ducted\",\"heat-pump-quiz-results-ducted-renters\":\"/heat-pump-quiz-results-ducted-renters\",\"fund-toolkit\":\"/fund-toolkit\",\"heat-pump-faq\":\"/heat-pump-faq\",\"green-future-residential-survey\":\"/green-future-residential-survey\",\"green-future-business-survey\":\"/green-future-business-survey\",\"commercial-charger-registration-form\":\"/commercial-charger-registration-form\",\"dear-oregon\":\"/dear-oregon\",\"form-green-future-enterprise-gfe-queue\":\"/form-green-future-enterprise-gfe-queue\",\"heat-pump-quiz-results-other\":\"/heat-pump-quiz-results-other\",\"ev-costs-and-savings-calculator-faq\":\"/ev-costs-and-savings-calculator-faq\",\"portland-general-electric-investor-relations\":\"/portland-general-electric-investor-relations\",\"customer-supplied-option\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-impact/customer-supplied-option\",\"energy-trust-data-sharing-feedback\":\"/energy-trust-data-sharing-feedback\",\"smart-thermostat-program-direct-install-how-it-works\":\"/smart-thermostat-program-direct-install-how-it-works\",\"pge-supplied-option\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-impact/pge-supplied-option\",\"spanish-income-qualified-bill-discount-form-confirmation\":\"/spanish-income-qualified-bill-discount-form-confirmation\",\"income-qualified-bill-discount-form-confirmation\":\"/income-qualified-bill-discount-form-confirmation\",\"green-future-solar-enrollment-residential\":\"/green-future-solar-enrollment-residential\",\"report-energy-theft\":\"/report-energy-theft\",\"request-for-outdoor-lighting-service\":\"/request-for-outdoor-lighting-service\",\"solicitud-de-precios-para-2022\":\"/solicitud-de-precios-para-2022\",\"web-maintenance\":\"/web-maintenance\",\"mobile-app-privacy-policy\":\"/mobile-app-privacy-policy\",\"mobile-app-license-agreement\":\"/mobile-app-license-agreement\",\"smart-thermostat-program-how-it-works\":\"/smart-thermostat-program-how-it-works\",\"form-fleet-electrification-consultation\":\"/form-fleet-electrification-consultation\",\"form-pge-supplied-option-pso-letter-of-interest\":\"/form-pge-supplied-option-pso-letter-of-interest\",\"data-share-business\":\"/data-share-business\",\"contact-pge-parks\":\"/contact-pge-parks\",\"form-contact-ccr-compliance\":\"/form-contact-ccr-compliance\",\"rates-payment-and-cancellation-policies\":\"/about/parks-campgrounds/rates-payment-and-cancellation-policies\",\"rates-and-regulatory\":\"/about/info/rates-and-regulatory\",\"5-activities-at-5-parks\":\"/5-activities-at-5-parks\",\"making-a-home-more-energy-efficient\":\"/making-a-home-more-energy-efficient\",\"worth-your-energy\":\"/worth-your-energy\",\"clean-fast-and-easy-how-a-local-business-thrives-on-less-energy\":\"/clean-fast-and-easy-how-a-local-business-thrives-on-less-energy\",\"form-testing-jotform-confirmation-page\":\"/form-testing-jotform-confirmation-page\",\"surge-protection\":\"/outages-safety/be-prepared/surge-protection\",\"energy-trust-data-sharing-permission\":\"/energy-trust-data-sharing-permission\",\"renewable-business-coupon-offer\":\"/renewable-business-coupon-offer\",\"ziba-survey\":\"/ziba-survey\",\"sedcor\":\"/sedcor\",\"energy-partner-smart-thermostat-inquiry-ee-experts\":\"/energy-partner-smart-thermostat-inquiry-ee-experts\",\"form-energy-partner-smart-thermostat-dhp\":\"/form-energy-partner-smart-thermostat-dhp\",\"price-quote\":\"/price-quote\",\"green-future-window-decal-request\":\"/green-future-window-decal-request\",\"form-fleet-electrification-consultation-confirmation\":\"/form-fleet-electrification-consultation-confirmation\",\"form-pge-smart-water-heater-rewards-north-portland\":\"/form-pge-smart-water-heater-rewards-north-portland\",\"tree-planting-guide\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/tree-planting-guide\",\"green-future-enterprise-marketing-toolkit\":\"/green-future-enterprise-marketing-toolkit\",\"grants-sponsorships\":\"/about/who-we-are/grants-sponsorships\",\"deschutes-river-lawsuit-filings-and-updates\":\"/deschutes-river-lawsuit-filings-and-updates\",\"register-to-visit-tucannon\":\"/hunting-at-tucannon/register-to-visit-tucannon\",\"hunting-at-tucannon\":\"/hunting-at-tucannon\",\"tree-growth-regulators\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/tree-growth-regulators\",\"animated-figures-from-river-float\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/water-quality/animated-figures-from-river-float\",\"harborton-habitat-restoration\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river/harborton-habitat-restoration\",\"info\":\"/about/info\",\"fish-counts\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts\",\"trojan-spent-fuel-storage\":\"/trojan-spent-fuel-storage\",\"energy-imbalance-market\":\"/about/who-we-are/how-we-generate-energy/energy-imbalance-market\",\"student-internship-program\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/student-internship-program\",\"portland-energy-performance-reporting\":\"/portland-energy-performance-reporting\",\"market-based-pricing-faq\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/market-based-pricing-faq\",\"doc-moved\":\"/doc-moved\",\"green-future-update\":\"/green-future-update\",\"ep-thermostat-request\":\"/ep-thermostat-request\",\"search-results-foundation\":\"/search-results-foundation\",\"jefferson-county-communications-upgrade\":\"/jefferson-county-communications-upgrade\",\"energy-savings-videos\":\"/energy-savings-videos\",\"2020-annual-cost-of-service-prices\":\"/2020-annual-cost-of-service-prices\",\"orchard-tree-maintenance\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/orchard-tree-maintenance\",\"wholesale\":\"/wholesale\",\"data-share\":\"/data-share\",\"direct-access-operations\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/direct-access-operations\",\"electric-and-magnetic-fields\":\"/electric-and-magnetic-fields\",\"pay-by-phone\":\"/pay-by-phone\",\"saving-up-to-75-percent\":\"/saving-up-to-75-percent\",\"one-check-payment\":\"/billing-payment-options/one-check-payment\",\"order-gold-temporary-service\":\"/order-gold-temporary-service\",\"electric-service-for-residential-builders\":\"/builders-new-construction/electric-service-for-residential-builders\",\"legal-notices\":\"/legal-notices\",\"pricing-archive\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/pricing-archive\",\"facility-fleet-management\":\"/facility-fleet-management\",\"newsroom\":\"/newsroom\",\"2026-09-pge-leads-pacific-northwest-with-first-of-its-kind-wildfire-research\":\"/news/2026-09-pge-leads-pacific-northwest-with-first-of-its-kind-wildfire-research\",\"2026-08-walk-the-line-pge-vegetation-work-helps-reduce-outages-by-60-percent\":\"/news/2026-08-walk-the-line-pge-vegetation-work-helps-reduce-outages-by-60-percent\",\"2026-08-portland-general-electric-reduced-power-outages-by-nearly-25\":\"/news/2026-08-portland-general-electric-reduced-power-outages-by-nearly-25\",\"2026-08-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer-temperatures-settle-in\":\"/news/2026-08-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer-temperatures-settle-in\",\"2019-08-21-sustainability-leaders-claim-pges-green-future-impact-in-record\":\"/news/2019-08-21-sustainability-leaders-claim-pges-green-future-impact-in-record\",\"2026-07-joint-statement-from-pge-and-ibew-local-125\":\"/news/2026-07-joint-statement-from-pge-and-ibew-local-125\",\"2026-07-pge-to-file-general-rate-case-that-supports-oregons-economy-while-helping-keep-customer-bills-predictable\":\"/news/2026-07-pge-to-file-general-rate-case-that-supports-oregons-economy-while-helping-keep-customer-bills-predictable\",\"2026-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2026-results\":\"/news/2026-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2026-results\",\"2026-06-protecting-mount-hood-for-generations-pge-invests-in-wildfire-prevention-and-making-the-grid-stronger\":\"/news/2026-06-protecting-mount-hood-for-generations-pge-invests-in-wildfire-prevention-and-making-the-grid-stronger\",\"2026-06-pge-delivers-on-commitment-to-ensure-growth-pays-for-growth\":\"/news/2026-06-pge-delivers-on-commitment-to-ensure-growth-pays-for-growth\",\"2026-05-pge-secures-regulatory-approval-to-ensure-data-centers-pay-for-the-growth-they-drive\":\"/news/2026-05-pge-secures-regulatory-approval-to-ensure-data-centers-pay-for-the-growth-they-drive\",\"2026-04-continued-momentum-upper-deschutes-basin-celebrates-second-highest-steelhead-run-in-decades\":\"/news/2026-04-continued-momentum-upper-deschutes-basin-celebrates-second-highest-steelhead-run-in-decades\",\"2026-04-affordable-air-filter-system-equairity-wins-inaugural-pge-foundation\":\"/news/2026-04-affordable-air-filter-system-equairity-wins-inaugural-pge-foundation\",\"2026-03-towering-solar-panels-saves-oregon-farm-thousands-on-energy\":\"/news/2026-03-towering-solar-panels-saves-oregon-farm-thousands-on-energy\",\"2026-02-pge-secures-more-than-1-000-mw-of-new-clean-energy-and-battery\":\"/news/2026-02-pge-secures-more-than-1-000-mw-of-new-clean-energy-and-battery\",\"2026-02-pges-green-future-program-ranks-1-nationwide-for-16th-year-running\":\"/news/2026-02-pges-green-future-program-ranks-1-nationwide-for-16th-year-running\",\"2026-02-econorthwest-study-shows-portland-general-electrics-essential-role\":\"/news/2026-02-econorthwest-study-shows-portland-general-electrics-essential-role\",\"2026-02-portland-general-electric-announces-acquisition-of-washington-state-utility-operations-and-select-assets-from-pacificorp\":\"/news/2026-02-portland-general-electric-announces-acquisition-of-washington-state-utility-operations-and-select-assets-from-pacificorp\",\"2023-09-22-pge-fuels-excitement-for-national-drive-electric\":\"/news/2023-09-22-pge-fuels-excitement-for-national-drive-electric\",\"portland-general-electric-gears-up-to-celebrate-national-drive\":\"/news/portland-general-electric-gears-up-to-celebrate-national-drive\",\"2026-02-pge-foundation-launches-new-fund-to-build-a-climate-resilient-future\":\"/news/2026-02-pge-foundation-launches-new-fund-to-build-a-climate-resilient-future\",\"2026-02-pge-opens-2026-drive-change-fund-powering-oregons-electric\":\"/news/2026-02-pge-opens-2026-drive-change-fund-powering-oregons-electric\",\"2026-01-pge-warns-customers-of-deceptive-utility-scams\":\"/news/2026-01-pge-warns-customers-of-deceptive-utility-scams\",\"2026-01-pge-advierte-a-los-clientes-sobre-estafas-enganosas-relacionadas\":\"/news/2026-01-pge-advierte-a-los-clientes-sobre-estafas-enganosas-relacionadas\",\"2026-01-pge-now-taking-internship-applications-offering-real-world-experience-for-students\":\"/news/2026-01-pge-now-taking-internship-applications-offering-real-world-experience-for-students\",\"2025-12-pge-prepares-for-windstorm-and-potential-power-outages-forecasted-on\":\"/news/2025-12-pge-prepares-for-windstorm-and-potential-power-outages-forecasted-on\",\"2025-12-massive-turbine-shut-off-valve-replaced-at-round-butte-hydroelectric\":\"/news/2025-12-massive-turbine-shut-off-valve-replaced-at-round-butte-hydroelectric\",\"2025-12-pge-employees-raise-usd1-79-million-for-local-nonprofits-and-schools\":\"/news/2025-12-pge-employees-raise-usd1-79-million-for-local-nonprofits-and-schools\",\"2025-11-pge-customers-can-take-action-now-to-prepare-for-stormy-winter\":\"/news/2025-11-pge-customers-can-take-action-now-to-prepare-for-stormy-winter\",\"2025-11-antfarm-to-launch-new-career-development-program\":\"/news/2025-11-antfarm-to-launch-new-career-development-program\",\"2025-11-portland-general-electric-introduces-temporary-protections\":\"/news/2025-11-portland-general-electric-introduces-temporary-protections\",\"2025-11-portland-general-electric-submits-inaugural-cbiag\":\"/news/2025-11-portland-general-electric-submits-inaugural-cbiag\",\"2025-11-pge-foundation-donates-usd50-000-to-oregon-food-bank-to-support\":\"/news/2025-11-pge-foundation-donates-usd50-000-to-oregon-food-bank-to-support\",\"2025-10-chemeketa-community-college-prepares-students-and-farmers\":\"/news/2025-10-chemeketa-community-college-prepares-students-and-farmers\",\"2025-10-pge-drive-change-fund-powers-family-support-services-across-oregon\":\"/news/2025-10-pge-drive-change-fund-powers-family-support-services-across-oregon\",\"2025-10-pge-reflects-on-a-summer-of-preparation-and-partnership\":\"/news/2025-10-pge-reflects-on-a-summer-of-preparation-and-partnership\",\"2025-10-pge-files-price-refresh-for-2023-rfp-to-maximize-savings\":\"/news/2025-10-pge-files-price-refresh-for-2023-rfp-to-maximize-savings\",\"2025-09-taking-evs-for-a-spin-positive-turn-out-for-pge-ev-ride-and-drive-events\":\"/news/2025-09-taking-evs-for-a-spin-positive-turn-out-for-pge-ev-ride-and-drive-events\",\"2025-09-wilsonville-hosts-nations-only-live-transformer-training\":\"/news/2025-09-wilsonville-hosts-nations-only-live-transformer-training\",\"2025-09-clackamas-county-better-protected-from-wildfire-as-pge-nears-project\":\"/news/2025-09-clackamas-county-better-protected-from-wildfire-as-pge-nears-project\",\"2025-08-pge-energizes-475-mw-of-battery-energy-storage-to-boost-grid\":\"/news/2025-08-pge-energizes-475-mw-of-battery-energy-storage-to-boost-grid\",\"2025-07-public-can-now-access-wildfire-monitoring-camera-network\":\"/news/2025-07-public-can-now-access-wildfire-monitoring-camera-network\",\"2025-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2025-results\":\"/news/2025-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2025-results\",\"2025-07-pge-foundation-supports-creative-learning-experiences-in-local\":\"/news/2025-07-pge-foundation-supports-creative-learning-experiences-in-local\",\"2025-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\":\"/news/2025-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\",\"2025-05-pges-parks-and-re-creation-photo-contest\":\"/news/2025-05-pges-parks-and-re-creation-photo-contest\",\"2024-05-growing-deep-roots-in-our-communities\":\"/news/2024-05-growing-deep-roots-in-our-communities\",\"2025-04-rooted-in-safety-growing-the-next-generation-of-wildfire-prevention\":\"/news/2025-04-rooted-in-safety-growing-the-next-generation-of-wildfire-prevention\",\"2025-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2025-results\":\"/news/2025-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2025-results\",\"2024-04-pge-employees-take-action-for-earth-day-with-solve-to-beautify\":\"/news/2024-04-pge-employees-take-action-for-earth-day-with-solve-to-beautify\",\"on-pge-efforts-to-resolve-the-property-dispute-at-willamette\":\"/news/on-pge-efforts-to-resolve-the-property-dispute-at-willamette\",\"2025-04-pge-foundation-strengthens-commitment-to-rural-communities\":\"/news/2025-04-pge-foundation-strengthens-commitment-to-rural-communities\",\"2024-09-portland-general-electric-files-final-shortlist-from-rfp\":\"/news/2024-09-portland-general-electric-files-final-shortlist-from-rfp\",\"2025-03-record-numbers-of-adult-steelhead-passed-upstream-of-round-butte-dam\":\"/news/2025-03-record-numbers-of-adult-steelhead-passed-upstream-of-round-butte-dam\",\"2025-03-pge-renewable-development-fund-awardee-breaks-ground-on-new-senior\":\"/news/2025-03-pge-renewable-development-fund-awardee-breaks-ground-on-new-senior\",\"2024-03-upgrades-to-pge-hydropower-facility-contribute-to-record-high-energy-generation\":\"/news/2024-03-upgrades-to-pge-hydropower-facility-contribute-to-record-high-energy-generation\",\"2025-03-get-the-facts-about-deschutes-river-fish-reintroduction\":\"/news/2025-03-get-the-facts-about-deschutes-river-fish-reintroduction\",\"2025-03-pge-reports-record-clean-energy-resources-in-newly-released-report\":\"/news/2025-03-pge-reports-record-clean-energy-resources-in-newly-released-report\",\"2024-10-pge-new-wind-farm-contributes-to-record-high-wind-generation\":\"/news/2024-10-pge-new-wind-farm-contributes-to-record-high-wind-generation\",\"2024-12-portland-general-electric-green-careers-internship-program\":\"/news/2024-12-portland-general-electric-green-careers-internship-program\",\"2025-02-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2025-results\":\"/news/2025-02-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2025-results\",\"2025-02-pge-prepares-for-winter-storm-encourages-customers-to-be-ready\":\"/news/2025-02-pge-prepares-for-winter-storm-encourages-customers-to-be-ready\",\"2025-02-pge-se-prepara-para-tormenta-invernal-anima-a-sus-clientes-a-estar\":\"/news/2025-02-pge-se-prepara-para-tormenta-invernal-anima-a-sus-clientes-a-estar\",\"2025-02-supporting-local-communities-toward-a-clean-energy-future\":\"/news/2025-02-supporting-local-communities-toward-a-clean-energy-future\",\"2024-12-pge-receives-decision-from-OPUC-in-2025-rate-review\":\"/news/2024-12-pge-receives-decision-from-OPUC-in-2025-rate-review\",\"2024-12-publicacion-de-prensa-sobre-la-decision-tomada-a-la-revision\":\"/news/2024-12-publicacion-de-prensa-sobre-la-decision-tomada-a-la-revision\",\"2024-12-pge-encourages-customers-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2024-12-pge-encourages-customers-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2024-11-local-organizations-lead-the-charge-towards-a-clean-energy-future\":\"/news/2024-11-local-organizations-lead-the-charge-towards-a-clean-energy-future\",\"2024-11-pge-offers-tips-to-be-ready-for-winter\":\"/news/2024-11-pge-offers-tips-to-be-ready-for-winter\",\"2024-11-pge-and-statewide-coalition-selected-as-one-of-six-final-winners\":\"/news/2024-11-pge-and-statewide-coalition-selected-as-one-of-six-final-winners\",\"2024-11-record-numbers-of-steelhead-return-to-the-deschutes-river\":\"/news/2024-11-record-numbers-of-steelhead-return-to-the-deschutes-river\",\"10-2024-pge-customers-lead-the-nation-fifteen-years-in-a-row\":\"/news/10-2024-pge-customers-lead-the-nation-fifteen-years-in-a-row\",\"2024-10-portland-general-electric-announces-third-quarter-2024-results\":\"/news/2024-10-portland-general-electric-announces-third-quarter-2024-results\",\"2024-10-pges-project-zero-receives-first-ever-corporate-citizenship-award\":\"/news/2024-10-pges-project-zero-receives-first-ever-corporate-citizenship-award\",\"2024-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2024-results\":\"/news/2024-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2024-results\",\"2024-10-pges-project-zero-interns-partner-with-us-department-of-state\":\"/news/2024-10-pges-project-zero-interns-partner-with-us-department-of-state\",\"2024-10-debbie-powell-highlights-hydropowers-legacy-and-future-at-conference\":\"/news/2024-10-debbie-powell-highlights-hydropowers-legacy-and-future-at-conference\",\"2024-10-new-suite-of-offerings-bolsters-insight-into-energy-use-and-cost\":\"/news/2024-10-new-suite-of-offerings-bolsters-insight-into-energy-use-and-cost\",\"2024-09-pge-celebrates-2024-national-drive-electric-week-with-transportation\":\"/news/2024-09-pge-celebrates-2024-national-drive-electric-week-with-transportation\",\"2024-09-pge-employees-dedicate-over-4-000-hours-to-summer-volunteer-efforts\":\"/news/2024-09-pge-employees-dedicate-over-4-000-hours-to-summer-volunteer-efforts\",\"2024-09-celebrate-national-drive-electric-week-with-test-drives-tech-demos\":\"/news/2024-09-celebrate-national-drive-electric-week-with-test-drives-tech-demos\",\"2024-08-oak-grove-powerhouse-celebrates-100-years-of-clean-energy-production\":\"/news/2024-08-oak-grove-powerhouse-celebrates-100-years-of-clean-energy-production\",\"2024-08-pge-foundation-deepens-commitment-to-revitalization-efforts\":\"/news/2024-08-pge-foundation-deepens-commitment-to-revitalization-efforts\",\"2024-08-team-pge-earns-top-spots-at-pacific-northwest-lineman-rodeo\":\"/news/2024-08-team-pge-earns-top-spots-at-pacific-northwest-lineman-rodeo\",\"2024-07-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-host-30th-annual-event\":\"/news/2024-07-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-host-30th-annual-event\",\"2024-07-how-customers-and-sheep-are-conscious-consumers-at-pachwaywit-fields\":\"/news/2024-07-how-customers-and-sheep-are-conscious-consumers-at-pachwaywit-fields\",\"2024-07-pge-customers-urged-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2024-07-pge-customers-urged-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2024-07-customer-actions-resulted-in-largest-electricity-demand-shift\":\"/news/2024-07-customer-actions-resulted-in-largest-electricity-demand-shift\",\"2024-07-pge-encourages-customers-to-safely-reduce-power-usage-during-extreme\":\"/news/2024-07-pge-encourages-customers-to-safely-reduce-power-usage-during-extreme\",\"2024-07-california-iso-secures-portland-general-electrics-formal-commitment\":\"/news/2024-07-california-iso-secures-portland-general-electrics-formal-commitment\",\"2024-06-18-pge-expands-rooftop-solar-at-five-operational-facilities\":\"/news/2024-06-18-pge-expands-rooftop-solar-at-five-operational-facilities\",\"2024-06-updated-exhibit-sage-center-showcases-evolution-of-renewable-energy\":\"/news/2024-06-updated-exhibit-sage-center-showcases-evolution-of-renewable-energy\",\"2024-05-pge-joins-grid-united-and-allete-in-east-west-transmission-line\":\"/news/2024-05-pge-joins-grid-united-and-allete-in-east-west-transmission-line\",\"2024-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2024-results\":\"/news/2024-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2024-results\",\"2024-05-from-pge-to-the-u-s-capitol-shae-davies-encourages-others\":\"/news/2024-05-from-pge-to-the-u-s-capitol-shae-davies-encourages-others\",\"2024-4-timber-park-now-offers-journey-of-discovery-experience\":\"/news/2024-4-timber-park-now-offers-journey-of-discovery-experience\",\"2024-04-deborah-powell-joins-pge-as-vice-president-of-utility-operations\":\"/news/2024-04-deborah-powell-joins-pge-as-vice-president-of-utility-operations\",\"2024-04-formerly-incarcerated-women-get-a-shot-at-clean-energy-careers\":\"/news/2024-04-formerly-incarcerated-women-get-a-shot-at-clean-energy-careers\",\"2024-03-pge-continues-its-commitment-to-strengthening-the-community\":\"/news/2024-03-pge-continues-its-commitment-to-strengthening-the-community\",\"2024-03-pge-announces-intent-to-join-regional-energy-market\":\"/news/2024-03-pge-announces-intent-to-join-regional-energy-market\",\"2024-03-06-pge-outlines-progress-and-purpose-in-2023-environmental-social\":\"/news/2024-03-06-pge-outlines-progress-and-purpose-in-2023-environmental-social\",\"2024-03-01-pge-solicita-revision-de-tarifas-para-2025-por-parte-de-la-comision-oregon-public-utility-commission-para-modernizar-y-reforzar-la-red-electrica\":\"/news/2024-03-01-pge-solicita-revision-de-tarifas-para-2025-por-parte-de-la-comision-oregon-public-utility-commission-para-modernizar-y-reforzar-la-red-electrica\",\"2024-02-26-PGE-amplia-su-programa-para-ayudar-a-pagar-la-factura-de-electricidad\":\"/news/2024-02-26-PGE-amplia-su-programa-para-ayudar-a-pagar-la-factura-de-electricidad\",\"2024-02-29-pge-requests-2025-rate-review-by-oregon-public-utility-commission\":\"/news/2024-02-29-pge-requests-2025-rate-review-by-oregon-public-utility-commission\",\"2024-02-26-pge-expands-program-to-help-income-qualified-customers\":\"/news/2024-02-26-pge-expands-program-to-help-income-qualified-customers\",\"2024-02-19-introducing-pge-a-new-online-platform-designed-to-meet-customers\":\"/news/2024-02-19-introducing-pge-a-new-online-platform-designed-to-meet-customers\",\"2024-02-16-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2023-results\":\"/news/2024-02-16-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2023-results\",\"2024-2-12-building-the-clean-energy-workforce-of-tomorrow\":\"/news/2024-2-12-building-the-clean-energy-workforce-of-tomorrow\",\"2024-02-07-pge-celebrates-opening-weekend-of-the-2024-portland-winter-light\":\"/news/2024-02-07-pge-celebrates-opening-weekend-of-the-2024-portland-winter-light\",\"portland-general-electric-issues-all-source-request-for-proposal\":\"/news/portland-general-electric-issues-all-source-request-for-proposal\",\"2024-02-01-pges-drive-change-fund-grant-applications-open\":\"/news/2024-02-01-pges-drive-change-fund-grant-applications-open\",\"2024-01-24-pge-foundation-appoints-angelica-espinosa-as-new-board-chair\":\"/news/2024-01-24-pge-foundation-appoints-angelica-espinosa-as-new-board-chair\",\"2024-01-22-pge-restoration-complete-from-severe-winter-weather\":\"/news/2024-01-22-pge-restoration-complete-from-severe-winter-weather\",\"2024-01-18-pge-restores-service-to-customers-impacted-by-winter-weather\":\"/news/2024-01-18-pge-restores-service-to-customers-impacted-by-winter-weather\",\"2024-01-15-pge-crews-continue-to-work-on-restoration-efforts-and-repairs\":\"/news/2024-01-15-pge-crews-continue-to-work-on-restoration-efforts-and-repairs\",\"2024-01-14-pge-crews-working-around-the-clock-to-repair-damage-and-restore\":\"/news/2024-01-14-pge-crews-working-around-the-clock-to-repair-damage-and-restore\",\"2024-01-13-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-outages\":\"/news/2024-01-13-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-outages\",\"2024-01-08-pge-prepares-for-winter-weather-conditions-and-potential-power\":\"/news/2024-01-08-pge-prepares-for-winter-weather-conditions-and-potential-power\",\"2023-12-18-statewide-coalition-convened-by-pge-receives-usd3-million\":\"/news/2023-12-18-statewide-coalition-convened-by-pge-receives-usd3-million\",\"2023-12-18-la-opuc-aprueba-cambios-de-precios-actualizados-para-los-clientes\":\"/news/2023-12-18-la-opuc-aprueba-cambios-de-precios-actualizados-para-los-clientes\",\"2023-12-18-opuc-approves-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\":\"/news/2023-12-18-opuc-approves-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\",\"2023-12-01-tribal-utility-national-and-state-leaders-gather-in-oregon\":\"/news/2023-12-01-tribal-utility-national-and-state-leaders-gather-in-oregon\",\"2023-11-15-confederated-tribes-of-warm-springs-and-pge-to-celebrate-launch\":\"/news/2023-11-15-confederated-tribes-of-warm-springs-and-pge-to-celebrate-launch\",\"2023-11-14-record-numbers-of-adult-salmon-return-to-pges-clackamas-river\":\"/news/2023-11-14-record-numbers-of-adult-salmon-return-to-pges-clackamas-river\",\"2023-11-7-pge-offers-tips-to-be-ready-and-save-energy-this-winter\":\"/news/2023-11-7-pge-offers-tips-to-be-ready-and-save-energy-this-winter\",\"2023-11-7-pge-brinda-consejos-para-prepararse-y-ahorrar-energia-este\":\"/news/2023-11-7-pge-brinda-consejos-para-prepararse-y-ahorrar-energia-este\",\"2023-11-02-oregons-first-electric-garbage-truck-brings-cleaner-air\":\"/news/2023-11-02-oregons-first-electric-garbage-truck-brings-cleaner-air\",\"2023-10-30-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\":\"/news/2023-10-30-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\",\"2023-10-30-cambios-en-los-precios-a-partir-de-enero-de-2024\":\"/news/2023-10-30-cambios-en-los-precios-a-partir-de-enero-de-2024\",\"10-19-23-funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\":\"/news/10-19-23-funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\",\"2023-10-27-portland-general-electric-announces-third-quarter-2023-results\":\"/news/2023-10-27-portland-general-electric-announces-third-quarter-2023-results\",\"2023-10-18-us-doe-grants-usd250m-to-confederated-tribes-of-warm-springs-in\":\"/news/2023-10-18-us-doe-grants-usd250m-to-confederated-tribes-of-warm-springs-in\",\"2023-10-13-washington-state-department-of-commerce-us-dept-of-energy-selects\":\"/news/2023-10-13-washington-state-department-of-commerce-us-dept-of-energy-selects\",\"2023-10-10-pge-grants-more-than-usd2-5-million-to-support-habitat\":\"/news/2023-10-10-pge-grants-more-than-usd2-5-million-to-support-habitat\",\"2023-09-28-pges-director-of-sustainability-shares-three-key-takeaways-from\":\"/news/2023-09-28-pges-director-of-sustainability-shares-three-key-takeaways-from\",\"2023-09-27-the-threat-of-wildfires-is-rising-so-are-new-artificial\":\"/news/2023-09-27-the-threat-of-wildfires-is-rising-so-are-new-artificial\",\"2023-09-28-pge-partners-with-oregon-military-department-to-support-community\":\"/news/2023-09-28-pge-partners-with-oregon-military-department-to-support-community\",\"2023-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2023-results\":\"/news/2023-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2023-results\",\"pge-takes-the-stage-at-climate-week-nyc\":\"/news/pge-takes-the-stage-at-climate-week-nyc\",\"2023-09-20-for-fourteen-years-in-a-row-portland-general-electric\":\"/news/2023-09-20-for-fourteen-years-in-a-row-portland-general-electric\",\"2023-09-20-pole-charger-pilot-powers-up-electric-vehicles-across-portland\":\"/news/2023-09-20-pole-charger-pilot-powers-up-electric-vehicles-across-portland\",\"pge-takes-the-wheel-on-electrifying-transportation\":\"/news/pge-takes-the-wheel-on-electrifying-transportation\",\"2023-09-14-paving-the-way-for-an-equitable-transportation-electrification\":\"/news/2023-09-14-paving-the-way-for-an-equitable-transportation-electrification\",\"2023-09-08-pge-works-with-community-partners-to-help-mitigate-wildfire-risk\":\"/news/2023-09-08-pge-works-with-community-partners-to-help-mitigate-wildfire-risk\",\"celebrating-national-hydropower-day-with-10-reasons-to-care\":\"/news/celebrating-national-hydropower-day-with-10-reasons-to-care\",\"2023-08-17-pge-customer-actions-helped-service-reliability-during-record\":\"/news/2023-08-17-pge-customer-actions-helped-service-reliability-during-record\",\"2023-08-14-pge-encourages-customers-to-reduce-power-usage\":\"/news/2023-08-14-pge-encourages-customers-to-reduce-power-usage\",\"2023-07-26-2023-pnw-lineman-rodeo-a-success-with-record-breaking-attendance\":\"/news/2023-07-26-2023-pnw-lineman-rodeo-a-success-with-record-breaking-attendance\",\"2021-08-09-pge-prepares-its-system-for-triple-digit-heat\":\"/news/2021-08-09-pge-prepares-its-system-for-triple-digit-heat\",\"2022-24-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-summer\":\"/news/2022-24-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-summer\",\"2023-06-29-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs\":\"/news/2023-06-29-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs\",\"2023-06-22-the-race-to-electrification-comes-to-portland\":\"/news/2023-06-22-the-race-to-electrification-comes-to-portland\",\"2023-06-15-portland-general-electric-names-joseph-trpik-chief-financial\":\"/news/2023-06-15-portland-general-electric-names-joseph-trpik-chief-financial\",\"how-portland-general-electric-is-bringing-good-energy-to-the\":\"/news/how-portland-general-electric-is-bringing-good-energy-to-the\",\"modernizing-our-hydropower-plants-pges-oldest-assets-in-the-fight\":\"/news/modernizing-our-hydropower-plants-pges-oldest-assets-in-the-fight\",\"pge-details-investments-in-ai-cameras-iron-utility-poles-high\":\"/news/pge-details-investments-in-ai-cameras-iron-utility-poles-high\",\"pge-closes-out-2021-rfp-with-procurement-of-75-mw-battery-storage-project\":\"/news/pge-closes-out-2021-rfp-with-procurement-of-75-mw-battery-storage-project\",\"pge-crews-continue-to-work-to-repair-damage-restore-power-following-high\":\"/news/pge-crews-continue-to-work-to-repair-damage-restore-power-following-high\",\"2023-05-19-pge-issues-2023-all-source-request-for-proposal-five-things\":\"/news/2023-05-19-pge-issues-2023-all-source-request-for-proposal-five-things\",\"2023-05-11-may-is-national-wildfire-awareness-month-take-steps-to-prepare\":\"/news/2023-05-11-may-is-national-wildfire-awareness-month-take-steps-to-prepare\",\"2023-04-28-pge-announces-major-clean-energy-storage-project-in-portland\":\"/news/2023-04-28-pge-announces-major-clean-energy-storage-project-in-portland\",\"2023-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2023-results\":\"/news/2023-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2023-results\",\"2023-04-28-pge-bolsters-reliability-of-clean-energy-transition-with-regions\":\"/news/2023-04-28-pge-bolsters-reliability-of-clean-energy-transition-with-regions\",\"2023-04-28-portland-general-electric-announces-chief-financial-officer-jim\":\"/news/2023-04-28-portland-general-electric-announces-chief-financial-officer-jim\",\"2023-03-31-portland-general-electric-files-inaugural-clean-energy-plan\":\"/news/2023-03-31-portland-general-electric-files-inaugural-clean-energy-plan\",\"pges-annual-environmental-social-and-governance-esg-report-highlights\":\"/news/pges-annual-environmental-social-and-governance-esg-report-highlights\",\"2023-03-16-benjamin-felton-joins-portland-general-electric-as-chief\":\"/news/2023-03-16-benjamin-felton-joins-portland-general-electric-as-chief\",\"portland-general-electric-announces-2022-financial-results-and-initiates\":\"/news/portland-general-electric-announces-2022-financial-results-and-initiates\",\"2023-dear-oregon\":\"/news/2023-dear-oregon\",\"2022-12-27-pge-crews-to-assess-damage-and-restore-power-resulting-from-winds\":\"/news/2022-12-27-pge-crews-to-assess-damage-and-restore-power-resulting-from-winds\",\"2022-12-23-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-as\":\"/news/2022-12-23-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-as\",\"2022-12-21-pge-prepares-for-possible-winter-outages-due-to-winter-weather\":\"/news/2022-12-21-pge-prepares-for-possible-winter-outages-due-to-winter-weather\",\"2022-12-09-pge-prioritizes-safety-and-security\":\"/news/2022-12-09-pge-prioritizes-safety-and-security\",\"2022-12-08-eleven-utilities-take-the-next-step-in-support-of-a-western\":\"/news/2022-12-08-eleven-utilities-take-the-next-step-in-support-of-a-western\",\"2022-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\":\"/news/2022-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\",\"2022-11-15-how-pge-is-addressing-rising-power-costs-and-resulting-impact\":\"/news/2022-11-15-how-pge-is-addressing-rising-power-costs-and-resulting-impact\",\"2022-10-26-portland-general-electric-company-announces-pricing-of-public-offering\":\"/news/2022-10-26-portland-general-electric-company-announces-pricing-of-public-offering\",\"2022-10-25-portland-general-electric-company-announces-public-offering\":\"/news/2022-10-25-portland-general-electric-company-announces-public-offering\",\"2022-10-25-portland-general-electric-announces-third-quarter-2022-results\":\"/news/2022-10-25-portland-general-electric-announces-third-quarter-2022-results\",\"2022-10-25-pge-procures-311-megawatts-from-clearwater-wind-project-in-montana\":\"/news/2022-10-25-pge-procures-311-megawatts-from-clearwater-wind-project-in-montana\",\"2022-09-28-nextera-energy-resources-and-portland-general-electric-celebrate\":\"/news/2022-09-28-nextera-energy-resources-and-portland-general-electric-celebrate\",\"2022-09-26-portland-general-electric-customers-lead-the-country-in-choosing\":\"/news/2022-09-26-portland-general-electric-customers-lead-the-country-in-choosing\",\"2022-09-26-pge-awards-six-cleaner-quieter-electric-school-buses-to-area\":\"/news/2022-09-26-pge-awards-six-cleaner-quieter-electric-school-buses-to-area\",\"2022-09-16-resumen-de-la-interrupcion-del-suministro-electrico-por-motivos\":\"/news/2022-09-16-resumen-de-la-interrupcion-del-suministro-electrico-por-motivos\",\"2022-09-15-oregons-last-coal-plant-demolished-in-eastern-oregon\":\"/news/2022-09-15-oregons-last-coal-plant-demolished-in-eastern-oregon\",\"2022-09-14-pge-september-public-safety-power-shutoff-recap\":\"/news/2022-09-14-pge-september-public-safety-power-shutoff-recap\",\"2022-09-11-pge-restores-power-to-all-customers-impacted-by-public-safety\":\"/news/2022-09-11-pge-restores-power-to-all-customers-impacted-by-public-safety\",\"2022-09-10-work-begins-to-restore-power-for-pge-customers\":\"/news/2022-09-10-work-begins-to-restore-power-for-pge-customers\",\"2022-09-10-pge-shuts-off-power-in-five-new-areas-overnight\":\"/news/2022-09-10-pge-shuts-off-power-in-five-new-areas-overnight\",\"2022-09-08-pge-solidifies-plans-for-public-safety-power-shutoff-in-10-psps\":\"/news/2022-09-08-pge-solidifies-plans-for-public-safety-power-shutoff-in-10-psps\",\"2022-09-07-pge-announces-likelihood-of-public-safety-power-shutoffs-in-10\":\"/news/2022-09-07-pge-announces-likelihood-of-public-safety-power-shutoffs-in-10\",\"2022-08-25-portland-general-electrics-decommissioned-boardman-plant\":\"/news/2022-08-25-portland-general-electrics-decommissioned-boardman-plant\",\"2022-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2022-results\":\"/news/2022-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2022-results\",\"2021-09-21-pge-awards-seven-cleaner-electric-school-buses-to-school-districts\":\"/news/2021-09-21-pge-awards-seven-cleaner-electric-school-buses-to-school-districts\",\"2020-12-8-pges-and-nextera-energy-resources-leading-edge-renewable-energy\":\"/news/2020-12-8-pges-and-nextera-energy-resources-leading-edge-renewable-energy\",\"2020-12-18-portland-general-electric-announces-conclusion-of-the-review\":\"/news/2020-12-18-portland-general-electric-announces-conclusion-of-the-review\",\"2020-12-01-daimler-trucks-north-america-portland-general-electric-announce\":\"/news/2020-12-01-daimler-trucks-north-america-portland-general-electric-announce\",\"2020-10-14-city-of-hillsboro-begins-generating-renewable-energy-from-an\":\"/news/2020-10-14-city-of-hillsboro-begins-generating-renewable-energy-from-an\",\"2018-10-16-pge-and-city-of-hillsboro-partner-to-build-new-electric-vehicle\":\"/news/2018-10-16-pge-and-city-of-hillsboro-partner-to-build-new-electric-vehicle\",\"oregon-utility-builds-nations-first-large-scale-wind-solar-and-battery-facility\":\"/news/oregon-utility-builds-nations-first-large-scale-wind-solar-and-battery-facility\",\"2022-01-21-confederated-tribes-of-warm-springs-become-49-99-owners-of-pelton\":\"/news/2022-01-21-confederated-tribes-of-warm-springs-become-49-99-owners-of-pelton\",\"2021-12-22-snow-in-the-forecast-pge-encourages-customers-to-prepare\":\"/news/2021-12-22-snow-in-the-forecast-pge-encourages-customers-to-prepare\",\"2021-11-09-pges-improvements-to-fish-passage-infrastructure-lead-to-record\":\"/news/2021-11-09-pges-improvements-to-fish-passage-infrastructure-lead-to-record\",\"2021-10-06-pge-partnering-with-google-on-nest-renew\":\"/news/2021-10-06-pge-partnering-with-google-on-nest-renew\",\"2020-09-24-portland-general-electric-to-electrify-more-than-60-of-its-fleet\":\"/news/2020-09-24-portland-general-electric-to-electrify-more-than-60-of-its-fleet\",\"2020-09-07-portland-general-electric-confirms-plans-for-mt-hood-public\":\"/news/2020-09-07-portland-general-electric-confirms-plans-for-mt-hood-public\",\"2020-09-02-portland-general-electric-announces-it-no-longer-has-net-exposure\":\"/news/2020-09-02-portland-general-electric-announces-it-no-longer-has-net-exposure\",\"2020-07-17-pge-pacific-power-join-west-coast-utilities-in-planning-for-an\":\"/news/2020-07-17-pge-pacific-power-join-west-coast-utilities-in-planning-for-an\",\"2019-07-22-portland-general-electric-proposes-clean-energy-smart-grid\":\"/news/2019-07-22-portland-general-electric-proposes-clean-energy-smart-grid\",\"2018-11-13-pge-and-pacific-power-raise-awareness-about-scams-targeting-utility\":\"/news/2018-11-13-pge-and-pacific-power-raise-awareness-about-scams-targeting-utility\",\"2018-06-20-pge-and-city-of-milwaukie-partnering-to-expand-access-to-electric-vehicle-charging\":\"/news/2018-06-20-pge-and-city-of-milwaukie-partnering-to-expand-access-to-electric-vehicle-charging\",\"2018-02-26-pge-continues-to-lead-the-charge-on-electric-transportation-with\":\"/news/2018-02-26-pge-continues-to-lead-the-charge-on-electric-transportation-with\",\"2021-02-01-portland-general-electric-to-provide-rebates-to-customers-who\":\"/news/2021-02-01-portland-general-electric-to-provide-rebates-to-customers-who\",\"2020-02-14-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-fund-new-round-of\":\"/news/2020-02-14-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-fund-new-round-of\",\"2020-02-14-portland-general-electric-announces-2019-financial-results-and\":\"/news/2020-02-14-portland-general-electric-announces-2019-financial-results-and\",\"2020-03-12-pge-takes-company-wide-steps-to-address-the-coronavirus-covid-19\":\"/news/2020-03-12-pge-takes-company-wide-steps-to-address-the-coronavirus-covid-19\",\"2020-03-23-pge-parks-closed-effective-immediately-to-support-stay-home-stay\":\"/news/2020-03-23-pge-parks-closed-effective-immediately-to-support-stay-home-stay\",\"2020-04-24-portland-general-electric-announces-first-quarter-2020-results\":\"/news/2020-04-24-portland-general-electric-announces-first-quarter-2020-results\",\"2020-05-06-pge-parks-remain-closed-to-support-stay-home\":\"/news/2020-05-06-pge-parks-remain-closed-to-support-stay-home\",\"2020-05-13-portland-general-electric-and-douglas-county-pud-partner\":\"/news/2020-05-13-portland-general-electric-and-douglas-county-pud-partner\",\"2020-05-14-pge-and-pacific-power-urge-customers-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2020-05-14-pge-and-pacific-power-urge-customers-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2020-05-19-pge-parks-begin-phased-reopening\":\"/news/2020-05-19-pge-parks-begin-phased-reopening\",\"2020-06-01-renewable-energy-remains-a-priority-despite-economic-climate\":\"/news/2020-06-01-renewable-energy-remains-a-priority-despite-economic-climate\",\"2020-06-18-reintroduced-deschutes-spring-chinook-buck-the-trend\":\"/news/2020-06-18-reintroduced-deschutes-spring-chinook-buck-the-trend\",\"2020-07-01-pge-program-will-transform-hundreds-of-homes-into-a-virtual-power\":\"/news/2020-07-01-pge-program-will-transform-hundreds-of-homes-into-a-virtual-power\",\"2020-07-01-electrifying-oregons-transportation-for-all-remains-priority\":\"/news/2020-07-01-electrifying-oregons-transportation-for-all-remains-priority\",\"2020-07-31-portland-general-electric-announces-second-quarter-2020-results\":\"/news/2020-07-31-portland-general-electric-announces-second-quarter-2020-results\",\"2020-08-14-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-temperatures\":\"/news/2020-08-14-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-temperatures\",\"2020-08-24-portland-general-electric-provides-business-update\":\"/news/2020-08-24-portland-general-electric-provides-business-update\",\"2020-09-08-service-restoration-underway-for-pge-customers-impacted-by\":\"/news/2020-09-08-service-restoration-underway-for-pge-customers-impacted-by\",\"2020-09-10-portland-general-electric-continues-to-prioritize-customer-safety\":\"/news/2020-09-10-portland-general-electric-continues-to-prioritize-customer-safety\",\"2020-10-06-pge-project-zero-launches-to-empower-the-next-generation-of\":\"/news/2020-10-06-pge-project-zero-launches-to-empower-the-next-generation-of\",\"2020-10-15-portland-general-electric-announces-end-to-coal-fired-power\":\"/news/2020-10-15-portland-general-electric-announces-end-to-coal-fired-power\",\"2020-10-29-portland-general-electric-announces-jim-lobdell-to-retire-at-year\":\"/news/2020-10-29-portland-general-electric-announces-jim-lobdell-to-retire-at-year\",\"2020-10-30-portland-general-electric-announces-third-quarter-2020-results\":\"/news/2020-10-30-portland-general-electric-announces-third-quarter-2020-results\",\"2020-11-18-portland-general-electric-aims-for-companywide-net-zero\":\"/news/2020-11-18-portland-general-electric-aims-for-companywide-net-zero\",\"2020-02-11-portland-general-electric-and-avangrid-renewables-announce-major\":\"/news/2020-02-11-portland-general-electric-and-avangrid-renewables-announce-major\",\"2020-01-30-portland-general-electric-and-portland-public-schools-partner-to\":\"/news/2020-01-30-portland-general-electric-and-portland-public-schools-partner-to\",\"2020-01-22-pge-drive-change-fund-awards-local-community-organizations\":\"/news/2020-01-22-pge-drive-change-fund-awards-local-community-organizations\",\"2019-11-12-pge-bringing-first-electric-school-buses-to-the-region\":\"/news/2019-11-12-pge-bringing-first-electric-school-buses-to-the-region\",\"2019-11-04-pge-renewable-development-fund-awards\":\"/news/2019-11-04-pge-renewable-development-fund-awards\",\"2019-11-01-portland-general-electric-announces-third-quarter-2019-results\":\"/news/2019-11-01-portland-general-electric-announces-third-quarter-2019-results\",\"2019-09-23-ten-years-of-pge-customers-leading-the-nation-in-renewable-power\":\"/news/2019-09-23-ten-years-of-pge-customers-leading-the-nation-in-renewable-power\",\"2019-09-17-pge-and-city-of-beaverton-announce-new-electric-vehicle-charging\":\"/news/2019-09-17-pge-and-city-of-beaverton-announce-new-electric-vehicle-charging\",\"2019-09-11-city-of-beaverton-and-pge-announce-community-resiliency\":\"/news/2019-09-11-city-of-beaverton-and-pge-announce-community-resiliency\",\"2019-08-13-pge-announces-more-than-140k-in-grants\":\"/news/2019-08-13-pge-announces-more-than-140k-in-grants\",\"2019-08-02-portland-general-electric-announces-second-quarter-2019-results\":\"/news/2019-08-02-portland-general-electric-announces-second-quarter-2019-results\",\"2022-01-20-thanks-to-pge-customer-clean-energy-choices\":\"/news/2022-01-20-thanks-to-pge-customer-clean-energy-choices\",\"2019-07-15-portland-general-electrics-ambitious-smart-grid-test-bed-launches\":\"/news/2019-07-15-portland-general-electrics-ambitious-smart-grid-test-bed-launches\",\"2019-06-19-new-law-will-boost-zero-emission-vehicles-in-oregon\":\"/news/2019-06-19-new-law-will-boost-zero-emission-vehicles-in-oregon\",\"2019-06-05-new-pge-drive-change-fund-to-award-usd1-75-million-in-grants\":\"/news/2019-06-05-new-pge-drive-change-fund-to-award-usd1-75-million-in-grants\",\"2019-05-24-marie-oh-huber-joins-portland-general-electric-board-of-directors\":\"/news/2019-05-24-marie-oh-huber-joins-portland-general-electric-board-of-directors\",\"2019-05-23-lyft-and-pge-bring-electric-vehicle-charging-to-lyft-drivers\":\"/news/2019-05-23-lyft-and-pge-bring-electric-vehicle-charging-to-lyft-drivers\",\"2019-04-26-portland-general-electric-announces-first-quarter-2019-results\":\"/news/2019-04-26-portland-general-electric-announces-first-quarter-2019-results\",\"2019-04-22-two-deschutes-campgrounds-join-pge-parks\":\"/news/2019-04-22-two-deschutes-campgrounds-join-pge-parks\",\"2019-04-18-west-coast-power-providers-explore-ev-charging-for-zero-emission\":\"/news/2019-04-18-west-coast-power-providers-explore-ev-charging-for-zero-emission\",\"2019-04-16-a-u-s-transit-industry-first-trimets-new-electric-buses-powered\":\"/news/2019-04-16-a-u-s-transit-industry-first-trimets-new-electric-buses-powered\",\"2019-02-15-portland-general-electric-announces-2018-financial-results-and\":\"/news/2019-02-15-portland-general-electric-announces-2018-financial-results-and\",\"2019-02-13-portland-general-electric-and-nextera-energy-resources-to-develop\":\"/news/2019-02-13-portland-general-electric-and-nextera-energy-resources-to-develop\",\"2019-02-08-pge-and-city-of-wilsonville-expand-access-to-electric-vehicle\":\"/news/2019-02-08-pge-and-city-of-wilsonville-expand-access-to-electric-vehicle\",\"2022-03-08-pge-highlights-environmental-social-and-governance-esg-progress\":\"/news/2022-03-08-pge-highlights-environmental-social-and-governance-esg-progress\",\"2021-04-21-daimler-portland-general-electric-open-electric-charging-site\":\"/news/2021-04-21-daimler-portland-general-electric-open-electric-charging-site\",\"2021-04-21-the-climate-pledge-announces-more-than-100-signatories-committed\":\"/news/2021-04-21-the-climate-pledge-announces-more-than-100-signatories-committed\",\"2021-04-27-pge-ceo-maria-pope-testifies-in-front-of-u-s-senate-finance\":\"/news/2021-04-27-pge-ceo-maria-pope-testifies-in-front-of-u-s-senate-finance\",\"2021-05-04-portland-general-electric-joins-other-pacific-nw-utilities-in-challenge-to-new-law\":\"/news/2021-05-04-portland-general-electric-joins-other-pacific-nw-utilities-in-challenge-to-new-law\",\"2021-05-27-pge-parks-are-opening-and-ready-for-your-next-adventure\":\"/news/2021-05-27-pge-parks-are-opening-and-ready-for-your-next-adventure\",\"2021-06-17-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\":\"/news/2021-06-17-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\",\"2021-06-18-the-pge-foundation-announces-creative-expression-grants\":\"/news/2021-06-18-the-pge-foundation-announces-creative-expression-grants\",\"2021-07-01-pge-shares-tips-for-visiting-its-parks-this-holiday-weekend\":\"/news/2021-07-01-pge-shares-tips-for-visiting-its-parks-this-holiday-weekend\",\"2021-07-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-commit-to-16-more\":\"/news/2021-07-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-commit-to-16-more\",\"2021-06-24-pge-prepares-for-extreme-heat-and-high-electric-use\":\"/news/2021-06-24-pge-prepares-for-extreme-heat-and-high-electric-use\",\"2021-01-27-pge-drive-change-fund-awards-usd2-3-million-to-local\":\"/news/2021-01-27-pge-drive-change-fund-awards-usd2-3-million-to-local\",\"2021-02-11-customer-participation-in-pges-green-future-impact-program\":\"/news/2021-02-11-customer-participation-in-pges-green-future-impact-program\",\"2021-02-19-portland-general-electric-announces-2020-financial-results-and\":\"/news/2021-02-19-portland-general-electric-announces-2020-financial-results-and\",\"2021-02-25-pge-pge-foundation-commit-usd225-000-to-local-nonprofits\":\"/news/2021-02-25-pge-pge-foundation-commit-usd225-000-to-local-nonprofits\",\"2018-12-03-pge-and-city-of-portland-bring-the-benefits-of-electric-vehicles\":\"/news/2018-12-03-pge-and-city-of-portland-bring-the-benefits-of-electric-vehicles\",\"2018-11-27-portland-general-electric-board-of-directors-adds-tech-industry\":\"/news/2018-11-27-portland-general-electric-board-of-directors-adds-tech-industry\",\"2018-10-26-portland-general-electric-announces-third-quarter-2018-results\":\"/news/2018-10-26-portland-general-electric-announces-third-quarter-2018-results\",\"2018-10-11-portland-general-electric-announces-ambitious-smart-grid-test-bed\":\"/news/2018-10-11-portland-general-electric-announces-ambitious-smart-grid-test-bed\",\"2018-08-16-pge-releases-latest-annual-sustainability-report\":\"/news/2018-08-16-pge-releases-latest-annual-sustainability-report\",\"2018-08-08-first-ever-emergency-preparedness-hub\":\"/news/2018-08-08-first-ever-emergency-preparedness-hub\",\"2018-05-02-pge-distributes-61-million-in-fee-payments-to-city-governments\":\"/news/2018-05-02-pge-distributes-61-million-in-fee-payments-to-city-governments\",\"2021-03-01-pge-restoration-complete-from-february-winter-storms\":\"/news/2021-03-01-pge-restoration-complete-from-february-winter-storms\",\"2021-03-08-portland-general-electric-green-future-customers-award\":\"/news/2021-03-08-portland-general-electric-green-future-customers-award\",\"2021-04-02-pge-pge-foundation-give-225k-to-nonprofits\":\"/news/2021-04-02-pge-pge-foundation-give-225k-to-nonprofits\",\"2021-04-06-thanks-to-customers-clean-energy-choices-pge-invites\":\"/news/2021-04-06-thanks-to-customers-clean-energy-choices-pge-invites\",\"2021-05-19-pge-along-with-other-utilities-expands-federal-lawsuit\":\"/news/2021-05-19-pge-along-with-other-utilities-expands-federal-lawsuit\",\"2021-07-27-pge-pilot-program-expands-fleet-vehicle-charging-infrastructure\":\"/news/2021-07-27-pge-pilot-program-expands-fleet-vehicle-charging-infrastructure\",\"2021-10-13-pge-receives-department-of-energy-grant-for-smart-grid-test-bed\":\"/news/2021-10-13-pge-receives-department-of-energy-grant-for-smart-grid-test-bed\",\"2021-10-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-grant\":\"/news/2021-10-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-grant\",\"2022-02-17-pge-announces-2021-financial-results\":\"/news/2022-02-17-pge-announces-2021-financial-results\",\"2022-2-28-pge-recomienda-a-los-clientes-estar-atentos-a-las-estafas-con\":\"/news/2022-2-28-pge-recomienda-a-los-clientes-estar-atentos-a-las-estafas-con\",\"faqs-on-restoration-following-the-historic-winter-storm\":\"/news/faqs-on-restoration-following-the-historic-winter-storm\",\"2018-07-27-portland-general-electric-announces-second-quarter-2018-results\":\"/news/2018-07-27-portland-general-electric-announces-second-quarter-2018-results\",\"2018-06-18-pge-celebrate-traffic-safety-sensor-project\":\"/news/2018-06-18-pge-celebrate-traffic-safety-sensor-project\",\"2018-05-22-u-s-department-of-energy-ranks-pge-customers-no-1\":\"/news/2018-05-22-u-s-department-of-energy-ranks-pge-customers-no-1\",\"2018-05-22-pge-seeks-100-average-megawatts-of-new-renewable-resources\":\"/news/2018-05-22-pge-seeks-100-average-megawatts-of-new-renewable-resources\",\"2018-04-30-pge-to-host-summit-focused-on-diversity\":\"/news/2018-04-30-pge-to-host-summit-focused-on-diversity\",\"2020-05-14-PGE-y-Pacific-Power-recomiendan-a-los-clientes-estar-atentos\":\"/news/2020-05-14-PGE-y-Pacific-Power-recomiendan-a-los-clientes-estar-atentos\",\"2018-04-16-pge-seeks-approval-for-new-renewable-power-program\":\"/news/2018-04-16-pge-seeks-approval-for-new-renewable-power-program\",\"2018-03-07-new-agreements-will-deliver-clean-bpa-power\":\"/news/2018-03-07-new-agreements-will-deliver-clean-bpa-power\",\"2018-02-16-portland-general-electric-reports-2017-financial-results-and\":\"/news/2018-02-16-portland-general-electric-reports-2017-financial-results-and\",\"2022-02-28-pge-urges-customers-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2022-02-28-pge-urges-customers-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2022-05-06-may-is-national-wildfire-awareness-month\":\"/news/2022-05-06-may-is-national-wildfire-awareness-month\",\"pge-offers-a-look-inside-its-futuristic-new-ops-center\":\"/news/pge-offers-a-look-inside-its-futuristic-new-ops-center\",\"pge-launches-new-income-qualified-bill-discount-program\":\"/news/pge-launches-new-income-qualified-bill-discount-program\",\"2022-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2022-results\":\"/news/2022-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2022-results\",\"2021-12-23-con-el-pronostico-de-nieve-para-este-fin-de-semana-pge-recomienda\":\"/news/2021-12-23-con-el-pronostico-de-nieve-para-este-fin-de-semana-pge-recomienda\",\"2021-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\":\"/news/2021-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\",\"2021-10-29-portland-general-electric-announces-third-quarter-2021-results\":\"/news/2021-10-29-portland-general-electric-announces-third-quarter-2021-results\",\"2021-10-15-pge-plans-to-nearly-triple-clean-resources-by-2030\":\"/news/2021-10-15-pge-plans-to-nearly-triple-clean-resources-by-2030\",\"2021-09-09-you-herd-it-here-first-weve-hired-goats\":\"/news/2021-09-09-you-herd-it-here-first-weve-hired-goats\",\"2021-07-30-portland-general-electric-announces-second-quarter-2021-results\":\"/news/2021-07-30-portland-general-electric-announces-second-quarter-2021-results\",\"2021-04-30-portland-general-electric-announces-first-quarter-2021-results\":\"/news/2021-04-30-portland-general-electric-announces-first-quarter-2021-results\",\"2021-02-10-pge-offers-precautions-for-staying-warm-during-a-winter-power\":\"/news/2021-02-10-pge-offers-precautions-for-staying-warm-during-a-winter-power\",\"2021-1-15-portland-general-electric-pac-statement-on-contributions\":\"/news/2021-1-15-portland-general-electric-pac-statement-on-contributions\",\"2018-03-01-taking-another-step-toward-a-clean-energy-future\":\"/news/2018-03-01-taking-another-step-toward-a-clean-energy-future\",\"2020-05-05-pge-announces-five-electric-school-bus-winners\":\"/news/2020-05-05-pge-announces-five-electric-school-bus-winners\",\"2020-09-09-portland-general-electric-prioritizes-customer-safety\":\"/news/2020-09-09-portland-general-electric-prioritizes-customer-safety\",\"leading-the-way-means-always-learning\":\"/leading-the-way-means-always-learning\",\"2022-01-batteries-included\":\"/customer-news/2022-01-batteries-included\",\"2022-01-oregon-you-scored-an-A-on-this-test\":\"/customer-news/2022-01-oregon-you-scored-an-A-on-this-test\",\"business-connection-2021-02-renewables\":\"/business-connection-2021-02-renewables\",\"gfu-2020-10-what’s-growing-at-headwaters-farm\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-what’s-growing-at-headwaters-farm\",\"gfu-2020-10-new-coupons-just-for-you\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-new-coupons-just-for-you\",\"gfu-2020-10-using-less-energy-is-important\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-using-less-energy-is-important\",\"gfu-2020-10-when-you-see-a-fish-jump\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-when-you-see-a-fish-jump\",\"gfu-2020-10-when-neighborhoods-compete-environment-wins\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-when-neighborhoods-compete-environment-wins\",\"virtual-power-plant-supports-grid-reliability\":\"/blog/virtual-power-plant-supports-grid-reliability\",\"build-an-outage-kit\":\"/blog/build-an-outage-kit\",\"difference-between-energy-conservation-efficiency-shifting\":\"/blog/difference-between-energy-conservation-efficiency-shifting\",\"energy-tips-for-older-homes\":\"/blog/energy-tips-for-older-homes\",\"7-energy-makeover-takeaways\":\"/blog/7-energy-makeover-takeaways\",\"nerding-out-on-energy-tracking\":\"/blog/nerding-out-on-energy-tracking\",\"home-energy-audit-tips\":\"/blog/home-energy-audit-tips\",\"local-businesses-leading-with-purpose\":\"/blog/local-businesses-leading-with-purpose\",\"customer-service-highlight-here-to-help\":\"/blog/customer-service-highlight-here-to-help\",\"heat-pump-upgrades-in-oregon\":\"/blog/heat-pump-upgrades-in-oregon\",\"holiday-hosting-energy-savings\":\"/blog/holiday-hosting-energy-savings\",\"efficient-lighting\":\"/blog/efficient-lighting\",\"powering-community\":\"/blog/powering-community\",\"find-an-ee-rental\":\"/blog/find-an-ee-rental\",\"be-an-ee-renter\":\"/blog/be-an-ee-renter\",\"stay-cool-this-summer\":\"/blog/stay-cool-this-summer\",\"smart-homes-smarter-savings\":\"/blog/smart-homes-smarter-savings\",\"parks-build-community-and-connection\":\"/blog/parks-build-community-and-connection\",\"right-tree-right-place\":\"/blog/right-tree-right-place\",\"smart-tips-for-going-solar-in-oregon\":\"/blog/smart-tips-for-going-solar-in-oregon\",\"what-happens-at-an-ev-ride-&-drive\":\"/blog/what-happens-at-an-ev-ride-&-drive\",\"how-to-get-started-with-solar-in-oregon\":\"/blog/how-to-get-started-with-solar-in-oregon\",\"5-activities-at-pge-parks\":\"/blog/5-activities-at-pge-parks\",\"all-electric-homes-for-shifting-and-saving\":\"/blog/all-electric-homes-for-shifting-and-saving\",\"clearwater-wind-project-powers-progress\":\"/blog/clearwater-wind-project-powers-progress\",\"solar-panels-5-things-to-know\":\"/blog/solar-panels-5-things-to-know\",\"electric-school-buses-driving-a-clean-future\":\"/blog/electric-school-buses-driving-a-clean-future\",\"making-an-older-home-energy-efficient\":\"/blog/making-an-older-home-energy-efficient\",\"energy-saving-tips-for-renters\":\"/blog/energy-saving-tips-for-renters\",\"easy-ways-to-save-while-on-vacation\":\"/blog/easy-ways-to-save-while-on-vacation\",\"how-to-charge-an-ev-at-home\":\"/blog/how-to-charge-an-ev-at-home\",\"how-pge-tech-helps-prevent-wildfires\":\"/blog/how-pge-tech-helps-prevent-wildfires\",\"neighborhood-ev-charging\":\"/blog/neighborhood-ev-charging\",\"goats-help-with-weed-control-at-westside-hydro\":\"/blog/goats-help-with-weed-control-at-westside-hydro\",\"energy-makeover-ductless-heat-pump-upgrade\":\"/blog/energy-makeover-ductless-heat-pump-upgrade\",\"fish-restoration-milestone-in-oregons-upper-deschutes\":\"/blog/fish-restoration-milestone-in-oregons-upper-deschutes\",\"innovation-stories\":\"/blog/category/innovation-stories\",\"community-stories\":\"/blog/category/community-stories\",\"saving-money-energy-stories\":\"/blog/category/saving-money-energy-stories\",\"sustainability-stories\":\"/blog/category/sustainability-stories\",\"topic-renewable-energy\":\"/blog/topic/renewable-energy\",\"topic-electric-vehicles\":\"/blog/topic/electric-vehicles\",\"topic-solar\":\"/blog/topic/solar\",\"topic-safety\":\"/blog/topic/safety\",\"topic-renters\":\"/blog/topic/renters\",\"topic-reliability\":\"/blog/topic/reliability\",\"topic-projects\":\"/blog/topic/projects\",\"topic-tips-and-hacks\":\"/blog/topic/tips-and-hacks\",\"topic-pge-parks\":\"/blog/topic/pge-parks\",\"topic-people\":\"/blog/topic/people\",\"topic-outdoors\":\"/blog/topic/outdoors\",\"topic-homeowners\":\"/blog/topic/homeowners\",\"topic-virtual-power-plant\":\"/blog/topic/virtual-power-plant\",\"topic-environment\":\"/blog/topic/environment\",\"topic-energy-shifting\":\"/blog/topic/energy-shifting\",\"topic-energy-efficiency\":\"/blog/topic/energy-efficiency\",\"topic-electrification\":\"/blog/topic/electrification\",\"topic-education\":\"/blog/topic/education\",\"topic-clean-energy\":\"/blog/topic/clean-energy\",\"topic-budget-friendly\":\"/blog/topic/budget-friendly\",\"clackamas-fish-counts\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/clackamas-fish-counts\",\"tariff\":\"/about/info/rates-and-regulatory/tariff\",\"deschutes-fish-counts\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/deschutes-fish-counts\",\"ccr-rule-compliance-data-information\":\"/ccr-rule-compliance-data-information\",\"ue-335-general-rate-case-2019\":\"/ue-335-general-rate-case-2019\",\"filings\":\"/about/info/rates-and-regulatory/filings\",\"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente\":\"/smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente\",\"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas\",\"apagones-por-incendios-forestales\":\"/en-espanol/apagones-por-incendios-forestales\",\"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte\",\"incendios-prevencion-y-seguridad\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad\",\"prepare-su-negocio\":\"/en-espanol/prepare-su-negocio\",\"mi-futuro-verde\":\"/mi-futuro-verde\",\"alerta-de-fraude\":\"/en-espanol/alerta-de-fraude\",\"cambio-de-consumo-de-energia-static\":\"/cambio-de-consumo-de-energia-static\",\"ayuda-para-el-pago-de-facturas\":\"/en-espanol/ayuda-para-el-pago-de-facturas\",\"recursos\":\"/en-espanol/recursos\",\"concurso-de-peak-time-pets\":\"/concurso-de-peak-time-pets\",\"entendiendo-la-factura-electrica-de-me-empresa\":\"/en-espanol/entendiendo-la-factura-electrica-de-me-empresa\",\"proyectos-de-pge\":\"/proyectos-de-pge\",\"su-dinero-en-accion\":\"/en-espanol/su-dinero-en-accion\",\"energy-partner-smart-thermostat-termostato-inteligente-energy-partner\":\"/energy-partner-smart-thermostat-termostato-inteligente-energy-partner\",\"como-entender-mi-factura\":\"/en-espanol/como-entender-mi-factura\",\"app-en-espanol\":\"/app-en-espanol\",\"elija-reembolsos-en-horas-pico\":\"/en-espanol/elija-reembolsos-en-horas-pico\",\"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico\":\"/en-espanol/peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico\",\"clima-extremo\":\"/en-espanol/clima-extremo\",\"jornadas-de-puertas-abiertas-de-wildfire-ready\":\"/jornadas-de-puertas-abiertas-de-wildfire-ready\",\"restauracion-del-suministro-electrico\":\"/en-espanol/restauracion-del-suministro-electrico\",\"por-que-hay-un-apagon\":\"/en-espanol/por-que-hay-un-apagon\",\"energia-renovable-green-future-choice\":\"/energia-renovable-green-future-choice\",\"prepare-su-hogar\":\"/en-espanol/prepare-su-hogar\",\"seguridad-al-aire-libre\":\"/seguridad-al-aire-libre\",\"ayuda-para-facturas-altas\":\"/en-espanol/ayuda-para-facturas-altas\",\"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia\":\"/en-espanol/bombas-de-calor-de-alta-eficiencia\",\"informacion-sobre-tormentas\":\"/informacion-sobre-tormentas\",\"hechos-de-ve\":\"/hechos-de-ve\",\"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar\":\"/en-espanol/consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar\",\"opciones-facturacion-pago\":\"/en-espanol/opciones-facturacion-pago\",\"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica\":\"/en-espanol/equipos-medicos-que-usan-energia-electrica\",\"epodvideo15\":\"/epodvideo15\",\"epodvideo\":\"/epodvideo\",\"carga-de-vehiculos-electricos-en-el-vecindario\":\"/carga-de-vehiculos-electricos-en-el-vecindario\",\"descuento-en-facturas-segun-ingresos\":\"/en-espanol/descuento-en-facturas-segun-ingresos\",\"contratistas-calificados-para-podar-arboles\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/contratistas-calificados-para-podar-arboles\",\"como-nos-preparamos-para-el-invierno\":\"/en-espanol/como-nos-preparamos-para-el-invierno\",\"mantengase-a-salvo\":\"/en-espanol/mantengase-a-salvo\",\"sus-tarifas-explicadas-en-espanol\":\"/sus-tarifas-explicadas-en-espanol\",\"derechos-y-responsabilidades\":\"/en-espanol/temas-de-ayuda/derechos-y-responsabilidades\",\"evdeals-espanol\":\"/evdeals-espanol\",\"temas-de-ayuda\":\"/en-espanol/temas-de-ayuda\",\"carga-con-opconnect\":\"/carga-con-opconnect\",\"cargas-publicas\":\"/en-espanol/descuento-en-facturas-segun-ingresos/cargas-publicas\",\"programa-equal-pay\":\"/programa-equal-pay\",\"hora-del-dia\":\"/hora-del-dia\",\"iluminacion\":\"/iluminacion\",\"encuentre-un-vehiculo-electrico\":\"/encuentre-un-vehiculo-electrico\",\"ptr-gracias-por-5-anos-video\":\"/ptr-gracias-por-5-anos-video\",\"2025-espanol\":\"/2025-espanol\",\"generadores-de-respaldo\":\"/generadores-de-respaldo\",\"hogar-electrico\":\"/hogar-electrico\",\"calentadores-agua\":\"/calentadores-agua\",\"seguridad-en-el-hogar\":\"/seguridad-en-el-hogar\",\"asesoramiento-sobre-energia-de-expertos\":\"/asesoramiento-sobre-energia-de-expertos\",\"eventos-en-hora-pico\":\"/en-espanol/eventos-en-hora-pico\",\"wildfire-preparedness-and-safety-video\":\"/wildfire-preparedness-and-safety-video\",\"ofreciendo-futuro-energía-limpia\":\"/ofreciendo-futuro-energía-limpia\",\"ayuda\":\"/en-espanol/temas-de-ayuda/ayuda\",\"el-mantenimiento-de-los-arboles\":\"/el-mantenimiento-de-los-arboles\",\"entender-su-factura-de-net-metering\":\"/entender-su-factura-de-net-metering\",\"carga-rapida\":\"/carga-rapida\",\"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance\":\"/en-espanol/asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance\",\"pge-plus-preguntas-frecuentes\":\"/pge-plus-preguntas-frecuentes\",\"dar-gracias\":\"/dar-gracias\",\"como-se-calculan-los-peak-time-rebates\":\"/como-se-calculan-los-peak-time-rebates\",\"cargue-su-vehiculo-electrico-en-su-hogar\":\"/cargue-su-vehiculo-electrico-en-su-hogar\",\"cargar-su-vehiculo-electrico\":\"/cargar-su-vehiculo-electrico\",\"community-solar-en-espanol\":\"/community-solar-en-espanol\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos-inquilinos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos-inquilinos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-mejora\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-mejora\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos-inquilinos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos-inquilinos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-otro\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-otro\",\"que-bomba-de-calor-es-la-correcta-para-usted\":\"/que-bomba-de-calor-es-la-correcta-para-usted\",\"oferta-de-bombas-de-calor\":\"/oferta-de-bombas-de-calor\",\"caso-de-tarifas\":\"/caso-de-tarifas\",\"encuesta-de-green-future\":\"/encuesta-de-green-future\",\"encuesta-de-green-future-empresarial\":\"/encuesta-de-green-future-empresarial\",\"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente\":\"/en-espanol/banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente\",\"estimado-oregon\":\"/estimado-oregon\",\"electrodomesticos-y-dispositivos\":\"/electrodomesticos-y-dispositivos\",\"en-espanol\":\"/en-espanol\",\"contratistas-y-paisajistas\":\"/contratistas-y-paisajistas\",\"ongoing-thermostat-rewards\":\"/ongoing-thermostat-rewards\",\"ofreciendo-futuro-energia-limpia\":\"/ofreciendo-futuro-energia-limpia\"}","excludeFromGoogleSearch":false,"excludeFromXmlSiteMap":false,"disableFooter":false,"disableLogo":false,"disableSignIn":false,"categoryId":""}}}