{"componentChunkName":"component---src-templates-promotion-template-tsx","path":"/en-espanol/clima-extremo","result":{"data":{"allContentfulPagePromotional":{"nodes":[{"node_locale":"en","contentful_id":"5k16qvF2A7xH2M1aHUhDF4","entryName":"ACTIVE-S: Extreme Weather - Clima extremo - Spanish","shortMenuTitle":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","pageTitle":"Clima extremo","pageShortDescription":null,"pageTemplate":"Left Nav","browserTitle":"Preparación y consejos para el clima extremo | PGE","metaDescriptionSeo":"Durante los periodos de clima extremo, el consumo de energía también aumenta. Aquí tienes algunos consejos para mantenerte cómodo y consumir menos energía durante eventos climáticos extremos en Oregón.","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"contentEntries":[{"__typename":"ContentfulHeaderSplit","contentful_id":"37XZxbb3L9ubjeXvpZ0yNr","entryName":"Split - Preparación y consejos para el calor extremo- Spanish - (SUMMER)","heading":"Preparación y consejos para el calor extremo","subheading":null,"introContent":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cuando las temperaturas suben, el uso de energía también aumenta. Durante períodos de calor extremo, los aires acondicionados, los ventiladores y los refrigeradores trabajan con mayor esfuerzo. A continuación, encontrará algunos consejos sobre cómo mantenerse fresco y usar menos energía durante eventos de calor extremo en Oregón.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"image":{"file":{"fileName":"p-extreme-weather-summer-header.jpg","contentType":"image/jpeg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4INtYap3PDQEBgO4iCk9QB/d3876fc7ce43c4b1440001ad3f12ec94/p-extreme-weather-summer-header.jpg"}},"videowrappedMedia":null,"button":{"buttonText":"English","buttonType":"Primary","buttonIcon":null},"buttonLink":{"__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"ACTIVE-E: Extreme weather - English","title":"Extreme Weather","subtitle":null,"slug":"extreme-weather","date":"Feb 19, 2026"},"backgroundColor":"Light-Blue"},{"__typename":"ContentfulContentStatusAlert","contentful_id":"69bTQCm4SH9M1U1OMMDmnc","id":"78a79dd8-9e45-5d0e-af69-4c8c45ec2dcf","entryName":"Alert - 211 - extreme heat cooling shelters - SPANISH (SUMMER & WINTER)","alertCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Si necesita un lugar para refugiarse de las temperaturas extremas, ingrese en \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"uri\":\"https://www.211info.org/get-help/housing-shelter/extreme-heat-cooling-centers/\"},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"211info.org\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\" \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"para encontrar información según el condado.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"hideTheCloseAction":false,"alertIconType":"Information","backgroundColor":"Grey"},{"__typename":"ContentfulContentBody","contentful_id":"2BJ4ipaQOy9LwvCYHbQgvA","id":"aba18134-31d3-546c-ab78-8d9347d7689d","entryName":"Content Section - extreme heat - Preparación para el calor del verano - Spanish - (SUMMER)","anchorLabel":null,"bodyCopy":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Preparación para el calor del verano\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Existen muchas maneras de mantenerse cómodo este verano durante el calor extremo sin gastar demasiado dinero. Cambiar la forma en que refresca su hogar es una de las maneras más efectivas de reducir las facturas de energía en verano y mantenerse fresco durante las olas de calor. Además, reducir el uso de electricidad en verano ayuda a prevenir apagones durante eventos de calor extremo. A continuación, se presentan algunas maneras sencillas de prepararse para las temperaturas más altas.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]}},{"__typename":"ContentfulModuleTabset","contentful_id":"7orLz3m9E1aSSY0MBvyO2Y","id":"7937fae5-034f-5f59-aa11-f9c90ddc76b9","entryName":"Tabset - Extreme weather - Spanish - (SUMMER)","tabsetHeader":null,"tabsetHeaderType":"h2","backgroundColor":"Yellow","anchorLabel":null,"tabsetIntroCopy":null,"tabsetImage":{"file":{"contentType":"image/jpeg","fileName":"p-summer-picnic-friends-fruit-laughs.jpg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/7w68PkzHmwScsCd6jTzi5V/2a4d854b26b18adf640fa742b366f8bb/p-summer-picnic-friends-fruit-laughs.jpg"}},"addItems":[{"entryName":"Tab item - Extreme Weather - Beat the heat - Venza el calor - Spanish - (SUMMER)","tabTitle":"Venza el calor","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Las 3 mejores maneras de mantenerse fresco y ahorrar energía\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"ordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Intente usar \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c7hFn5kDs8UBLwcMDXiCZHL\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"7hFn5kDs8UBLwcMDXiCZHL\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"ventiladores y un aire acondicionado de ventana\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\", y mantenga las cortinas cerradas en las ventanas que reciben mucho sol.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si tiene \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5QsMZVCXnc6wMkzxvyzncN\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5QsMZVCXnc6wMkzxvyzncN\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"aire central\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\", úselo de la manera más eficiente posible.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Trate de no usar \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"kuNpihMwYxyxDNceIeY3T\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"kuNpihMwYxyxDNceIeY3T\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"electrodomésticos que consuman mucha energía\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" o que generen calor durante el día.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"embedded-entry-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c73nAlu9TijBTw0u16dgMZF\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"73nAlu9TijBTw0u16dgMZF\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"7hFn5kDs8UBLwcMDXiCZHL","__typename":"ContentfulPageOverlay","id":"6a952fa8-06a1-5b15-ab77-31c21c56a36b","entryName":"Overlay - Use ventiladores, persianas y aire acondicionado de ventana","slug":"overlay-use-ventiladores-persianas-y-aire-acondicionado-de-ventana","content":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"embedded-asset-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c42QPerto6E2y60vD77DS0h\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\",\"contentful_id\":\"42QPerto6E2y60vD77DS0h\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Use ventiladores, persianas y aire acondicionado de ventana\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Aproveche el aire exterior más fresco cuando pueda. Si la temperatura baja lo suficiente durante la noche, intente apagar el aire acondicionado y abrir las ventanas. Un ventilador puede ayudar a traer el aire fresco.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Elegir una unidad de aire acondicionado que se adapte a su cuarto o hogar puede ayudarle a ahorrar energía y mantenerse fresco durante una ola de calor. Cambiar a un aire acondicionado eficiente con certificación ENERGY STAR puede ser de gran ayuda.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Para mantener su hogar más fresco durante el calor extremo, cierre las cortinas en las ventanas que reciben mucho sol o use toldos durante el día, especialmente cuando el aire acondicionado está encendido. Las persianas, cortinas o persianas de color blanco pueden ayudar a desviar el calor. Si no tiene estas, colgar una sábana o manta de color claro también ayuda a reducir el calor interior en el verano.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"42QPerto6E2y60vD77DS0h","__typename":"ContentfulAsset","id":"95c9b865-8c9d-5230-8b2a-6c40223292f2","title":"h-summer-heat-fan","description":"A large electric fan in the foreground, with a person working at a desk and houseplants visible in the softly lit background.","node_locale":"en","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/42QPerto6E2y60vD77DS0h/c32ff96619ca60b556e3d65597eb6fcf/h-summer-heat-fan.png","contentType":"image/png","fileName":"h-summer-heat-fan.png"}}]},"statusAlert":null},{"contentful_id":"5QsMZVCXnc6wMkzxvyzncN","__typename":"ContentfulPageOverlay","id":"821a24be-ac9c-5e01-becb-d412eabfe284","entryName":"Overlay - A continuación, se presentan algunas maneras de usar el aire acondicionado central de manera más eficiente","slug":"overlay-a-continuacion-se-presentan-algunas-maneras-de-usar-el-aire-acondicionado-central-de-manera-mas-eficiente","content":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"embedded-asset-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\",\"contentful_id\":\"6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"A continuación, se presentan algunas maneras de usar el aire acondicionado central de manera más eficiente\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si va a estar fuera por más de la mitad del día, configure su termostato 10 grados más alto de lo habitual. De esta manera, su sistema de enfriamiento no funcionará tan seguido, pero su hogar seguirá estando cómodo.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si va a salir de la ciudad por más de un día, apague su sistema de enfriamiento para ahorrar energía. Con un termostato programable, puede configurarlo para que comience a enfriar aproximadamente una hora antes de que regrese, para que su hogar se sienta cómodo cuando llegue.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Limpie o reemplace el filtro de su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado cada tres meses, y programe revisiones regulares para ayudar a que su sistema funcione de manera eficiente.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cuando esté enfriando toda su casa, asegúrese de que todas las ventanas y puertas estén cerradas.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cuando necesite un sistema nuevo, considere una \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c4mzhKKouSJIr9fEDZDOFVM\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"4mzhKKouSJIr9fEDZDOFVM\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"bomba de calor\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" de alta eficiencia. Puede ayudarle a ahorrar energía durante todo el año.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"4mzhKKouSJIr9fEDZDOFVM","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"Heat Pumps - Bombas de calor de alta eficiencia – Spanish","title":null,"subtitle":null,"slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","date":"May 12, 2022"},{"contentful_id":"6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU","__typename":"ContentfulAsset","id":"0e48b589-97c9-54ab-9281-d4151019e85f","title":"h-smart-thermostat-mobile-adjust","description":"View from inside a car showing the driver and a passenger using the vehicle’s dashboard touchscreen with a navigation map displayed, while the passenger holds a smartphone showing a temperature reading.","node_locale":"en","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU/47dbf2fd43c63e22d0096b76acee48cf/h-smart-thermostat-mobile-adjust.jpg","contentType":"image/jpeg","fileName":"h-smart-thermostat-mobile-adjust.jpg"}}]},"statusAlert":null},{"contentful_id":"kuNpihMwYxyxDNceIeY3T","__typename":"ContentfulPageOverlay","id":"8843943b-a663-5150-a000-e36a55f32836","entryName":"Overlay - Reduzca el calor interior usando los electrodomésticos en momentos más frescos","slug":"overlay-reduzca-el-calor-interior-usando-los-electrodomesticos-en-momentos-mas-frescos","content":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"embedded-asset-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"LvkFGYWdhTK0amNydP6y0\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\",\"contentful_id\":\"LvkFGYWdhTK0amNydP6y0\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Reduzca el calor interior usando los electrodomésticos en momentos más frescos\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Inicie sesión en su cuenta de PGE y vaya a \\\"Mi Uso de Energía\\\" para rastrear su uso de energía y encontrar maneras de ahorrar o cambiar su consumo.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Intente cambiar el uso de sus electrodomésticos de alta energía que producen calor, como lavaplatos y secadoras de ropa, a la noche o temprano en la mañana.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Trate de no cocinar en una estufa o en un horno. En su lugar, use un microondas, una olla de cocción lenta u otro electrodoméstico pequeño.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"No seque la ropa ni use el lavaplatos por la tarde o por la noche. Intente hacer la ropa y los platos temprano en la mañana o tarde en la noche, o configure un temporizador para que funcionen durante la noche. Además, apague la función de secado con calor en su lavaplatos.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"LvkFGYWdhTK0amNydP6y0","__typename":"ContentfulAsset","id":"90331d17-eee1-51a0-9b5d-fa125a551b92","title":"h-ice-cream-high-heat-energy-shift","description":"Two people enjoying pink ice cream, one with a spoon and the other with a cone, seated against a green wall and cushion in a relaxed setting.","node_locale":"en","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/LvkFGYWdhTK0amNydP6y0/d332145a249372cdd7e07ad78eecd1a7/h-ice-cream-high-heat-energy-shift.jpg","contentType":"image/jpeg","fileName":"h-ice-cream-high-heat-energy-shift.jpg"}}]},"statusAlert":null},{"contentful_id":"73nAlu9TijBTw0u16dgMZF","__typename":"ContentfulWrapperImage","id":"41a5498f-3f49-53ed-bebe-a0eb58a91b60","entryName":"Wrapper image - gif - sg-energy-shifting-chart-SPA - with heading","image":{"file":{"contentType":"image/gif","fileName":"497577-Email-Web-Desktop-SPA_FNL-02.26.26.gif","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/2PbXMZWCrbKZFiNNZilkJM/097a62f56e2bec9dae82955c24654002/497577-Email-Web-Desktop-SPA_FNL-02.26.26.gif","details":{"image":{"height":800,"width":1600}}}},"imageAlign":null,"imageHeader":"Menos uso de energía = electricidad más confiable","imageHeaderType":"h3","imageIntroCopy":null,"imageCaption":null,"imageAltText":null,"imageLongDescription":null,"imageDisplayOptions":null,"downloadFile":null,"largerImage":null,"mobileImage":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"7yYH2RNMHXx694zOOtFlYt","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/7yYH2RNMHXx694zOOtFlYt/893a3fff903f33b131802b98ac8de425/497577-Email-Web-Mobile-SPA_FNL-02.26.26.gif","details":{"image":{"width":1600,"height":800}}}},"imageLink":null}]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null},{"entryName":"Tab Item - Extreme weather - Prepare for service interruptions - Prepárese para interrupciones del servicio - Spanish (SUMMER)","tabTitle":"Prepárese para interrupciones del servicio","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"heading-3\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Este listo en caso de un apagón \",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Los clientes residenciales y de pequeñas empresas generalmente reciben un mensaje de texto cuando se va la luz. Si no recibe un mensaje, todavía puede obtener actualizaciones o reportar un apagón a través de \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"la aplicación de PGE\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\", \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c1nsUTfZJ2GL9L6lzg9jaO1\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"1nsUTfZJ2GL9L6lzg9jaO1\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"en línea\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" o llamándonos al 503-464-7777.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"embedded-entry-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c4ICjofEOdJeyzdq8m7hwSQ\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"4ICjofEOdJeyzdq8m7hwSQ\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-3\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cómo nos preparamos\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Nuestros equipos monitorean de cerca las condiciones climáticas y de incendios forestales, y preparan el equipo y el personal con anticipación. Cuando ocurre un apagón, los equipos responden tan rápido como las condiciones lo permiten, con la seguridad como prioridad principal.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"App En Español","title":"App En Español","subtitle":null,"slug":"app-en-espanol","date":"Oct 28, 2022"},{"contentful_id":"1nsUTfZJ2GL9L6lzg9jaO1","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Wrapper link - View Outages ","title":"Outages","slug":"/outages"},{"contentful_id":"4ICjofEOdJeyzdq8m7hwSQ","__typename":"ContentfulElementColumns3","id":"40346dc5-9e7f-5436-af1a-cfc3a2081b84","entryName":"3col - Extreme weather - Spanish - Prepare for outages","columnHeader":null,"columnHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"columnIntroCopy":null,"column":[{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"6yR9Q1uvadkqSds7ikfDrU","id":"dd943801-8803-5dc7-a411-deae978a78cc","entryName":"Callout - Prepare su hogar para los apagones","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"i-icon-svg-prepare-your-home.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/MyzI2feKTZA5dZoNzLeQx/a1b4177ea4118bd7e41d564d79808fc6/i-icon-svg-prepare-your-home.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c77ariejmlZCkbv59aGhUBS\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"77ariejmlZCkbv59aGhUBS\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Prepare su hogar para los apagones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"77ariejmlZCkbv59aGhUBS","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"ACTIVE-S: Prepare Your Home - Prepare su hogar - Spanish","title":"Prepare su hogar para apagones","subtitle":"¿Se encuentra preparado para un apagón? Asegúrese de tener un kit para apagones y conocer qué medidas se deben tomar frente a un corte de energía.","slug":"prepare-su-hogar","date":"Jun 07, 2021"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"1SdSZYAUUbyhCET01FPUV1","id":"9199528f-ebc2-5a0d-a906-16a1d2499eb6","entryName":"Callout - Prepare su negocio para los apagones","heading":null,"headingType":"h3","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Commercial Business_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/aTm72dUd2NJG2IPWybEZb/70416ad98aab39dba66e510f81be9dda/Commercial_Business_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5tz4rkrrHVE7v1wWyF2s6y\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5tz4rkrrHVE7v1wWyF2s6y\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Prepare su negocio para los apagones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"(en inglés)\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5tz4rkrrHVE7v1wWyF2s6y","__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"ACTIVE-E: Prepare Business","title":"Prepare Your Business","subtitle":"Is your business prepared for a power outage?  ","slug":"prepare-your-business","date":"Oct 29, 2020"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"4jy8LlDeFSrDPZjONkpNmo","id":"9f003743-873b-594d-998e-14083b156dac","entryName":"Callout - Equipos médicos que usan energía eléctrica","heading":null,"headingType":"h3","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"i-icon-svg-powering-your-medical-equiptment.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/700cNePdpOL0zFRlnosmQ2/7e09342eee971a32b1f76a9c9a6bc34b/i-icon-svg-powering-your-medical-equiptment.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"IYulmf0DuDlDN7JPeT6Si\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"IYulmf0DuDlDN7JPeT6Si\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Equipos médicos que usan energía eléctrica\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"IYulmf0DuDlDN7JPeT6Si","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"En Espanol - Equipos médicos que usan energía eléctrica - Powering Medical Equipment ","title":"Equipos médicos que usan energía eléctrica","subtitle":"Asegúrese de tener un plan","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","date":"Jun 25, 2021"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"Grey","imageLink":null}],"colorBackground":null}]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null}],"imagePosition":"Center"},{"__typename":"ContentfulModuleAccordion","contentful_id":"2F2wXzOjtVkJs64yT8dgMy","entryName":"Accordion - Consejos para estar cómodo durante todo el año - Spanish - SUMMER & WINTER","accordionHeader":"Consejos para estar cómodo durante todo el año","accordionHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"accordionIntroCopy":null,"accordionItems":[{"entryName":"Tab item - high bill help - Weatherization - Proteja su hogar de la intemperie - Spanish - SUMMER & WINTER","tabTitle":"Proteja su hogar de la intemperie","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Sellar y aislar su hogar ayuda a mantener el calor en el interior de su hogar en invierno y el aire fresco en el interior en verano.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Selle los conductos y use burletes o masilla de sellado en las puertas, ventanas y huecos.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Hasta las fugas de aire pequeñas pueden generar corrientes de aire y causar incomodidad.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"hyperlink\",\"data\":{\"uri\":\"https://www.communityenergyproject.org/\"},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Community Energy Project\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"(Proyecto Comunitario de Energía) tal vez pueda brindarle apoyo con la climatización.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null},{"entryName":"Tab item - Verifique la ubicación y la configuración del termostato","tabTitle":"Verifique la ubicación y la configuración del termostato","tabBody":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Mantenga los elementos que producen calor, como lámparas y televisores, alejados de los termostatos.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Compruebe que la lectura del termostato coincida con la temperatura del ambiente.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Un termostato programable o inteligente puede ayudar a mantener la comodidad temporada tras temporada.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"}],\"nodeType\":\"unordered-list\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null},{"entryName":"Tab item - Consideraciones adicionales","tabTitle":"Consideraciones adicionales","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Ponga su calentador de agua en 120 °F.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Apague la calefacción por zonas desde el disyuntor cuando no la use.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Elija iluminación LED, que consume menos energía y se mantiene más fría.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si carga su vehículo eléctrico en casa, considere la posibilidad de cargarlo durante las horas de menor demanda.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Complete el cuestionario de \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c34dAsWr9E6pTdhD8ZSfQOW\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"34dAsWr9E6pTdhD8ZSfQOW\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"análisis de la energía del hogar\",\"marks\":[{\"type\":\"underline\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" para obtener consejos personalizados para ahorrar energía.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c43RnmKQYdp1KHD876zZLNL\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"43RnmKQYdp1KHD876zZLNL\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Obtenga más consejos para ahorrar energía\",\"marks\":[{\"type\":\"underline\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"34dAsWr9E6pTdhD8ZSfQOW","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Secure - My Energy Use (/secure/my-energy-use)","title":"My Energy Use","slug":"/secure/my-energy-use"},{"contentful_id":"43RnmKQYdp1KHD876zZLNL","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"ACTIVE-S: No-Cost & Low-Cost Tips - Consejos para pagar menos o para ahorrar - Spanish","title":"Consejos para pagar menos y ahorrar","subtitle":null,"slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","date":"Oct 29, 2020"}]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null}],"colorBackground":"Grey"},{"__typename":"ContentfulElementColumns3","contentful_id":"5ReFIi222fDxz7w16BqRYG","id":"feaf0662-fb09-55e0-a206-7a4e2b9003b6","entryName":"3col - News and alerts - Noticias y alertas - Spanish","columnHeader":"Noticias y alertas","columnHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"columnIntroCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"   \",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"column":[{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"6QvWDiCVeji6j7TAWqbGpz","id":"32e0eb0d-3731-523a-b0eb-21707970a2f8","entryName":"Callout - Noticias","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Turn Page_Starlight Blue_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/5Nx0RNk59x7zC8ZOMe5y4l/c4c3946656aa4e0b344e0a74fcd768ff/Turn_Page_Starlight_Blue_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Noticias\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Reciba la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5z6ozAImDvPdaUTtx8go1M\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5z6ozAImDvPdaUTtx8go1M\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"información y las declaraciones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" más actualizadas de la empresa con respecto a los apagones recientes.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5z6ozAImDvPdaUTtx8go1M","__typename":"ContentfulPageNewsLanding","entryName":"Newsroom ","title":"Newsroom","slug":"newsroom","date":"Oct 29, 2020"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"1nYkTHVLUuEZOHIobsJpPE","id":"9aae86e2-609d-5f0d-9f92-1647dd628e1b","entryName":"Callout - Aplicación móvil","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Smart Phone_Starlight Blue_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/5RvqEd9EJaJTg1jOlx61kQ/0bbdaebc94623bb987c126ee74b2c748/Smart_Phone_Starlight_Blue_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Aplicación móvil\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Reciba alertas de la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"underline\"}],\"value\":\"aplicación móvil de PGE\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" para \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c2YGx0nE0k9j8lsxQLV07P\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"2YGx0nE0k9j8lsxQLV07P\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Android\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" y \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"uri\":\"https://apps.apple.com/us/app/portland-general-electric/id1475828837\"},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"iPhone\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"App En Español","title":"App En Español","subtitle":null,"slug":"app-en-espanol","date":"Oct 28, 2022"},{"contentful_id":"2YGx0nE0k9j8lsxQLV07P","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"External Link - PGE App - Google Play Store","title":"Google Play Store - PGE App","slug":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.portlandgeneral.csapp"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"5VuBtO5TIgWXYCHGfG4GTG","id":"e78b283a-8a44-5ce0-801b-ec4e6f39adb7","entryName":"Callout - Social","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Thumbs Up_Starlight Blue_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/2JUYBmpGc1jUH9BCthFwWE/5c41f68752044d5b42d5b51ea5127066/Thumbs_Up_Starlight_Blue_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Social\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Visite nuestros perfiles de \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c6q6B66SfUVpf2vBa4SdhFH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"6q6B66SfUVpf2vBa4SdhFH\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Instagram\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" y \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c1q7I1pFQ5rkS0OMaV21w9I\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"1q7I1pFQ5rkS0OMaV21w9I\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Facebook\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" para ver actualizaciones en tiempo real sobre apagones.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"6q6B66SfUVpf2vBa4SdhFH","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Wrapper link - PGE Instagram","title":"PGE Instagram","slug":"https://www.instagram.com/portlandgeneral/"},{"contentful_id":"1q7I1pFQ5rkS0OMaV21w9I","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Facebook","title":"https://www.facebook.com/PortlandGeneralElectric","slug":"https://www.facebook.com/PortlandGeneralElectric"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null}],"colorBackground":"Linen-White"}],"statusAlert":null},{"node_locale":"es","contentful_id":"5k16qvF2A7xH2M1aHUhDF4","entryName":"ACTIVE-S: Extreme Weather - Clima extremo - Spanish","shortMenuTitle":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","pageTitle":"Clima extremo","pageShortDescription":null,"pageTemplate":"Left Nav","browserTitle":"Preparación y consejos para el clima extremo | PGE","metaDescriptionSeo":"Durante los periodos de clima extremo, el consumo de energía también aumenta. Aquí tienes algunos consejos para mantenerte cómodo y consumir menos energía durante eventos climáticos extremos en Oregón.","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"contentEntries":[{"__typename":"ContentfulHeaderSplit","contentful_id":"37XZxbb3L9ubjeXvpZ0yNr","entryName":"Split - Preparación y consejos para el calor extremo- Spanish - (SUMMER)","heading":"Preparación y consejos para el calor extremo","subheading":null,"introContent":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cuando las temperaturas suben, el uso de energía también aumenta. Durante períodos de calor extremo, los aires acondicionados, los ventiladores y los refrigeradores trabajan con mayor esfuerzo. A continuación, encontrará algunos consejos sobre cómo mantenerse fresco y usar menos energía durante eventos de calor extremo en Oregón.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"image":{"file":{"fileName":"p-extreme-weather-summer-header.jpg","contentType":"image/jpeg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/4INtYap3PDQEBgO4iCk9QB/d3876fc7ce43c4b1440001ad3f12ec94/p-extreme-weather-summer-header.jpg"}},"videowrappedMedia":null,"button":{"buttonText":"English","buttonType":"Primary","buttonIcon":null},"buttonLink":{"__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"ACTIVE-E: Extreme weather - English","title":"Extreme Weather","subtitle":null,"slug":"extreme-weather","date":"Feb 19, 2026"},"backgroundColor":"Light-Blue"},{"__typename":"ContentfulContentStatusAlert","contentful_id":"69bTQCm4SH9M1U1OMMDmnc","id":"dad3ddad-0044-5fa6-9c6d-b4b9528de1cc","entryName":"Alert - 211 - extreme heat cooling shelters - SPANISH (SUMMER & WINTER)","alertCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Si necesita un lugar para refugiarse de las temperaturas extremas, ingrese en \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"uri\":\"https://www.211info.org/get-help/housing-shelter/extreme-heat-cooling-centers/\"},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"211info.org\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\" \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"para encontrar información según el condado.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"hideTheCloseAction":false,"alertIconType":"Information","backgroundColor":"Grey"},{"__typename":"ContentfulContentBody","contentful_id":"2BJ4ipaQOy9LwvCYHbQgvA","id":"f7050ab0-cd35-5d1d-a6c9-779e52e3f432","entryName":"Content Section - extreme heat - Preparación para el calor del verano - Spanish - (SUMMER)","anchorLabel":null,"bodyCopy":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Preparación para el calor del verano\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Existen muchas maneras de mantenerse cómodo este verano durante el calor extremo sin gastar demasiado dinero. Cambiar la forma en que refresca su hogar es una de las maneras más efectivas de reducir las facturas de energía en verano y mantenerse fresco durante las olas de calor. Además, reducir el uso de electricidad en verano ayuda a prevenir apagones durante eventos de calor extremo. A continuación, se presentan algunas maneras sencillas de prepararse para las temperaturas más altas.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]}},{"__typename":"ContentfulModuleTabset","contentful_id":"7orLz3m9E1aSSY0MBvyO2Y","id":"0012780b-09bb-5dfc-a628-8af38321a99b","entryName":"Tabset - Extreme weather - Spanish - (SUMMER)","tabsetHeader":null,"tabsetHeaderType":"h2","backgroundColor":"Yellow","anchorLabel":null,"tabsetIntroCopy":null,"tabsetImage":{"file":{"contentType":"image/jpeg","fileName":"p-summer-picnic-friends-fruit-laughs.jpg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/7w68PkzHmwScsCd6jTzi5V/2a4d854b26b18adf640fa742b366f8bb/p-summer-picnic-friends-fruit-laughs.jpg"}},"addItems":[{"entryName":"Tab item - Extreme Weather - Beat the heat - Venza el calor - Spanish - (SUMMER)","tabTitle":"Venza el calor","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Las 3 mejores maneras de mantenerse fresco y ahorrar energía\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"ordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Intente usar \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c7hFn5kDs8UBLwcMDXiCZHL\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"7hFn5kDs8UBLwcMDXiCZHL\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"ventiladores y un aire acondicionado de ventana\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\", y mantenga las cortinas cerradas en las ventanas que reciben mucho sol.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si tiene \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5QsMZVCXnc6wMkzxvyzncN\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5QsMZVCXnc6wMkzxvyzncN\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"aire central\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\", úselo de la manera más eficiente posible.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Trate de no usar \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"kuNpihMwYxyxDNceIeY3T\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"kuNpihMwYxyxDNceIeY3T\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"electrodomésticos que consuman mucha energía\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" o que generen calor durante el día.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"embedded-entry-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c73nAlu9TijBTw0u16dgMZF\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"73nAlu9TijBTw0u16dgMZF\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"7hFn5kDs8UBLwcMDXiCZHL","__typename":"ContentfulPageOverlay","id":"19a33ecb-b016-55c7-9171-6ba38cf17100","entryName":"Overlay - Use ventiladores, persianas y aire acondicionado de ventana","slug":"overlay-use-ventiladores-persianas-y-aire-acondicionado-de-ventana","content":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"embedded-asset-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c42QPerto6E2y60vD77DS0h\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\",\"contentful_id\":\"42QPerto6E2y60vD77DS0h\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Use ventiladores, persianas y aire acondicionado de ventana\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Aproveche el aire exterior más fresco cuando pueda. Si la temperatura baja lo suficiente durante la noche, intente apagar el aire acondicionado y abrir las ventanas. Un ventilador puede ayudar a traer el aire fresco.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Elegir una unidad de aire acondicionado que se adapte a su cuarto o hogar puede ayudarle a ahorrar energía y mantenerse fresco durante una ola de calor. Cambiar a un aire acondicionado eficiente con certificación ENERGY STAR puede ser de gran ayuda.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Para mantener su hogar más fresco durante el calor extremo, cierre las cortinas en las ventanas que reciben mucho sol o use toldos durante el día, especialmente cuando el aire acondicionado está encendido. Las persianas, cortinas o persianas de color blanco pueden ayudar a desviar el calor. Si no tiene estas, colgar una sábana o manta de color claro también ayuda a reducir el calor interior en el verano.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"42QPerto6E2y60vD77DS0h","__typename":"ContentfulAsset","id":"87b00ebb-8a83-53f8-b95c-718005af8240","title":"h-summer-heat-fan","description":"A large electric fan in the foreground, with a person working at a desk and houseplants visible in the softly lit background.","node_locale":"es","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/42QPerto6E2y60vD77DS0h/c32ff96619ca60b556e3d65597eb6fcf/h-summer-heat-fan.png","contentType":"image/png","fileName":"h-summer-heat-fan.png"}}]},"statusAlert":null},{"contentful_id":"5QsMZVCXnc6wMkzxvyzncN","__typename":"ContentfulPageOverlay","id":"44724115-cb2e-5f41-942f-1db272b6b348","entryName":"Overlay - A continuación, se presentan algunas maneras de usar el aire acondicionado central de manera más eficiente","slug":"overlay-a-continuacion-se-presentan-algunas-maneras-de-usar-el-aire-acondicionado-central-de-manera-mas-eficiente","content":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"embedded-asset-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\",\"contentful_id\":\"6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"A continuación, se presentan algunas maneras de usar el aire acondicionado central de manera más eficiente\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si va a estar fuera por más de la mitad del día, configure su termostato 10 grados más alto de lo habitual. De esta manera, su sistema de enfriamiento no funcionará tan seguido, pero su hogar seguirá estando cómodo.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si va a salir de la ciudad por más de un día, apague su sistema de enfriamiento para ahorrar energía. Con un termostato programable, puede configurarlo para que comience a enfriar aproximadamente una hora antes de que regrese, para que su hogar se sienta cómodo cuando llegue.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Limpie o reemplace el filtro de su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado cada tres meses, y programe revisiones regulares para ayudar a que su sistema funcione de manera eficiente.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cuando esté enfriando toda su casa, asegúrese de que todas las ventanas y puertas estén cerradas.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cuando necesite un sistema nuevo, considere una \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c4mzhKKouSJIr9fEDZDOFVM\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"4mzhKKouSJIr9fEDZDOFVM\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"bomba de calor\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" de alta eficiencia. Puede ayudarle a ahorrar energía durante todo el año.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"4mzhKKouSJIr9fEDZDOFVM","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"En Espanol - Bombas de calor de alta eficiencia – Heat Pumps","title":"Bombas de calor de alta eficiencia","subtitle":"Son perfectas para nuestro clima y una excelente opción para acondicionar el aire","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","date":"May 12, 2022"},{"contentful_id":"6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU","__typename":"ContentfulAsset","id":"d26f9f29-e0cd-517f-82ac-7bf65ca9393b","title":"h-smart-thermostat-mobile-adjust","description":"View from inside a car showing the driver and a passenger using the vehicle’s dashboard touchscreen with a navigation map displayed, while the passenger holds a smartphone showing a temperature reading.","node_locale":"es","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/6UzFwZcPjvtIxURknHpqMU/47dbf2fd43c63e22d0096b76acee48cf/h-smart-thermostat-mobile-adjust.jpg","contentType":"image/jpeg","fileName":"h-smart-thermostat-mobile-adjust.jpg"}}]},"statusAlert":null},{"contentful_id":"kuNpihMwYxyxDNceIeY3T","__typename":"ContentfulPageOverlay","id":"a9bcd35f-5932-53a0-8fa5-c232909267c5","entryName":"Overlay - Reduzca el calor interior usando los electrodomésticos en momentos más frescos","slug":"overlay-reduzca-el-calor-interior-usando-los-electrodomesticos-en-momentos-mas-frescos","content":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"embedded-asset-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"LvkFGYWdhTK0amNydP6y0\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\",\"contentful_id\":\"LvkFGYWdhTK0amNydP6y0\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-2\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Reduzca el calor interior usando los electrodomésticos en momentos más frescos\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Inicie sesión en su cuenta de PGE y vaya a \\\"Mi Uso de Energía\\\" para rastrear su uso de energía y encontrar maneras de ahorrar o cambiar su consumo.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Intente cambiar el uso de sus electrodomésticos de alta energía que producen calor, como lavaplatos y secadoras de ropa, a la noche o temprano en la mañana.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Trate de no cocinar en una estufa o en un horno. En su lugar, use un microondas, una olla de cocción lenta u otro electrodoméstico pequeño.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"No seque la ropa ni use el lavaplatos por la tarde o por la noche. Intente hacer la ropa y los platos temprano en la mañana o tarde en la noche, o configure un temporizador para que funcionen durante la noche. Además, apague la función de secado con calor en su lavaplatos.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"LvkFGYWdhTK0amNydP6y0","__typename":"ContentfulAsset","id":"37acff0c-48a0-5a36-9cfe-a65dc8086c4b","title":"h-ice-cream-high-heat-energy-shift","description":"Two people enjoying pink ice cream, one with a spoon and the other with a cone, seated against a green wall and cushion in a relaxed setting.","node_locale":"es","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/LvkFGYWdhTK0amNydP6y0/d332145a249372cdd7e07ad78eecd1a7/h-ice-cream-high-heat-energy-shift.jpg","contentType":"image/jpeg","fileName":"h-ice-cream-high-heat-energy-shift.jpg"}}]},"statusAlert":null},{"contentful_id":"73nAlu9TijBTw0u16dgMZF","__typename":"ContentfulWrapperImage","id":"5f2c7ecb-000b-512b-b810-78500336bb2a","entryName":"Wrapper image - gif - sg-energy-shifting-chart-SPA - with heading","image":{"file":{"contentType":"image/gif","fileName":"497577-Email-Web-Desktop-SPA_FNL-02.26.26.gif","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/2PbXMZWCrbKZFiNNZilkJM/097a62f56e2bec9dae82955c24654002/497577-Email-Web-Desktop-SPA_FNL-02.26.26.gif","details":{"image":{"height":800,"width":1600}}}},"imageAlign":null,"imageHeader":"Menos uso de energía = electricidad más confiable","imageHeaderType":"h3","imageIntroCopy":null,"imageCaption":null,"imageAltText":null,"imageLongDescription":null,"imageDisplayOptions":null,"downloadFile":null,"largerImage":null,"mobileImage":{"__typename":"ContentfulAsset","contentful_id":"7yYH2RNMHXx694zOOtFlYt","file":{"url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/7yYH2RNMHXx694zOOtFlYt/893a3fff903f33b131802b98ac8de425/497577-Email-Web-Mobile-SPA_FNL-02.26.26.gif","details":{"image":{"width":1600,"height":800}}}},"imageLink":null}]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null},{"entryName":"Tab Item - Extreme weather - Prepare for service interruptions - Prepárese para interrupciones del servicio - Spanish (SUMMER)","tabTitle":"Prepárese para interrupciones del servicio","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"heading-3\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Este listo en caso de un apagón \",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Los clientes residenciales y de pequeñas empresas generalmente reciben un mensaje de texto cuando se va la luz. Si no recibe un mensaje, todavía puede obtener actualizaciones o reportar un apagón a través de \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"la aplicación de PGE\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\", \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c1nsUTfZJ2GL9L6lzg9jaO1\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"1nsUTfZJ2GL9L6lzg9jaO1\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"en línea\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" o llamándonos al 503-464-7777.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"embedded-entry-block\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c4ICjofEOdJeyzdq8m7hwSQ\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"4ICjofEOdJeyzdq8m7hwSQ\"}}},\"content\":[]},{\"nodeType\":\"heading-3\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Cómo nos preparamos\",\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Nuestros equipos monitorean de cerca las condiciones climáticas y de incendios forestales, y preparan el equipo y el personal con anticipación. Cuando ocurre un apagón, los equipos responden tan rápido como las condiciones lo permiten, con la seguridad como prioridad principal.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"App En Español","title":"App En Español","subtitle":null,"slug":"app-en-espanol","date":"Oct 28, 2022"},{"contentful_id":"1nsUTfZJ2GL9L6lzg9jaO1","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Wrapper link - View Outages ","title":"Outages","slug":"/outages"},{"contentful_id":"4ICjofEOdJeyzdq8m7hwSQ","__typename":"ContentfulElementColumns3","id":"89e4e307-d4ec-5627-8551-09cad3483f65","entryName":"3col - Extreme weather - Spanish - Prepare for outages","columnHeader":null,"columnHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"columnIntroCopy":null,"column":[{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"6yR9Q1uvadkqSds7ikfDrU","id":"45acf2eb-5974-5e7b-b700-b03110d5734e","entryName":"Callout - Prepare su hogar para los apagones","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"i-icon-svg-prepare-your-home.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/MyzI2feKTZA5dZoNzLeQx/a1b4177ea4118bd7e41d564d79808fc6/i-icon-svg-prepare-your-home.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c77ariejmlZCkbv59aGhUBS\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"77ariejmlZCkbv59aGhUBS\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Prepare su hogar para los apagones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"77ariejmlZCkbv59aGhUBS","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"Prepare Your Home - Prepare su hogar - Spanish (ACTIVE)","title":"Prepare su hogar para apagones","subtitle":"¿Se encuentra preparado para un apagón? Asegúrese de tener un kit para apagones y conocer qué medidas se deben tomar frente a un corte de energía.","slug":"prepare-su-hogar","date":"Jun 07, 2021"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"1SdSZYAUUbyhCET01FPUV1","id":"beb8b89e-dcae-5faf-9793-42dcff6fc5ba","entryName":"Callout - Prepare su negocio para los apagones","heading":null,"headingType":"h3","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Commercial Business_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/aTm72dUd2NJG2IPWybEZb/70416ad98aab39dba66e510f81be9dda/Commercial_Business_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5tz4rkrrHVE7v1wWyF2s6y\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5tz4rkrrHVE7v1wWyF2s6y\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Prepare su negocio para los apagones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"(en inglés)\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5tz4rkrrHVE7v1wWyF2s6y","__typename":"ContentfulPageBasic","entryName":"ACTIVE-E: Prepare Business","title":"Prepare Your Business","subtitle":"Is your business prepared for a power outage?  ","slug":"prepare-your-business","date":"Oct 29, 2020"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"4jy8LlDeFSrDPZjONkpNmo","id":"20af403c-1f89-5158-92ec-1da63fcd5309","entryName":"Callout - Equipos médicos que usan energía eléctrica","heading":null,"headingType":"h3","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"i-icon-svg-powering-your-medical-equiptment.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/700cNePdpOL0zFRlnosmQ2/7e09342eee971a32b1f76a9c9a6bc34b/i-icon-svg-powering-your-medical-equiptment.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"IYulmf0DuDlDN7JPeT6Si\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"IYulmf0DuDlDN7JPeT6Si\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Equipos médicos que usan energía eléctrica\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"IYulmf0DuDlDN7JPeT6Si","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"En Espanol - Equipos médicos que usan energía eléctrica - Powering Medical Equipment ","title":"Equipos médicos que usan energía eléctrica","subtitle":"Asegúrese de tener un plan","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","date":"Jun 25, 2021"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"Grey","imageLink":null}],"colorBackground":null}]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null}],"imagePosition":"Center"},{"__typename":"ContentfulModuleAccordion","contentful_id":"2F2wXzOjtVkJs64yT8dgMy","entryName":"Accordion - Consejos para estar cómodo durante todo el año - Spanish - SUMMER & WINTER","accordionHeader":"Consejos para estar cómodo durante todo el año","accordionHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"accordionIntroCopy":null,"accordionItems":[{"entryName":"Tab item - high bill help - Weatherization - Proteja su hogar de la intemperie - Spanish - SUMMER & WINTER","tabTitle":"Proteja su hogar de la intemperie","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Sellar y aislar su hogar ayuda a mantener el calor en el interior de su hogar en invierno y el aire fresco en el interior en verano.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"unordered-list\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Selle los conductos y use burletes o masilla de sellado en las puertas, ventanas y huecos.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Hasta las fugas de aire pequeñas pueden generar corrientes de aire y causar incomodidad.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]},{\"nodeType\":\"list-item\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"hyperlink\",\"data\":{\"uri\":\"https://www.communityenergyproject.org/\"},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Community Energy Project\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"(Proyecto Comunitario de Energía) tal vez pueda brindarle apoyo con la climatización.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null},{"entryName":"Tab item - Verifique la ubicación y la configuración del termostato","tabTitle":"Verifique la ubicación y la configuración del termostato","tabBody":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Mantenga los elementos que producen calor, como lámparas y televisores, alejados de los termostatos.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Compruebe que la lectura del termostato coincida con la temperatura del ambiente.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Un termostato programable o inteligente puede ayudar a mantener la comodidad temporada tras temporada.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"list-item\"}],\"nodeType\":\"unordered-list\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null},{"entryName":"Tab item - Consideraciones adicionales","tabTitle":"Consideraciones adicionales","tabBody":{"raw":"{\"nodeType\":\"document\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Ponga su calentador de agua en 120 °F.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Apague la calefacción por zonas desde el disyuntor cuando no la use.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Elija iluminación LED, que consume menos energía y se mantiene más fría.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Si carga su vehículo eléctrico en casa, considere la posibilidad de cargarlo durante las horas de menor demanda.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Complete el cuestionario de \",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c34dAsWr9E6pTdhD8ZSfQOW\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"34dAsWr9E6pTdhD8ZSfQOW\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"análisis de la energía del hogar\",\"marks\":[{\"type\":\"underline\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\" para obtener consejos personalizados para ahorrar energía.\",\"marks\":[],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"paragraph\",\"data\":{},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}},{\"nodeType\":\"entry-hyperlink\",\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c43RnmKQYdp1KHD876zZLNL\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"43RnmKQYdp1KHD876zZLNL\"}}},\"content\":[{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"Obtenga más consejos para ahorrar energía\",\"marks\":[{\"type\":\"underline\"}],\"data\":{}}]},{\"nodeType\":\"text\",\"value\":\"\",\"marks\":[],\"data\":{}}]}]}","references":[{"contentful_id":"34dAsWr9E6pTdhD8ZSfQOW","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Secure - My Energy Use (/secure/my-energy-use)","title":"My Energy Use","slug":"/secure/my-energy-use"},{"contentful_id":"43RnmKQYdp1KHD876zZLNL","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"ACTIVE-S: No-Cost & Low-Cost Tips - Consejos para pagar menos o para ahorrar - Spanish","title":"Consejos para pagar menos y ahorrar","subtitle":null,"slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","date":"Oct 29, 2020"}]},"tabTeaser":null,"tabTitleIcon":null}],"colorBackground":"Grey"},{"__typename":"ContentfulElementColumns3","contentful_id":"5ReFIi222fDxz7w16BqRYG","id":"4eab6c97-8be5-561f-9667-57c35a91de1e","entryName":"3col - News and alerts - Noticias y alertas - Spanish","columnHeader":"Noticias y alertas","columnHeaderType":"h2","anchorLabel":null,"columnIntroCopy":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"   \",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[]},"column":[{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"6QvWDiCVeji6j7TAWqbGpz","id":"84dc221b-fc7d-585b-bd2a-e265848ac197","entryName":"Callout - Noticias","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Turn Page_Starlight Blue_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/5Nx0RNk59x7zC8ZOMe5y4l/c4c3946656aa4e0b344e0a74fcd768ff/Turn_Page_Starlight_Blue_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Noticias\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Reciba la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c5z6ozAImDvPdaUTtx8go1M\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"5z6ozAImDvPdaUTtx8go1M\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"información y las declaraciones\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" más actualizadas de la empresa con respecto a los apagones recientes.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5z6ozAImDvPdaUTtx8go1M","__typename":"ContentfulPageNewsLanding","entryName":"Newsroom ","title":"Newsroom","slug":"newsroom","date":"Oct 29, 2020"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"1nYkTHVLUuEZOHIobsJpPE","id":"2c5e3ab8-5d73-5387-be91-50dd7350bbf9","entryName":"Callout - Aplicación móvil","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Smart Phone_Starlight Blue_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/5RvqEd9EJaJTg1jOlx61kQ/0bbdaebc94623bb987c126ee74b2c748/Smart_Phone_Starlight_Blue_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Aplicación móvil\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Reciba alertas de la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"underline\"}],\"value\":\"aplicación móvil de PGE\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" para \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c2YGx0nE0k9j8lsxQLV07P\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"2YGx0nE0k9j8lsxQLV07P\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Android\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" y \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"uri\":\"https://apps.apple.com/us/app/portland-general-electric/id1475828837\"},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"iPhone\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"3iWEPCXKdXJCaMqnwkvQJH","__typename":"ContentfulPagePromotional","entryName":"App En Español","title":"App En Español","subtitle":null,"slug":"app-en-espanol","date":"Oct 28, 2022"},{"contentful_id":"2YGx0nE0k9j8lsxQLV07P","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"External Link - PGE App - Google Play Store","title":"Google Play Store - PGE App","slug":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.portlandgeneral.csapp"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null},{"__typename":"ContentfulElementCallout","contentful_id":"5VuBtO5TIgWXYCHGfG4GTG","id":"1a843446-aff8-5f5f-9b7b-6dfb03234a69","entryName":"Callout - Social","heading":null,"headingType":"h2","anchorLabel":null,"image":{"file":{"contentType":"image/svg+xml","fileName":"Thumbs Up_Starlight Blue_RGB.svg","url":"//images.ctfassets.net/416ywc1laqmd/2JUYBmpGc1jUH9BCthFwWE/5c41f68752044d5b42d5b51ea5127066/Thumbs_Up_Starlight_Blue_RGB.svg"}},"shortDescription":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Social\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Visite nuestros perfiles de \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c6q6B66SfUVpf2vBa4SdhFH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"6q6B66SfUVpf2vBa4SdhFH\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Instagram\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" y \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"c1q7I1pFQ5rkS0OMaV21w9I\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Entry\",\"contentful_id\":\"1q7I1pFQ5rkS0OMaV21w9I\"}}},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Facebook\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"entry-hyperlink\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" para ver actualizaciones en tiempo real sobre apagones.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"6q6B66SfUVpf2vBa4SdhFH","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Wrapper link - PGE Instagram","title":"PGE Instagram","slug":"https://www.instagram.com/portlandgeneral/"},{"contentful_id":"1q7I1pFQ5rkS0OMaV21w9I","__typename":"ContentfulWrapperExternalLink","entryName":"Facebook","title":"https://www.facebook.com/PortlandGeneralElectric","slug":"https://www.facebook.com/PortlandGeneralElectric"}]},"button":null,"buttonLink":null,"imagePosition":"Center","backgroundColor":"None","imageLink":null}],"colorBackground":"Linen-White"}],"statusAlert":null}]}},"pageContext":{"en":{"slug":"clima-extremo","node_locale":"en","contentful_id":"5k16qvF2A7xH2M1aHUhDF4","shortMenuTitle":"Clima extremo","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"disableFooter":null,"disableLogo":null,"disableSignIn":null,"sectionNavigation":{"label":"En Español","labelLink":{"id":"dd0689df-991c-5622-8372-ae2d13edd10e","slug":"en-espanol","shortMenuTitle":"En Español"},"sectionNavLinks":[{"label":"Obtenga ayuda con su factura","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"fdd16eba-8724-52e7-a8b3-3d0e96ecb63f","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"7648453c-e322-5ac1-9928-2a4ede14220c","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","shortMenuTitle":"Programas de asistencia de energía"},{"id":"e81b81a1-4de8-5c30-a0e4-17e62dbda485","shortMenuTitle":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion"},{"id":"9272182b-c824-565b-858e-976ff60a5f3a","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},{"id":"28cf3ba5-d3b6-57b1-a829-066fa112fccd","label":"Descuento en facturas según ingresos","labelLink":{"id":"9272182b-c824-565b-858e-976ff60a5f3a","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},"sectionGroupLinks":[{"id":"6ab0a3ee-dd4b-5460-9d05-7a9439ea8494","slug":"cargas-publicas","shortMenuTitle":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)"}]},{"id":"216aad5d-75b8-565e-b4ea-94acf2530c7a","slug":"como-entender-mi-factura","shortMenuTitle":"Cómo entender mi factura"},{"id":"e1bd6681-7efd-53cf-ab31-2a69f1c0e836","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","shortMenuTitle":"Asistencia para la climatización"},{"id":"82dc5e16-307c-5e89-8933-959af7557b59","slug":"recursos","shortMenuTitle":"Recursos para ayudarle a administrar su factura"},{"id":"a7dcc427-330d-5043-8fcb-de892230b80a","slug":"alerta-de-fraude","shortMenuTitle":"Alerta de fraude"}]},{"label":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"c21330b0-bbd0-5a9c-a7e8-6e91d4ac9356","slug":"modificacion-del-uso-de-energia","shortMenuTitle":"Modificación del uso de energía"},{"id":"ba46c0cf-2a6c-5122-b8a2-d29e2f2e3426","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","shortMenuTitle":"Reembolsos de hora pico"},{"id":"bb9247ce-27e1-59f5-8d7a-ab768638eac1","slug":"eventos-en-hora-pico","shortMenuTitle":"Eventos en hora pico"},{"id":"03d9f388-8b1d-525e-aa27-206487c3fc30","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","shortMenuTitle":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)"},{"id":"c26d7e1c-f50e-553d-9781-f3c01cad1c7a","shortMenuTitle":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program"},{"id":"72351948-f68f-56bb-b408-3c332495aa72","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","shortMenuTitle":"Bombas de calor de alta eficiencia"},{"id":"4a7b3f31-2b1c-5232-9295-3819d8792fa6","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","shortMenuTitle":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)"},{"id":"e068f763-92fa-5c0f-8446-3ac1a3214447","slug":"ayuda-para-facturas-altas","shortMenuTitle":"Ayuda para facturas altas"},{"id":"7426a552-f080-51ad-826b-24950415a653","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","shortMenuTitle":"Consejos para pagar menos o para ahorrar"}]},{"label":"Administre su cuenta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"5c2b7279-8628-5001-8df2-7eaa2aecaf4e","shortMenuTitle":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros"},{"id":"fdd16eba-8724-52e7-a8b3-3d0e96ecb63f","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"0e761367-e779-5619-831a-c993d8a3be37","shortMenuTitle":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente"}]},{"label":"Manténgase seguro y prepárese","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"80387b11-9b3f-58ab-8da8-37789f006e75","shortMenuTitle":"Esté preparado","slug":"este-preparado"},{"id":"f84be2dc-6840-5060-8e49-449839f0ce7c","slug":"prepare-su-hogar","shortMenuTitle":"Prepare su hogar"},{"id":"9ab5adfb-9158-5c70-bc0d-73806f6fcfa6","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"},{"id":"dedde72e-064d-513f-97e3-c15b4216b0fa","slug":"apagones-por-incendios-forestales","shortMenuTitle":"Interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública"},{"id":"c766642f-d23b-50d3-9be3-73f7ee4ded96","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","shortMenuTitle":"Equipos médicos que usan energía eléctrica"},{"id":"bdf4ca88-66f4-5558-b015-41317aaa64f2","slug":"mantengase-a-salvo","shortMenuTitle":"Seguridad"},{"id":"c984d3cc-8b89-554c-808f-a9cb06d81dfd","label":"Incendios Prevención y Seguridad","labelLink":{"id":"514e9d68-70b2-5670-9ca3-ba8d346a7661","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","shortMenuTitle":"Incendios Prevencion y Seguridad"},"sectionGroupLinks":[{"id":"ca00824b-d53d-5aaf-bb60-dd9d4aed1653","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","shortMenuTitle":"Configuración mejorada de seguridad de líneas eléctricas"},{"id":"35745ec9-4b1a-5232-93e6-e7df85bfcd82","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","shortMenuTitle":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte"},{"id":"36cb6c9c-b48b-57ff-a7d7-f5309fc9ac35","shortMenuTitle":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios"},{"id":"22334ec9-1c3b-5d14-92a3-aac6392a1fce","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","shortMenuTitle":"Contratistas Calificados para Podar Árboles"}]},{"id":"9dff2ee6-d842-5145-88c2-25a8f49a2fd3","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","shortMenuTitle":"Cómo nos preparamos para el invierno"},{"id":"8ad04cae-77d8-5841-a313-64f31ef96c7d","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","shortMenuTitle":"Restauración del suministro eléctrico"},{"id":"170774b3-731e-57a9-a59c-2c127100f69b","slug":"por-que-hay-un-apagon","shortMenuTitle":"¿Por qué hay un apagón?"},{"id":"9ab5adfb-9158-5c70-bc0d-73806f6fcfa6","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"}]},{"label":"Temas de ayuda","labelLink":{"id":"0d1e92d5-a409-5736-9c12-695a86d8a5cc","slug":"temas-de-ayuda","shortMenuTitle":"Temas de ayuda"},"sectionGroupLinks":[{"id":"5a917cf4-1be4-587a-b026-bf0b850a50cf","slug":"derechos-y-responsabilidades","shortMenuTitle":"Derechos y Responsabilidades"},{"id":"f58d6d86-7288-5781-885c-d6fbb257d376","slug":"ayuda","shortMenuTitle":" Centro de ayuda"}]},{"id":"c407bcf1-2afc-554c-9cd5-adf2dc4ce74d","shortMenuTitle":"Proyectos de PGE","slug":"impulsando-el-progreso"},{"id":"2d6b4516-f4b4-5d06-9f60-dd7a2b5ea07c","shortMenuTitle":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol"}]},"template":"promotion-template","sectionNavArray":[{"labels":"En Español","slug":"en-espanol","menuOpen":true,"items":[{"labels":"Obtenga ayuda con su factura","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Programas de asistencia de energía","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","menuOpen":false},{"labels":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)","slug":"cargas-publicas","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo entender mi factura","slug":"como-entender-mi-factura","menuOpen":false},{"labels":"Asistencia para la climatización","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","menuOpen":false},{"labels":"Recursos para ayudarle a administrar su factura","slug":"recursos","menuOpen":false},{"labels":"Alerta de fraude","slug":"alerta-de-fraude","menuOpen":false}]},{"labels":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Modificación del uso de energía","slug":"modificacion-del-uso-de-energia","menuOpen":false},{"labels":"Reembolsos de hora pico","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Eventos en hora pico","slug":"eventos-en-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program","menuOpen":false},{"labels":"Bombas de calor de alta eficiencia","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","menuOpen":false},{"labels":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Ayuda para facturas altas","slug":"ayuda-para-facturas-altas","menuOpen":false},{"labels":"Consejos para pagar menos o para ahorrar","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","menuOpen":false}]},{"labels":"Administre su cuenta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente","menuOpen":false}]},{"labels":"Manténgase seguro y prepárese","slug":null,"menuOpen":true,"items":[{"labels":"Esté preparado","slug":"este-preparado","menuOpen":false},{"labels":"Prepare su hogar","slug":"prepare-su-hogar","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false},{"labels":"Interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública","slug":"apagones-por-incendios-forestales","menuOpen":false},{"labels":"Equipos médicos que usan energía eléctrica","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","menuOpen":false},{"labels":"Seguridad","slug":"mantengase-a-salvo","menuOpen":false},{"labels":"Incendios Prevención y Seguridad","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Configuración mejorada de seguridad de líneas eléctricas","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","menuOpen":false},{"labels":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","menuOpen":false},{"labels":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios","menuOpen":false},{"labels":"Contratistas Calificados para Podar Árboles","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo nos preparamos para el invierno","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","menuOpen":false},{"labels":"Restauración del suministro eléctrico","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","menuOpen":false},{"labels":"¿Por qué hay un apagón?","slug":"por-que-hay-un-apagon","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false}]},{"labels":"Temas de ayuda","slug":"temas-de-ayuda","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Derechos y Responsabilidades","slug":"derechos-y-responsabilidades","menuOpen":false},{"labels":" Centro de ayuda","slug":"ayuda","menuOpen":false}]},{"labels":"Proyectos de PGE","slug":"impulsando-el-progreso","menuOpen":false},{"labels":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol","menuOpen":false}]}],"breadcrumb":[{"to":"/","label":"Home"},{"to":"en-espanol","label":"En Español"},{"to":null,"label":"Manténgase seguro y prepárese"},{"to":"","label":"Clima extremo"}]},"es":{"slug":"clima-extremo","node_locale":"es","contentful_id":"5k16qvF2A7xH2M1aHUhDF4","shortMenuTitle":"Clima extremo","excludeFromGoogleSearch":null,"excludeFromXmlSiteMap":null,"disableFooter":null,"disableLogo":null,"disableSignIn":null,"sectionNavigation":{"label":"En Español","labelLink":{"id":"f97d1a93-9aa7-5b3f-a9c0-3f192e13a67b","slug":"en-espanol","shortMenuTitle":"En Español"},"sectionNavLinks":[{"label":"Obtenga ayuda con su factura","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"a942ee43-9a63-5e79-b002-6ba37b9f141b","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"1cc88a8c-19c2-50c9-bc33-0f6ce3f6297a","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","shortMenuTitle":"Programas de asistencia de energía"},{"id":"9d415cae-a2e0-510c-a0bb-4677e1c0ff4b","shortMenuTitle":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion"},{"id":"5c6d495e-045e-533c-badb-b8236b19391c","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},{"id":"b17b78f9-25c5-53bd-af41-5c100868ab14","label":"Descuento en facturas según ingresos","labelLink":{"id":"5c6d495e-045e-533c-badb-b8236b19391c","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","shortMenuTitle":"Descuento en facturas según ingresos"},"sectionGroupLinks":[{"id":"7052c431-695d-5112-98f4-c95cb8ce17cf","slug":"cargas-publicas","shortMenuTitle":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)"}]},{"id":"74b0d4c1-4ec4-5171-91c5-14efe816a861","slug":"como-entender-mi-factura","shortMenuTitle":"Cómo entender mi factura"},{"id":"707f157f-3028-55ba-bf4c-84434ddba857","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","shortMenuTitle":"Asistencia para la climatización"},{"id":"16879d2c-f106-5fe0-9f60-2a451d938c98","slug":"recursos","shortMenuTitle":"Recursos para ayudarle a administrar su factura"},{"id":"25ebc1a7-dde6-5bbc-8a69-77a88c9219e0","slug":"alerta-de-fraude","shortMenuTitle":"Alerta de fraude"}]},{"label":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"c9afc223-e487-524e-acf0-bcdb70200916","slug":"modificacion-del-uso-de-energia","shortMenuTitle":"Modificación del uso de energía"},{"id":"49a4160d-ba48-5125-a32e-8a4c4f9b2c29","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","shortMenuTitle":"Reembolsos de hora pico"},{"id":"f9949326-5761-585d-9382-f5236aee43ac","slug":"eventos-en-hora-pico","shortMenuTitle":"Eventos en hora pico"},{"id":"d88d0acd-4ec8-59b5-b1f9-021f4b417357","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","shortMenuTitle":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)"},{"id":"664c9f3a-5533-5dc1-8682-f5327dbdfe29","shortMenuTitle":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program"},{"id":"606d641b-547e-540f-9920-79a3d955c705","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","shortMenuTitle":"Bombas de calor de alta eficiencia"},{"id":"47f7f7ef-14f9-5016-ab81-17cea7b80536","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","shortMenuTitle":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)"},{"id":"67f597e0-67eb-5f5c-ae90-283844ce204d","slug":"ayuda-para-facturas-altas","shortMenuTitle":"Ayuda para facturas altas"},{"id":"762fe646-70bf-5de3-8336-14ef8742af5a","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","shortMenuTitle":"Consejos para pagar menos o para ahorrar"}]},{"label":"Administre su cuenta","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"5c745b36-ce84-5aa1-883e-b0e216c81c69","shortMenuTitle":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros"},{"id":"a942ee43-9a63-5e79-b002-6ba37b9f141b","slug":"opciones-facturacion-pago","shortMenuTitle":"Opciones de facturación y pago"},{"id":"dd2a60bb-83ef-50e5-9c66-bde25575bb2f","shortMenuTitle":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente"}]},{"label":"Manténgase seguro y prepárese","labelLink":null,"sectionGroupLinks":[{"id":"fe8718a3-f0a4-539d-846d-034643120eb1","shortMenuTitle":"Esté preparado","slug":"este-preparado"},{"id":"d93fd258-f570-58ab-809b-05f39bb5f3a2","slug":"prepare-su-hogar","shortMenuTitle":"Prepare su hogar"},{"id":"f439da8d-23ff-5561-896d-a956855658c9","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"},{"id":"bfa19a30-5d82-55f0-a0d7-037bd04429db","slug":"apagones-por-incendios-forestales","shortMenuTitle":"Interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública"},{"id":"880380a6-317a-5a3e-962e-bdc3d2ddc015","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","shortMenuTitle":"Equipos médicos que usan energía eléctrica"},{"id":"97528ac7-a837-5909-b070-d94b5e99bc48","slug":"mantengase-a-salvo","shortMenuTitle":"Seguridad"},{"id":"984a8bfc-0fbe-5644-84f1-938967362d15","label":"Incendios Prevención y Seguridad","labelLink":{"id":"f8edd747-7f6e-5e75-9eb8-a03a2cb8c8bd","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","shortMenuTitle":"Incendios Prevencion y Seguridad"},"sectionGroupLinks":[{"id":"18e3d070-5145-5ab8-9ab4-02b22fb78ba1","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","shortMenuTitle":"Configuración mejorada de seguridad de líneas eléctricas"},{"id":"8c961fdf-caed-5806-b53f-47c263382ee8","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","shortMenuTitle":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte"},{"id":"272c798b-0ac3-557e-91f7-ac3bbbe1da26","shortMenuTitle":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios"},{"id":"ac6a2a73-1263-553f-af60-8c955b12faaa","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","shortMenuTitle":"Contratistas Calificados para Podar Árboles"}]},{"id":"fc45476c-679c-502d-91f6-2c0ff3887a20","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","shortMenuTitle":"Cómo nos preparamos para el invierno"},{"id":"598a9c21-a539-51d1-9f04-45ed46949844","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","shortMenuTitle":"Restauración del suministro eléctrico"},{"id":"b3d8d404-c9ca-524c-aaa2-0c1821a15edf","slug":"por-que-hay-un-apagon","shortMenuTitle":"¿Por qué hay un apagón?"},{"id":"f439da8d-23ff-5561-896d-a956855658c9","slug":"clima-extremo","shortMenuTitle":"Clima extremo"}]},{"label":"Temas de ayuda","labelLink":{"id":"81e21271-29e3-5c85-8134-852e840c976d","slug":"temas-de-ayuda","shortMenuTitle":"Temas de ayuda"},"sectionGroupLinks":[{"id":"6532f836-f651-59f1-a718-fc6658563b12","slug":"derechos-y-responsabilidades","shortMenuTitle":"Derechos y Responsabilidades"},{"id":"7d902d89-f4bb-5959-a9a6-97233c512970","slug":"ayuda","shortMenuTitle":" Centro de ayuda"}]},{"id":"5ff5261f-723a-523e-a472-30eb6a1a1826","shortMenuTitle":"Proyectos de PGE","slug":"impulsando-el-progreso"},{"id":"99e40d09-eae9-53b8-a272-2707bea78ab8","shortMenuTitle":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol"}]},"template":"promotion-template","sectionNavArray":[{"labels":"En Español","slug":"en-espanol","menuOpen":true,"items":[{"labels":"Obtenga ayuda con su factura","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Programas de asistencia de energía","slug":"ayuda-para-el-pago-de-facturas","menuOpen":false},{"labels":"Evitar la desconexión","slug":"espanol-evitar-desconexion","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false},{"labels":"Descuento en facturas según ingresos","slug":"descuento-en-facturas-segun-ingresos","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Income Qualified Public Charging Discount (descuento en cargas públicas según ingresos)","slug":"cargas-publicas","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo entender mi factura","slug":"como-entender-mi-factura","menuOpen":false},{"labels":"Asistencia para la climatización","slug":"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance","menuOpen":false},{"labels":"Recursos para ayudarle a administrar su factura","slug":"recursos","menuOpen":false},{"labels":"Alerta de fraude","slug":"alerta-de-fraude","menuOpen":false}]},{"labels":"Ahorre en su factura y ayude al planeta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Modificación del uso de energía","slug":"modificacion-del-uso-de-energia","menuOpen":false},{"labels":"Reembolsos de hora pico","slug":"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Eventos en hora pico","slug":"eventos-en-hora-pico","menuOpen":false},{"labels":"Smart Thermostat Program (programa de termostato inteligente)","slug":"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de inscripción al Smart Thermostat Program","slug":"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program","menuOpen":false},{"labels":"Bombas de calor de alta eficiencia","slug":"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia","menuOpen":false},{"labels":"Le damos la bienvenida al Smart Grid Test Bed (banco de pruebas de la red inteligente)","slug":"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente","menuOpen":false},{"labels":"Ayuda para facturas altas","slug":"ayuda-para-facturas-altas","menuOpen":false},{"labels":"Consejos para pagar menos o para ahorrar","slug":"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar","menuOpen":false}]},{"labels":"Administre su cuenta","slug":null,"menuOpen":false,"items":[{"labels":"Comuníquese con nosotros","slug":"comuniquese-con-nosotros","menuOpen":false},{"labels":"Opciones de facturación y pago","slug":"opciones-facturacion-pago","menuOpen":false},{"labels":"Panel del cliente de PGE","slug":"panel-del-cliente","menuOpen":false}]},{"labels":"Manténgase seguro y prepárese","slug":null,"menuOpen":true,"items":[{"labels":"Esté preparado","slug":"este-preparado","menuOpen":false},{"labels":"Prepare su hogar","slug":"prepare-su-hogar","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false},{"labels":"Interrupción del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública","slug":"apagones-por-incendios-forestales","menuOpen":false},{"labels":"Equipos médicos que usan energía eléctrica","slug":"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica","menuOpen":false},{"labels":"Seguridad","slug":"mantengase-a-salvo","menuOpen":false},{"labels":"Incendios Prevención y Seguridad","slug":"incendios-prevencion-y-seguridad","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Configuración mejorada de seguridad de líneas eléctricas","slug":"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas","menuOpen":false},{"labels":"Temporada de incendios forestales: cómo puedes prepararte","slug":"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte","menuOpen":false},{"labels":"Reduciendo el Riesgo de Incendios","slug":"reduciendo-el-riesgo-de-incendios","menuOpen":false},{"labels":"Contratistas Calificados para Podar Árboles","slug":"contratistas-calificados-para-podar-arboles","menuOpen":false}]},{"labels":"Cómo nos preparamos para el invierno","slug":"como-nos-preparamos-para-el-invierno","menuOpen":false},{"labels":"Restauración del suministro eléctrico","slug":"restauracion-del-suministro-electrico","menuOpen":false},{"labels":"¿Por qué hay un apagón?","slug":"por-que-hay-un-apagon","menuOpen":false},{"labels":"Clima extremo","slug":"clima-extremo","menuOpen":false}]},{"labels":"Temas de ayuda","slug":"temas-de-ayuda","menuOpen":false,"items":[{"labels":"Derechos y Responsabilidades","slug":"derechos-y-responsabilidades","menuOpen":false},{"labels":" Centro de ayuda","slug":"ayuda","menuOpen":false}]},{"labels":"Proyectos de PGE","slug":"impulsando-el-progreso","menuOpen":false},{"labels":"PGE+","slug":"pge-plus-espanol","menuOpen":false}]}],"breadcrumb":[{"to":"/","label":"Home"},{"to":"en-espanol","label":"En Español"},{"to":null,"label":"Manténgase seguro y prepárese"},{"to":"","label":"Clima extremo"}]},"slug":"clima-extremo","slugPathMap":"{\"mvp2-home-page\":\"/\",\"placeholder-page-home\":\"/\",\"lets-go\":\"/lets-go\",\"dcfc-rebates\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates/dcfc-rebates\",\"level-2-ev-charger-and-install-rebates\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates/level-2-ev-charger-and-install-rebates\",\"understanding-my-bill\":\"/help/help-topics/understanding-my-bill\",\"timber-park\":\"/about/parks-campgrounds/timber-park\",\"faraday-lake\":\"/about/parks-campgrounds/faraday-lake\",\"perry-south-campground\":\"/about/parks-campgrounds/perry-south-campground\",\"city-of-portland-energy-performance-reporting\":\"/city-of-portland-energy-performance-reporting\",\"energy-partner-smart-thermostat\":\"/save-money/save-money-business/energy-partner-smart-thermostat\",\"energy-sources\":\"/about/who-we-are/how-we-generate-energy/energy-sources\",\"energy-partner-smart-thermostat-byot\":\"/save-money/save-money-business/energy-partner-smart-thermostat-byot\",\"your-dollars-at-work\":\"/your-dollars-at-work\",\"price-changes\":\"/price-changes\",\"electric-school-bus-charging-incentives\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/electric-school-bus-charging-incentives\",\"habitat-support\":\"/energy-choices/renewable-power/habitat-support\",\"renewable-power\":\"/energy-choices/renewable-power\",\"wildfire-ready-open-houses\":\"/wildfire-ready-open-houses\",\"extreme-weather\":\"/outages-safety/be-prepared/extreme-weather\",\"your-rates-explained\":\"/your-rates-explained\",\"weatherization\":\"/save-money/save-money-home/weatherization\",\"billing-payment-options\":\"/billing-payment-options\",\"high-bill-help\":\"/save-money/save-money-home/high-bill-help\",\"resources\":\"/help/resources\",\"income-qualified-bill-discount\":\"/income-qualified-bill-discount\",\"pge-mobile-app\":\"/pge-mobile-app\",\"peak-time-rebates\":\"/save-money/save-money-home/peak-time-rebates\",\"power-of-energy-shifting\":\"/energy-choices/power-of-energy-shifting\",\"lighting-home\":\"/save-money/save-money-home/lighting-home\",\"water-heaters\":\"/save-money/save-money-home/water-heaters\",\"heating-cooling\":\"/save-money/save-money-home/heating-cooling\",\"net-metering\":\"/energy-choices/generate-power/net-metering\",\"no-cost-and-low-cost-tips\":\"/save-money/save-money-home/no-cost-and-low-cost-tips\",\"customer-dashboard\":\"/save-money/save-money-home/customer-dashboard\",\"green-future-block\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-block\",\"green-future-choice\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-choice\",\"green-e-certified\":\"/green-e-certified\",\"projects\":\"/about/projects\",\"business-charging-fleets\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets\",\"sustainability\":\"/about/who-we-are/sustainability\",\"prepare-your-home\":\"/outages-safety/be-prepared/prepare-your-home\",\"outdoor-safety\":\"/outages-safety/safety/outdoor-safety\",\"prepare-your-business\":\"/outages-safety/be-prepared/prepare-your-business\",\"este-preparado\":\"/en-espanol/este-preparado\",\"be-prepared\":\"/outages-safety/be-prepared\",\"all-electric-home\":\"/all-electric-home\",\"form-heat-pump-offer\":\"/form-heat-pump-offer\",\"restoring-power\":\"/outages-safety/restoring-power\",\"high-efficiency-heat-pumps\":\"/save-money/save-money-home/heating-cooling/high-efficiency-heat-pumps\",\"community-benefits-and-impacts-advisory-group\":\"/about/who-we-are/community/community-benefits-and-impacts-advisory-group\",\"impulsando-el-progreso\":\"/en-espanol/impulsando-el-progreso\",\"energy-makeover-shift\":\"/energy-makeover-shift\",\"transition-adjustments\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/transition-adjustments\",\"market-based-pricing\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing\",\"why-is-my-power-out\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out\",\"transportation-electrification-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning/transportation-electrification-planning\",\"facility-faqs\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out/facility-faqs\",\"office-faqs\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out/office-faqs\",\"home-faqs\":\"/outages-safety/why-is-my-power-out/home-faqs\",\"wildfire-preparedness\":\"/outages-safety/be-prepared/wildfire-preparedness\",\"neighborhood-charging\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev/neighborhood-charging\",\"2026-annual-cost-of-service-prices\":\"/2026-annual-cost-of-service-prices\",\"pnwenergy\":\"/pnwenergy\",\"winter-storm-info\":\"/winter-storm-info\",\"trout-creek-ranch\":\"/about/parks-campgrounds/trout-creek-ranch\",\"trojan-park\":\"/about/parks-campgrounds/trojan-park\",\"parks-campgrounds\":\"/about/parks-campgrounds\",\"electric-vehicle-faqs\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ready-to-buy-an-ev/electric-vehicle-faqs\",\"ev-survey\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ev-survey\",\"ev-facts\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ev-facts\",\"services-wireless-carriers\":\"/builders-new-construction/services-wireless-carriers\",\"construction-project-glossary\":\"/builders-new-construction/construction-project-glossary\",\"residential-line-estimator\":\"/builders-new-construction/residential-line-estimator\",\"ordering-temporary-service\":\"/builders-new-construction/ordering-temporary-service\",\"commercial-construction-checklist\":\"/builders-new-construction/electric-service-commercial-builders/commercial-construction-checklist\",\"residential-construction-remodeling-checklist\":\"/builders-new-construction/electric-service-residential-remodelers/residential-construction-remodeling-checklist\",\"final-inspection-checklist\":\"/builders-new-construction/final-inspection-checklist\",\"commercial-construction-faq\":\"/builders-new-construction/electric-service-commercial-builders/commercial-construction-faq\",\"residential-construction-faq\":\"/builders-new-construction/electric-service-for-residential-builders/residential-construction-faq\",\"electric-service-requirements\":\"/builders-new-construction/electric-service-requirements\",\"electric-service-residential-remodelers\":\"/builders-new-construction/electric-service-residential-remodelers\",\"builders-new-construction\":\"/builders-new-construction\",\"home-remodeler-construction-faq\":\"/builders-new-construction/electric-service-residential-remodelers/home-remodeler-construction-faq\",\"property-rights-organization\":\"/builders-new-construction/property-rights-organization\",\"customer-news\":\"/customer-news\",\"bombas-de-calor-gracias\":\"/bombas-de-calor-gracias\",\"careers\":\"/about/careers\",\"public-safety-power-shutoffs\":\"/outages-safety/public-safety-power-shutoffs\",\"impact\":\"/about/who-we-are/impact\",\"find-what-youre-looking-for\":\"/find-what-youre-looking-for\",\"avoid-disconnection\":\"/help/help-topics/avoid-disconnection\",\"time-of-day\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-day\",\"how-we-prepare-for-winter\":\"/outages-safety/be-prepared/how-we-prepare-for-winter\",\"powering-medical-equipment\":\"/outages-safety/be-prepared/powering-medical-equipment\",\"pge-approved-handhole-manufacturers-and-part-numbers\":\"/builders-new-construction/electric-service-requirements/pge-approved-handhole-manufacturers-and-part-numbers\",\"special-offers-incentives\":\"/save-money/save-money-home/special-offers-incentives\",\"quick-facts\":\"/about/info/quick-facts\",\"who-we-are\":\"/about/who-we-are\",\"about\":\"/about\",\"clean-energy-future\":\"/about/who-we-are/clean-energy-future\",\"charging-your-ev-on-the-go\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev/charging-your-ev-on-the-go\",\"save-money\":\"/save-money\",\"smart-renter\":\"/save-money/save-money-home/smart-renter\",\"property-managers\":\"/property-managers\",\"small-generation-developers\":\"/resources-for-solar-installers/small-generation-developers\",\"energy-assistance-programs-residential\":\"/help/help-topics/energy-assistance-programs-residential\",\"good-energy-quiz\":\"/good-energy-quiz\",\"deschutes-river\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river\",\"clackamas-river-access-sites\":\"/about/parks-campgrounds/clackamas-river-access-sites\",\"promontory-park\":\"/about/parks-campgrounds/promontory-park\",\"community-town-halls\":\"/about/who-we-are/community/community-town-halls\",\"how-we-generate-energy\":\"/about/who-we-are/how-we-generate-energy\",\"the-power-of-wind\":\"/the-power-of-wind\",\"clean-energy-workforce\":\"/about/careers/clean-energy-workforce\",\"avoid-disconnection-lao-laotian\":\"/avoid-disconnection-lao-laotian\",\"avoid-disconnection-vietnamese\":\"/avoid-disconnection-vietnamese\",\"avoid-disconnection-russian\":\"/avoid-disconnection-russian\",\"avoid-disconnection-khmer-cambodian\":\"/avoid-disconnection-khmer-cambodian\",\"espanol-evitar-desconexion\":\"/espanol-evitar-desconexion\",\"business-ev-charging-rebates\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates\",\"business-ev-charging-rebates-faq\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/business-ev-charging-rebates/business-ev-charging-rebates-faq\",\"pgemarketplace\":\"/pgemarketplace\",\"portland-general-distribution-services\":\"/portland-general-distribution-services\",\"clackamas-river\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river\",\"line-qualified-tree-trimming\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention/line-qualified-tree-trimming\",\"residential-rights-and-responsibilities\":\"/help/residential-rights-and-responsibilities\",\"alerta\":\"/alerta\",\"power-restoration-operations\":\"/media-gallery/power-restoration-operations\",\"price-summaries-archive\":\"/about/info/rates-and-regulatory/price-summaries-archive\",\"monty-campground\":\"/about/parks-campgrounds/monty-campground\",\"safety\":\"/outages-safety/safety\",\"natural-gas-transportation\":\"/wholesale/natural-gas-transportation\",\"charging-your-ev-at-home\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev/charging-your-ev-at-home\",\"becoming-a-pge-supplier\":\"/suppliers/becoming-a-pge-supplier\",\"thank-you\":\"/thank-you\",\"service-area\":\"/about/info/service-area\",\"culture-and-engagement\":\"/about/who-we-are/culture-and-engagement\",\"smart-grid-test-bed-ev-charging-study-enrolled-weavegrid\":\"/smart-grid-test-bed-ev-charging-study-enrolled-weavegrid\",\"connected-water-heaters\":\"/property-managers/connected-water-heaters\",\"indicative-prices\":\"/indicative-prices\",\"home-battery-system-and-peak-time-rebates\":\"/home-battery-system-and-peak-time-rebates\",\"power-together\":\"/about/who-we-are/community/power-together\",\"meter-reading-schedule\":\"/help/meter-reading-schedule\",\"pricing-graphs\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/pricing-graphs\",\"funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\":\"/about/who-we-are/clean-energy-future/funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\",\"clackamas-updates\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/clackamas-updates\",\"deschutes-updates\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/deschutes-updates\",\"shoreline-management\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/shoreline-management\",\"peak-time-pets\":\"/peak-time-pets\",\"existing-pge-suppliers\":\"/suppliers/existing-pge-suppliers\",\"parks-activities\":\"/about/parks-campgrounds/parks-activities\",\"fleet-partner\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/fleet-partner\",\"smart-thermostat-enrollment\":\"/smart-thermostat-enrollment\",\"opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program\":\"/en-espanol/opciones-de-inscripcion-al-smart-thermostat-program\",\"energy-partner-program\":\"/save-money/save-money-business/energy-partner-program\",\"business-energy-tips\":\"/business-energy-tips\",\"timothy-lake\":\"/about/parks-campgrounds/timothy-lake\",\"lake-harriet\":\"/about/parks-campgrounds/lake-harriet\",\"win-kit\":\"/win-kit\",\"smart-thermostat-program\":\"/save-money/save-money-home/smart-thermostat-program\",\"smart-grid-test-bed\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/smart-grid-test-bed\",\"smart-grid-test-bed-collaboration\":\"/smart-grid-test-bed-collaboration\",\"smart-grid-test-bed-program-details\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/smart-grid-test-bed-program-details\",\"support-ends-for-google-nest-learning-thermostat\":\"/support-ends-for-google-nest-learning-thermostat\",\"careers-journey-lineworkers-wanted\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/careers-journey-lineworkers-wanted\",\"reduciendo-el-riesgo-de-incendios\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/reduciendo-el-riesgo-de-incendios\",\"make-solar-happen\":\"/energy-choices/generate-power/make-solar-happen\",\"archive-previous-tep-documents\":\"/about/who-we-are/resource-planning/transportation-electrification-planning/archive-previous-tep-documents\",\"faraday-powerhouse-visual-timeline\":\"/about/history/faraday-powerhouse-visual-timeline\",\"new-faraday-powerhouse\":\"/about/history/new-faraday-powerhouse\",\"faraday-powerhouse-harnessing-the-clackamas\":\"/about/history/faraday-powerhouse-harnessing-the-clackamas\",\"cbre-procuring-clean-energy\":\"/about/who-we-are/resource-planning/cbre-procuring-clean-energy\",\"community\":\"/about/who-we-are/community\",\"pelton-park\":\"/about/parks-campgrounds/pelton-park\",\"deschutes-fish-runs\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/deschutes-fish-runs\",\"advanced-wildfire-risk-reduction\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention/advanced-wildfire-risk-reduction\",\"pre-apprentice\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/pre-apprentice\",\"evdeals\":\"/evdeals\",\"combined-cep-and-irp\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp\",\"energy-tracker-business\":\"/save-money/save-money-business/energy-tracker-business\",\"spo-to-net-metering-transition-faq\":\"/spo-to-net-metering-transition-faq\",\"third-party-risk-management\":\"/suppliers/third-party-risk-management\",\"wildfire-safety-and-prevention\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention\",\"enhanced-powerline-safety-settings\":\"/outages-safety/safety/wildfire-safety-and-prevention/enhanced-powerline-safety-settings\",\"energy-storage\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/energy-storage\",\"psps-info\":\"/psps-info\",\"combined-cep-irp-resources-materials\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/combined-cep-irp-resources-materials\",\"powering-wells-during-a-power-outage\":\"/outages-safety/powering-wells-during-a-power-outage\",\"electric-service-commercial-builders\":\"/builders-new-construction/electric-service-commercial-builders\",\"extreme-heat\":\"/extreme-heat\",\"public-charging\":\"/income-qualified-bill-discount/public-charging\",\"green-future-marketing-toolkit\":\"/green-future-marketing-toolkit\",\"my-green-future\":\"/my-green-future\",\"interconnection-resource-library\":\"/resources-for-solar-installers/interconnection-resource-library\",\"round-butte-overlook-park\":\"/about/parks-campgrounds/round-butte-overlook-park\",\"balancing-rocks-overlook\":\"/about/parks-campgrounds/balancing-rocks-overlook\",\"vulnerability-disclosure-policy\":\"/vulnerability-disclosure-policy\",\"pgebuys\":\"/suppliers/pgebuys\",\"resource-planning-meeting-materials\":\"/about/who-we-are/resource-planning/resource-planning-engagement/resource-planning-meeting-materials\",\"save-money-business\":\"/save-money/save-money-business\",\"small-business-support\":\"/small-business-support\",\"expert-energy-advice\":\"/save-money/save-money-business/expert-energy-advice\",\"led-lighting-business\":\"/save-money/save-money-business/led-lighting-business\",\"energy-shifting\":\"/energy-shifting\",\"large-load-study\":\"/builders-new-construction/large-load-study\",\"wildfire-safety\":\"/media-gallery/wildfire-safety\",\"operations-facilities\":\"/media-gallery/operations-facilities\",\"pge-line-crews-in-action\":\"/media-gallery/pge-line-crews-in-action\",\"green-future-impact\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-impact\",\"equal-pay\":\"/equal-pay\",\"upfront-rewards\":\"/save-money/save-money-home/smart-thermostat-program/upfront-rewards\",\"procuring-clean-energy\":\"/about/who-we-are/resource-planning/procuring-clean-energy\",\"2025-04-pge-and-community-organizations-are-powering-a-clean-future\":\"/2025-04-pge-and-community-organizations-are-powering-a-clean-future\",\"rdf-frequently-asked-questions\":\"/about/who-we-are/community/renewable-dev-fund/rdf-frequently-asked-questions\",\"innovative-energy\":\"/about/who-we-are/innovative-energy\",\"power-generation\":\"/media-gallery/power-generation\",\"vegetation-management\":\"/media-gallery/vegetation-management\",\"history\":\"/about/history\",\"pricing-plans\":\"/about/info/pricing-plans\",\"home-energy-makeover\":\"/home-energy-makeover\",\"sgtb-collaboration-for-business\":\"/sgtb-collaboration-for-business\",\"schedule-home-energy-score-analysis\":\"/schedule-home-energy-score-analysis\",\"contact-a-contractor-to-schedule\":\"/contact-a-contractor-to-schedule\",\"pge-project-zero\":\"/about/who-we-are/community/pge-project-zero\",\"form-what-heat-pump-is-right-for-you\":\"/form-what-heat-pump-is-right-for-you\",\"renewable-dev-fund\":\"/about/who-we-are/community/renewable-dev-fund\",\"three-lynx-village-decline-and-preservation\":\"/about/history/three-lynx-village-decline-and-preservation\",\"three-lynx-village-growth\":\"/about/history/three-lynx-village-growth\",\"milestones-and-innovations\":\"/about/history/milestones-and-innovations\",\"biglow-canyon-wind-farm\":\"/about/history/biglow-canyon-wind-farm\",\"port-westward\":\"/about/history/port-westward\",\"forever-evolving\":\"/about/history/forever-evolving\",\"thoughtful-transition\":\"/about/history/thoughtful-transition\",\"distribution-technology\":\"/about/history/distribution-technology\",\"boardman-coal-power-plant\":\"/about/history/boardman-coal-power-plant\",\"trojan-nuclear-power-plant\":\"/about/history/trojan-nuclear-power-plant\",\"bethel-round-butte-transmission-line\":\"/about/history/bethel-round-butte-transmission-line\",\"north-fork-hydroelectric-plant\":\"/about/history/north-fork-hydroelectric-plant\",\"building-reliable-power-plants\":\"/about/history/building-reliable-power-plants\",\"three-lynx-village-aladdin-houses\":\"/about/history/three-lynx-village-aladdin-houses\",\"three-lynx-village-the-beginning\":\"/about/history/three-lynx-village-the-beginning\",\"three-lynx-village-from-camp-to-village\":\"/about/history/three-lynx-village-from-camp-to-village\",\"tucannon-river-wind-farm\":\"/about/history/tucannon-river-wind-farm\",\"boardman-coal-plant-closed\":\"/about/history/boardman-coal-plant-closed\",\"powering-the-future\":\"/about/history/powering-the-future\",\"beaver-combustion-plant\":\"/about/history/beaver-combustion-plant\",\"expansion-of-the-clackamas-river-hydroelectric-project\":\"/about/history/expansion-of-the-clackamas-river-hydroelectric-project\",\"pge-powering-progress\":\"/about/history/pge-powering-progress\",\"first-steel-tower-transmission-line-in-oregon\":\"/about/history/first-steel-tower-transmission-line-in-oregon\",\"first-steam-engine-generators\":\"/about/history/first-steam-engine-generators\",\"first-long-distance-ac-and-dc-transmission\":\"/about/history/first-long-distance-ac-and-dc-transmission\",\"station-b\":\"/about/history/station-b\",\"station-a\":\"/about/history/station-a\",\"hydropower-on-clackamas-river\":\"/about/history/hydropower-on-clackamas-river\",\"electrifying-oregon\":\"/about/history/electrifying-oregon\",\"willamette-falls\":\"/about/history/willamette-falls\",\"media-gallery\":\"/media-gallery\",\"outages-safety\":\"/outages-safety\",\"charge-faster\":\"/charge-faster\",\"studies-resources\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/studies-resources\",\"restoring-clackamas-habitats\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/restoring-clackamas-habitats\",\"protecting-fish\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/protecting-fish\",\"willamette-river\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river\",\"willamette-falls-and-sullivan-plant-history\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river/willamette-falls-and-sullivan-plant-history\",\"clackamas-hydro-history\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/clackamas-hydro-history\",\"get-started-saving\":\"/save-money/save-money-home/get-started-saving\",\"clackamas-fish-runs\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/clackamas-fish-runs\",\"ready-to-buy-an-ev\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/ready-to-buy-an-ev\",\"interconnection-qualifications\":\"/resources-for-solar-installers/interconnection-qualifications\",\"our-story\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/our-story\",\"life-after-your-career-at-pge\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/career-paths/life-after-your-career-at-pge\",\"pge-plus\":\"/save-money/pge-plus\",\"drive-clean-espanol\":\"/drive-clean-espanol\",\"drive-clean\":\"/drive-clean\",\"metolius-mule-deer-winter-range\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/metolius-mule-deer-winter-range\",\"customer-success\":\"/new-businesses/customer-success\",\"get-started-solar\":\"/energy-choices/generate-power/get-started-solar\",\"2025-annual-cost-of-service-prices\":\"/2025-annual-cost-of-service-prices\",\"electric-vehicles-charging\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging\",\"become-a-junior-ranger\":\"/about/parks-campgrounds/become-a-junior-ranger\",\"green-future-enterprise\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-enterprise\",\"pge-smart-battery-pilot-residential-offering\":\"/pge-smart-battery-pilot-residential-offering\",\"energy-partner-smart-thermostat-scheduler\":\"/energy-partner-smart-thermostat-scheduler\",\"energy-shifting-hacks-for-peak-time-events-video\":\"/energy-shifting-hacks-for-peak-time-events-video\",\"pge-approved-heating-cooling-contractors\":\"/save-money/save-money-home/heating-cooling/pge-approved-heating-cooling-contractors\",\"wind-hydro\":\"/energy-choices/generate-power/wind-hydro\",\"resources-for-solar-installers\":\"/energy-choices/generate-power/resources-for-solar-installers\",\"generate-power\":\"/energy-choices/generate-power\",\"fleet-charging\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/fleet-charging\",\"business-start-service-checklist\":\"/business-start-service-checklist\",\"career-paths\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/career-paths\",\"ptr-thank-you-for-5-years-video\":\"/ptr-thank-you-for-5-years-video\",\"solving-electrical-issues\":\"/help/help-topics/solving-electrical-issues\",\"smart-thermostat-program-overview-video\":\"/save-money/save-money-home/smart-thermostat-program/smart-thermostat-program-overview-video\",\"charging-your-ev\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/charging-your-ev\",\"smart-thermostat-program-refer-a-friend-sweepstakes\":\"/smart-thermostat-program-refer-a-friend-sweepstakes\",\"combined-cep-irp-gallery\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/combined-cep-irp-gallery\",\"time-of-use\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-use\",\"greenfuturecontent\":\"/greenfuturecontent\",\"time-of-use-pricing-home\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-use/time-of-use-pricing-home\",\"pge-journey-lineworkers-and-journeymen-apprentices-photo-gallery\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/pge-journey-lineworkers-and-journeymen-apprentices-photo-gallery\",\"backup-generators\":\"/outages-safety/be-prepared/backup-generators\",\"help-topics\":\"/help/help-topics\",\"outdoor-lighting\":\"/outages-safety/safety/outdoor-lighting\",\"time-of-use-pricing-business\":\"/about/info/pricing-plans/time-of-use/time-of-use-pricing-business\",\"distribution-system-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning/distribution-system-planning\",\"resource-planning-engagement\":\"/about/who-we-are/resource-planning/resource-planning-engagement\",\"flexible-load-multi-year-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning/flexible-load-multi-year-planning\",\"dsp-resources-materials\":\"/about/who-we-are/resource-planning/distribution-system-planning/dsp-resources-materials\",\"combined-cep-irp-public-meetings\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/combined-cep-irp-public-meetings\",\"pge-drive-change-fund\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/pge-drive-change-fund\",\"free-energy-consultation\":\"/free-energy-consultation\",\"qualified-chargers\":\"/qualified-chargers\",\"pge-approved-precast-concrete-pad-and-vault-manufacturers\":\"/builders-new-construction/electric-service-requirements/pge-approved-precast-concrete-pad-and-vault-manufacturers\",\"find-your-career-at-pge\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge\",\"energy-choices\":\"/energy-choices\",\"solar-panel-benefits\":\"/save-money/save-money-home/solar-panel-benefits\",\"net-metering-map\":\"/energy-choices/generate-power/net-metering/net-metering-map\",\"climate-keepers\":\"/outages-safety/safety/kids-safety-education/climate-keepers\",\"free-wood-chips\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/free-wood-chips\",\"save-money-home\":\"/save-money/save-money-home\",\"home-safety\":\"/outages-safety/safety/home-safety\",\"new-businesses\":\"/new-businesses\",\"business-safety\":\"/outages-safety/safety/business-safety\",\"fraud-alert\":\"/help/help-topics/fraud-alert\",\"recreation-fish-wildlife\":\"/about/recreation-fish-wildlife\",\"faq\":\"/commercial-and-multifamily-make-ready/faq\",\"commercial-and-multifamily-make-ready\":\"/commercial-and-multifamily-make-ready\",\"report-a-streetlight-problem\":\"/outages-safety/report-a-streetlight-problem\",\"wheatridge-renewable-energy-facility\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/wheatridge-renewable-energy-facility\",\"fleet-partner-charging-rebates\":\"/fleet-partner-charging-rebates\",\"dispatchable-standby-generation\":\"/save-money/save-money-business/dispatchable-standby-generation\",\"help\":\"/help\",\"comuniquese-con-nosotros\":\"/en-espanol/comuniquese-con-nosotros\",\"steam-volume-pricing\":\"/wholesale/steam-volume-pricing\",\"resource-planning\":\"/about/who-we-are/resource-planning\",\"connect\":\"/help/connect\",\"suppliers\":\"/suppliers\",\"net-metering-enrolled\":\"/net-metering-enrolled\",\"panel-del-cliente\":\"/en-espanol/panel-del-cliente\",\"tree-attachment\":\"/tree-attachment\",\"tree-maintenance\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance\",\"kids-safety-education\":\"/outages-safety/safety/kids-safety-education\",\"pge-electric-school-bus-fund\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project/pge-electric-school-bus-fund\",\"interconnection-requirements\":\"/resources-for-solar-installers/interconnection-requirements\",\"clearwater\":\"/about/who-we-are/innovative-energy/clearwater\",\"community-solar\":\"/energy-choices/renewable-power/community-solar\",\"energy-choices-business\":\"/energy-choices/energy-choices-business\",\"energy-choices-home\":\"/energy-choices/energy-choices-home\",\"smart-charging-program-faqs\":\"/smart-charging-program-faqs\",\"business-connection-share-your-thoughts\":\"/business-connection-share-your-thoughts\",\"contractors-and-landscapers\":\"/outages-safety/safety/business-safety/contractors-and-landscapers\",\"kids-activities-home\":\"/outages-safety/safety/kids-safety-education/kids-activities-home\",\"2023-annual-cost-of-service-prices\":\"/2023-annual-cost-of-service-prices\",\"2022-annual-cost-of-service-prices\":\"/2022-annual-cost-of-service-prices\",\"2021-annual-cost-of-service-prices\":\"/2021-annual-cost-of-service-prices\",\"2024-annual-cost-of-service-prices\":\"/2024-annual-cost-of-service-prices\",\"smart-charging-weavegrid\":\"/smart-charging-weavegrid\",\"form-west-linn-waterfront-redevelopment\":\"/about/projects/form-west-linn-waterfront-redevelopment\",\"planning-for-peak-time-events\":\"/save-money/save-money-home/peak-time-rebates/planning-for-peak-time-events\",\"understanding-our-pricing\":\"/about/info/pricing-plans/understanding-our-pricing\",\"electronic-invoicing-payment\":\"/billing-payment-options/electronic-invoicing-payment\",\"weatherization-assistance\":\"/save-money/save-money-home/weatherization/weatherization-assistance\",\"vendor-qualification\":\"/qualified-chargers/vendor-qualification\",\"sgtb-collaboration-commercial-thermostat-enrollment-form\":\"/sgtb-collaboration-commercial-thermostat-enrollment-form\",\"peak-time-events\":\"/peak-time-events\",\"pge-plus-espanol\":\"/en-espanol/pge-plus-espanol\",\"home-connection-reader-survey\":\"/home-connection-reader-survey\",\"sgtb-collaboration-residential-thermostat-enrollment\":\"/sgtb-collaboration-residential-thermostat-enrollment\",\"start-stop-move\":\"/start-stop-move\",\"privacy-policy\":\"/privacy-policy\",\"pge-plus-faq\":\"/pge-plus-faq\",\"pge-plus-static\":\"/pge-plus-static\",\"all-electric-home-quiz\":\"/all-electric-home-quiz\",\"price-index-code-of-conduct\":\"/wholesale/price-index-code-of-conduct\",\"cep-irp-stakeholder-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/combined-cep-and-irp/cep-irp-stakeholder-feedback\",\"heat-pump-thank-you\":\"/heat-pump-thank-you\",\"contact-business-development\":\"/new-businesses/contact-business-development\",\"opuc-ue-435-general-rate-revision-2025\":\"/about/info/rates-and-regulatory/opuc-ue-435-general-rate-revision-2025\",\"about-wheatridge-project\":\"/about-wheatridge-project\",\"green-future-business-marketing-permissions-opt-out-form\":\"/green-future-business-marketing-permissions-opt-out-form\",\"request-presentation\":\"/request-presentation\",\"gf-business-marketing-permissions-form\":\"/gf-business-marketing-permissions-form\",\"how-are-peak-time-rebates-calculated\":\"/how-are-peak-time-rebates-calculated\",\"appliances-electronics\":\"/save-money/save-money-home/appliances-electronics\",\"pge-pole-attachment-access\":\"/pge-pole-attachment-access\",\"cambio-de-precios\":\"/cambio-de-precios\",\"giving-thanks\":\"/giving-thanks\",\"home-connection-survey-sweepstakes-official-rules\":\"/home-connection-survey-sweepstakes-official-rules\",\"aumento-de-tarifas\":\"/aumento-de-tarifas\",\"form-free-energy-consultation-testing\":\"/form-free-energy-consultation-testing\",\"form-consulta-gratuita-sobre-energia-spanish-finalizar\":\"/form-consulta-gratuita-sobre-energia-spanish-finalizar\",\"form-free-energy-consultation-confirmation\":\"/form-free-energy-consultation-confirmation\",\"/consulta-gratuita-sobre-energia\":\"/consulta-gratuita-sobre-energia\",\"fleet-partner-faq\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/business-charging-fleets/fleet-partner/fleet-partner-faq\",\"clackamas-fishing-recreation\":\"/about/recreation-fish-wildlife/clackamas-river/clackamas-fishing-recreation\",\"celebrate-national-drive-electric-week-ndew\":\"/celebrate-national-drive-electric-week-ndew\",\"form-cbiag-partner-feedback\":\"/form-cbiag-partner-feedback\",\"medical-battery-support\":\"/medical-battery-support\",\"2023-07-charging-options\":\"/customer-news/2023-07-charging-options\",\"income-qualified-bill-discount-multilanguage-application\":\"/income-qualified-bill-discount-multilanguage-application\",\"west-linn-waterfront-redevelopment\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river/west-linn-waterfront-redevelopment\",\"dsp-partner-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/distribution-system-planning/dsp-partner-feedback\",\"transportation-electrification-plan-stakeholder-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/transportation-electrification-planning/transportation-electrification-plan-stakeholder-feedback\",\"flexible-load-multi-year-plan-stakeholders-feedback\":\"/about/who-we-are/resource-planning/flexible-load-multi-year-planning/flexible-load-multi-year-plan-stakeholders-feedback\",\"heat-pump-quiz-results-ductless-renters\":\"/heat-pump-quiz-results-ductless-renters\",\"heat-pump-quiz-results-ductless\":\"/heat-pump-quiz-results-ductless\",\"heat-pump-quiz-results-upgrade\":\"/heat-pump-quiz-results-upgrade\",\"heat-pump-quiz-results-ducted\":\"/heat-pump-quiz-results-ducted\",\"heat-pump-quiz-results-ducted-renters\":\"/heat-pump-quiz-results-ducted-renters\",\"funding-your-ev-or-charging-project\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/funding-your-ev-or-charging-project\",\"fund-toolkit\":\"/fund-toolkit\",\"heat-pump-faq\":\"/heat-pump-faq\",\"green-future-residential-survey\":\"/green-future-residential-survey\",\"green-future-business-survey\":\"/green-future-business-survey\",\"commercial-charger-registration-form\":\"/commercial-charger-registration-form\",\"dear-oregon\":\"/dear-oregon\",\"form-green-future-enterprise-gfe-queue\":\"/form-green-future-enterprise-gfe-queue\",\"heat-pump-quiz-results-other\":\"/heat-pump-quiz-results-other\",\"ev-costs-and-savings-calculator-faq\":\"/ev-costs-and-savings-calculator-faq\",\"/tell-us-energy-expert-survey\":\"/tell-us-energy-expert-survey\",\"portland-general-electric-investor-relations\":\"/portland-general-electric-investor-relations\",\"customer-supplied-option\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-impact/customer-supplied-option\",\"climate-goals\":\"/about/who-we-are/climate-goals\",\"energy-trust-data-sharing-feedback\":\"/energy-trust-data-sharing-feedback\",\"smart-thermostat-program-direct-install-how-it-works\":\"/smart-thermostat-program-direct-install-how-it-works\",\"pge-supplied-option\":\"/energy-choices/renewable-power/green-future-impact/pge-supplied-option\",\"spanish-income-qualified-bill-discount-form-confirmation\":\"/spanish-income-qualified-bill-discount-form-confirmation\",\"income-qualified-bill-discount-form-confirmation\":\"/income-qualified-bill-discount-form-confirmation\",\"green-future-solar-enrollment-residential\":\"/green-future-solar-enrollment-residential\",\"report-energy-theft\":\"/report-energy-theft\",\"request-for-outdoor-lighting-service\":\"/request-for-outdoor-lighting-service\",\"solicitud-de-precios-para-2022\":\"/solicitud-de-precios-para-2022\",\"web-maintenance\":\"/web-maintenance\",\"mobile-app-privacy-policy\":\"/mobile-app-privacy-policy\",\"mobile-app-license-agreement\":\"/mobile-app-license-agreement\",\"smart-thermostat-program-how-it-works\":\"/smart-thermostat-program-how-it-works\",\"form-fleet-electrification-consultation\":\"/form-fleet-electrification-consultation\",\"form-pge-supplied-option-pso-letter-of-interest\":\"/form-pge-supplied-option-pso-letter-of-interest\",\"data-share-business\":\"/data-share-business\",\"contact-pge-parks\":\"/contact-pge-parks\",\"form-contact-ccr-compliance\":\"/form-contact-ccr-compliance\",\"rates-payment-and-cancellation-policies\":\"/about/parks-campgrounds/rates-payment-and-cancellation-policies\",\"rates-and-regulatory\":\"/about/info/rates-and-regulatory\",\"5-activities-at-5-parks\":\"/5-activities-at-5-parks\",\"making-a-home-more-energy-efficient\":\"/making-a-home-more-energy-efficient\",\"worth-your-energy\":\"/worth-your-energy\",\"clean-fast-and-easy-how-a-local-business-thrives-on-less-energy\":\"/clean-fast-and-easy-how-a-local-business-thrives-on-less-energy\",\"form-testing-jotform-confirmation-page\":\"/form-testing-jotform-confirmation-page\",\"surge-protection\":\"/outages-safety/be-prepared/surge-protection\",\"energy-trust-data-sharing-permission\":\"/energy-trust-data-sharing-permission\",\"renewable-business-coupon-offer\":\"/renewable-business-coupon-offer\",\"ziba-survey\":\"/ziba-survey\",\"sedcor\":\"/sedcor\",\"energy-partner-smart-thermostat-inquiry-ee-experts\":\"/energy-partner-smart-thermostat-inquiry-ee-experts\",\"form-energy-partner-smart-thermostat-dhp\":\"/form-energy-partner-smart-thermostat-dhp\",\"price-quote\":\"/price-quote\",\"green-future-window-decal-request\":\"/green-future-window-decal-request\",\"form-fleet-electrification-consultation-confirmation\":\"/form-fleet-electrification-consultation-confirmation\",\"form-pge-smart-water-heater-rewards-north-portland\":\"/form-pge-smart-water-heater-rewards-north-portland\",\"tree-planting-guide\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/tree-planting-guide\",\"green-future-enterprise-marketing-toolkit\":\"/green-future-enterprise-marketing-toolkit\",\"water-quality\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/water-quality\",\"pelton-round-butte-fund\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/pelton-round-butte-fund\",\"grants-sponsorships\":\"/about/who-we-are/grants-sponsorships\",\"deschutes-river-lawsuit-filings-and-updates\":\"/deschutes-river-lawsuit-filings-and-updates\",\"tucannon-access-request\":\"/hunting-at-tucannon/tucannon-access-request\",\"register-to-visit-tucannon\":\"/hunting-at-tucannon/register-to-visit-tucannon\",\"hunting-at-tucannon\":\"/hunting-at-tucannon\",\"tree-growth-regulators\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/tree-growth-regulators\",\"animated-figures-from-river-float\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/water-quality/animated-figures-from-river-float\",\"deschutes-fishing-recreation\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/deschutes-fishing-recreation\",\"protecting-birds\":\"/about/recreation-fish-wildlife/protecting-birds\",\"harborton-habitat-restoration\":\"/about/recreation-fish-wildlife/willamette-river/harborton-habitat-restoration\",\"info\":\"/about/info\",\"fish-counts\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts\",\"restoring-deschutes-habitats\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats\",\"pacific-lamprey-fund\":\"/about/recreation-fish-wildlife/deschutes-river/restoring-deschutes-habitats/pacific-lamprey-fund\",\"trojan-spent-fuel-storage\":\"/trojan-spent-fuel-storage\",\"energy-imbalance-market\":\"/about/who-we-are/how-we-generate-energy/energy-imbalance-market\",\"student-internship-program\":\"/about/careers/find-your-career-at-pge/student-internship-program\",\"portland-energy-performance-reporting\":\"/portland-energy-performance-reporting\",\"electrifying-transportation\":\"/energy-choices/electric-vehicles-charging/electrifying-transportation\",\"market-based-pricing-faq\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/market-based-pricing-faq\",\"doc-moved\":\"/doc-moved\",\"green-future-update\":\"/green-future-update\",\"ep-thermostat-request\":\"/ep-thermostat-request\",\"search-results-foundation\":\"/search-results-foundation\",\"jefferson-county-communications-upgrade\":\"/jefferson-county-communications-upgrade\",\"energy-savings-videos\":\"/energy-savings-videos\",\"2020-annual-cost-of-service-prices\":\"/2020-annual-cost-of-service-prices\",\"orchard-tree-maintenance\":\"/outages-safety/safety/tree-maintenance/orchard-tree-maintenance\",\"wholesale\":\"/wholesale\",\"data-share\":\"/data-share\",\"direct-access-operations\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/direct-access-operations\",\"electric-and-magnetic-fields\":\"/electric-and-magnetic-fields\",\"pay-by-phone\":\"/pay-by-phone\",\"saving-up-to-75-percent\":\"/saving-up-to-75-percent\",\"one-check-payment\":\"/billing-payment-options/one-check-payment\",\"order-gold-temporary-service\":\"/order-gold-temporary-service\",\"electric-service-for-residential-builders\":\"/builders-new-construction/electric-service-for-residential-builders\",\"claims-center\":\"/help/help-topics/claims-center\",\"legal-notices\":\"/legal-notices\",\"pricing-archive\":\"/about/info/pricing-plans/market-based-pricing/pricing-archive\",\"facility-fleet-management\":\"/facility-fleet-management\",\"newsroom\":\"/newsroom\",\"2026-04-affordable-air-filter-system-equairity-wins-inaugural-pge-foundation\":\"/news/2026-04-affordable-air-filter-system-equairity-wins-inaugural-pge-foundation\",\"2026-03-towering-solar-panels-saves-oregon-farm-thousands-on-energy\":\"/news/2026-03-towering-solar-panels-saves-oregon-farm-thousands-on-energy\",\"2026-02-pge-secures-more-than-1-000-mw-of-new-clean-energy-and-battery\":\"/news/2026-02-pge-secures-more-than-1-000-mw-of-new-clean-energy-and-battery\",\"2026-02-pges-green-future-program-ranks-1-nationwide-for-16th-year-running\":\"/news/2026-02-pges-green-future-program-ranks-1-nationwide-for-16th-year-running\",\"2026-02-econorthwest-study-shows-portland-general-electrics-essential-role\":\"/news/2026-02-econorthwest-study-shows-portland-general-electrics-essential-role\",\"2026-02-portland-general-electric-announces-acquisition-of-washington-state-utility-operations-and-select-assets-from-pacificorp\":\"/news/2026-02-portland-general-electric-announces-acquisition-of-washington-state-utility-operations-and-select-assets-from-pacificorp\",\"2023-09-22-pge-fuels-excitement-for-national-drive-electric\":\"/news/2023-09-22-pge-fuels-excitement-for-national-drive-electric\",\"portland-general-electric-gears-up-to-celebrate-national-drive\":\"/news/portland-general-electric-gears-up-to-celebrate-national-drive\",\"2026-02-pge-foundation-launches-new-fund-to-build-a-climate-resilient-future\":\"/news/2026-02-pge-foundation-launches-new-fund-to-build-a-climate-resilient-future\",\"2026-02-pge-opens-2026-drive-change-fund-powering-oregons-electric\":\"/news/2026-02-pge-opens-2026-drive-change-fund-powering-oregons-electric\",\"2026-01-pge-warns-customers-of-deceptive-utility-scams\":\"/news/2026-01-pge-warns-customers-of-deceptive-utility-scams\",\"2026-01-pge-advierte-a-los-clientes-sobre-estafas-enganosas-relacionadas\":\"/news/2026-01-pge-advierte-a-los-clientes-sobre-estafas-enganosas-relacionadas\",\"2026-01-pge-now-taking-internship-applications-offering-real-world-experience-for-students\":\"/news/2026-01-pge-now-taking-internship-applications-offering-real-world-experience-for-students\",\"2025-12-pge-prepares-for-windstorm-and-potential-power-outages-forecasted-on\":\"/news/2025-12-pge-prepares-for-windstorm-and-potential-power-outages-forecasted-on\",\"2025-12-massive-turbine-shut-off-valve-replaced-at-round-butte-hydroelectric\":\"/news/2025-12-massive-turbine-shut-off-valve-replaced-at-round-butte-hydroelectric\",\"2025-12-pge-employees-raise-usd1-79-million-for-local-nonprofits-and-schools\":\"/news/2025-12-pge-employees-raise-usd1-79-million-for-local-nonprofits-and-schools\",\"2025-11-pge-customers-can-take-action-now-to-prepare-for-stormy-winter\":\"/news/2025-11-pge-customers-can-take-action-now-to-prepare-for-stormy-winter\",\"2025-11-antfarm-to-launch-new-career-development-program\":\"/news/2025-11-antfarm-to-launch-new-career-development-program\",\"2025-11-portland-general-electric-introduces-temporary-protections\":\"/news/2025-11-portland-general-electric-introduces-temporary-protections\",\"2025-11-portland-general-electric-submits-inaugural-cbiag\":\"/news/2025-11-portland-general-electric-submits-inaugural-cbiag\",\"2025-11-pge-foundation-donates-usd50-000-to-oregon-food-bank-to-support\":\"/news/2025-11-pge-foundation-donates-usd50-000-to-oregon-food-bank-to-support\",\"2025-10-chemeketa-community-college-prepares-students-and-farmers\":\"/news/2025-10-chemeketa-community-college-prepares-students-and-farmers\",\"2025-10-pge-drive-change-fund-powers-family-support-services-across-oregon\":\"/news/2025-10-pge-drive-change-fund-powers-family-support-services-across-oregon\",\"2025-10-pge-reflects-on-a-summer-of-preparation-and-partnership\":\"/news/2025-10-pge-reflects-on-a-summer-of-preparation-and-partnership\",\"2025-10-pge-files-price-refresh-for-2023-rfp-to-maximize-savings\":\"/news/2025-10-pge-files-price-refresh-for-2023-rfp-to-maximize-savings\",\"2025-09-taking-evs-for-a-spin-positive-turn-out-for-pge-ev-ride-and-drive-events\":\"/news/2025-09-taking-evs-for-a-spin-positive-turn-out-for-pge-ev-ride-and-drive-events\",\"2025-09-wilsonville-hosts-nations-only-live-transformer-training\":\"/news/2025-09-wilsonville-hosts-nations-only-live-transformer-training\",\"2025-09-clackamas-county-better-protected-from-wildfire-as-pge-nears-project\":\"/news/2025-09-clackamas-county-better-protected-from-wildfire-as-pge-nears-project\",\"2025-08-pge-energizes-475-mw-of-battery-energy-storage-to-boost-grid\":\"/news/2025-08-pge-energizes-475-mw-of-battery-energy-storage-to-boost-grid\",\"2025-07-public-can-now-access-wildfire-monitoring-camera-network\":\"/news/2025-07-public-can-now-access-wildfire-monitoring-camera-network\",\"2025-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2025-results\":\"/news/2025-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2025-results\",\"2025-07-pge-foundation-supports-creative-learning-experiences-in-local\":\"/news/2025-07-pge-foundation-supports-creative-learning-experiences-in-local\",\"2025-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\":\"/news/2025-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\",\"2025-05-pges-parks-and-re-creation-photo-contest\":\"/news/2025-05-pges-parks-and-re-creation-photo-contest\",\"2024-05-growing-deep-roots-in-our-communities\":\"/news/2024-05-growing-deep-roots-in-our-communities\",\"2025-04-rooted-in-safety-growing-the-next-generation-of-wildfire-prevention\":\"/news/2025-04-rooted-in-safety-growing-the-next-generation-of-wildfire-prevention\",\"2025-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2025-results\":\"/news/2025-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2025-results\",\"2024-04-pge-employees-take-action-for-earth-day-with-solve-to-beautify\":\"/news/2024-04-pge-employees-take-action-for-earth-day-with-solve-to-beautify\",\"on-pge-efforts-to-resolve-the-property-dispute-at-willamette\":\"/news/on-pge-efforts-to-resolve-the-property-dispute-at-willamette\",\"2025-04-pge-foundation-strengthens-commitment-to-rural-communities\":\"/news/2025-04-pge-foundation-strengthens-commitment-to-rural-communities\",\"2024-09-portland-general-electric-files-final-shortlist-from-rfp\":\"/news/2024-09-portland-general-electric-files-final-shortlist-from-rfp\",\"2025-03-record-numbers-of-adult-steelhead-passed-upstream-of-round-butte-dam\":\"/news/2025-03-record-numbers-of-adult-steelhead-passed-upstream-of-round-butte-dam\",\"2025-03-pge-renewable-development-fund-awardee-breaks-ground-on-new-senior\":\"/news/2025-03-pge-renewable-development-fund-awardee-breaks-ground-on-new-senior\",\"2024-03-upgrades-to-pge-hydropower-facility-contribute-to-record-high-energy-generation\":\"/news/2024-03-upgrades-to-pge-hydropower-facility-contribute-to-record-high-energy-generation\",\"2025-03-get-the-facts-about-deschutes-river-fish-reintroduction\":\"/news/2025-03-get-the-facts-about-deschutes-river-fish-reintroduction\",\"2025-03-pge-reports-record-clean-energy-resources-in-newly-released-report\":\"/news/2025-03-pge-reports-record-clean-energy-resources-in-newly-released-report\",\"2024-10-pge-new-wind-farm-contributes-to-record-high-wind-generation\":\"/news/2024-10-pge-new-wind-farm-contributes-to-record-high-wind-generation\",\"2024-12-portland-general-electric-green-careers-internship-program\":\"/news/2024-12-portland-general-electric-green-careers-internship-program\",\"2025-02-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2025-results\":\"/news/2025-02-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2025-results\",\"2025-02-pge-prepares-for-winter-storm-encourages-customers-to-be-ready\":\"/news/2025-02-pge-prepares-for-winter-storm-encourages-customers-to-be-ready\",\"2025-02-pge-se-prepara-para-tormenta-invernal-anima-a-sus-clientes-a-estar\":\"/news/2025-02-pge-se-prepara-para-tormenta-invernal-anima-a-sus-clientes-a-estar\",\"2025-02-supporting-local-communities-toward-a-clean-energy-future\":\"/news/2025-02-supporting-local-communities-toward-a-clean-energy-future\",\"2024-12-pge-receives-decision-from-OPUC-in-2025-rate-review\":\"/news/2024-12-pge-receives-decision-from-OPUC-in-2025-rate-review\",\"2024-12-publicacion-de-prensa-sobre-la-decision-tomada-a-la-revision\":\"/news/2024-12-publicacion-de-prensa-sobre-la-decision-tomada-a-la-revision\",\"2024-12-pge-encourages-customers-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2024-12-pge-encourages-customers-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2024-11-local-organizations-lead-the-charge-towards-a-clean-energy-future\":\"/news/2024-11-local-organizations-lead-the-charge-towards-a-clean-energy-future\",\"2024-11-pge-offers-tips-to-be-ready-for-winter\":\"/news/2024-11-pge-offers-tips-to-be-ready-for-winter\",\"2024-11-pge-and-statewide-coalition-selected-as-one-of-six-final-winners\":\"/news/2024-11-pge-and-statewide-coalition-selected-as-one-of-six-final-winners\",\"2024-11-record-numbers-of-steelhead-return-to-the-deschutes-river\":\"/news/2024-11-record-numbers-of-steelhead-return-to-the-deschutes-river\",\"10-2024-pge-customers-lead-the-nation-fifteen-years-in-a-row\":\"/news/10-2024-pge-customers-lead-the-nation-fifteen-years-in-a-row\",\"2024-10-portland-general-electric-announces-third-quarter-2024-results\":\"/news/2024-10-portland-general-electric-announces-third-quarter-2024-results\",\"2024-10-pges-project-zero-receives-first-ever-corporate-citizenship-award\":\"/news/2024-10-pges-project-zero-receives-first-ever-corporate-citizenship-award\",\"2024-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2024-results\":\"/news/2024-07-portland-general-electric-announces-second-quarter-2024-results\",\"2024-10-pges-project-zero-interns-partner-with-us-department-of-state\":\"/news/2024-10-pges-project-zero-interns-partner-with-us-department-of-state\",\"2024-10-debbie-powell-highlights-hydropowers-legacy-and-future-at-conference\":\"/news/2024-10-debbie-powell-highlights-hydropowers-legacy-and-future-at-conference\",\"2024-10-new-suite-of-offerings-bolsters-insight-into-energy-use-and-cost\":\"/news/2024-10-new-suite-of-offerings-bolsters-insight-into-energy-use-and-cost\",\"2024-09-pge-celebrates-2024-national-drive-electric-week-with-transportation\":\"/news/2024-09-pge-celebrates-2024-national-drive-electric-week-with-transportation\",\"2024-09-pge-employees-dedicate-over-4-000-hours-to-summer-volunteer-efforts\":\"/news/2024-09-pge-employees-dedicate-over-4-000-hours-to-summer-volunteer-efforts\",\"2024-09-celebrate-national-drive-electric-week-with-test-drives-tech-demos\":\"/news/2024-09-celebrate-national-drive-electric-week-with-test-drives-tech-demos\",\"2024-08-oak-grove-powerhouse-celebrates-100-years-of-clean-energy-production\":\"/news/2024-08-oak-grove-powerhouse-celebrates-100-years-of-clean-energy-production\",\"2024-08-pge-foundation-deepens-commitment-to-revitalization-efforts\":\"/news/2024-08-pge-foundation-deepens-commitment-to-revitalization-efforts\",\"2024-08-team-pge-earns-top-spots-at-pacific-northwest-lineman-rodeo\":\"/news/2024-08-team-pge-earns-top-spots-at-pacific-northwest-lineman-rodeo\",\"2024-07-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-host-30th-annual-event\":\"/news/2024-07-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-host-30th-annual-event\",\"2024-07-how-customers-and-sheep-are-conscious-consumers-at-pachwaywit-fields\":\"/news/2024-07-how-customers-and-sheep-are-conscious-consumers-at-pachwaywit-fields\",\"2024-07-pge-customers-urged-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2024-07-pge-customers-urged-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2024-07-customer-actions-resulted-in-largest-electricity-demand-shift\":\"/news/2024-07-customer-actions-resulted-in-largest-electricity-demand-shift\",\"2024-07-pge-encourages-customers-to-safely-reduce-power-usage-during-extreme\":\"/news/2024-07-pge-encourages-customers-to-safely-reduce-power-usage-during-extreme\",\"2024-07-california-iso-secures-portland-general-electrics-formal-commitment\":\"/news/2024-07-california-iso-secures-portland-general-electrics-formal-commitment\",\"2024-06-18-pge-expands-rooftop-solar-at-five-operational-facilities\":\"/news/2024-06-18-pge-expands-rooftop-solar-at-five-operational-facilities\",\"2024-06-updated-exhibit-sage-center-showcases-evolution-of-renewable-energy\":\"/news/2024-06-updated-exhibit-sage-center-showcases-evolution-of-renewable-energy\",\"2024-05-pge-joins-grid-united-and-allete-in-east-west-transmission-line\":\"/news/2024-05-pge-joins-grid-united-and-allete-in-east-west-transmission-line\",\"2024-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2024-results\":\"/news/2024-04-portland-general-electric-announces-first-quarter-2024-results\",\"2024-05-from-pge-to-the-u-s-capitol-shae-davies-encourages-others\":\"/news/2024-05-from-pge-to-the-u-s-capitol-shae-davies-encourages-others\",\"2024-4-timber-park-now-offers-journey-of-discovery-experience\":\"/news/2024-4-timber-park-now-offers-journey-of-discovery-experience\",\"2024-04-deborah-powell-joins-pge-as-vice-president-of-utility-operations\":\"/news/2024-04-deborah-powell-joins-pge-as-vice-president-of-utility-operations\",\"2024-04-formerly-incarcerated-women-get-a-shot-at-clean-energy-careers\":\"/news/2024-04-formerly-incarcerated-women-get-a-shot-at-clean-energy-careers\",\"2024-03-pge-continues-its-commitment-to-strengthening-the-community\":\"/news/2024-03-pge-continues-its-commitment-to-strengthening-the-community\",\"2024-03-pge-announces-intent-to-join-regional-energy-market\":\"/news/2024-03-pge-announces-intent-to-join-regional-energy-market\",\"2024-03-06-pge-outlines-progress-and-purpose-in-2023-environmental-social\":\"/news/2024-03-06-pge-outlines-progress-and-purpose-in-2023-environmental-social\",\"2024-03-01-pge-solicita-revision-de-tarifas-para-2025-por-parte-de-la-comision-oregon-public-utility-commission-para-modernizar-y-reforzar-la-red-electrica\":\"/news/2024-03-01-pge-solicita-revision-de-tarifas-para-2025-por-parte-de-la-comision-oregon-public-utility-commission-para-modernizar-y-reforzar-la-red-electrica\",\"2024-02-26-PGE-amplia-su-programa-para-ayudar-a-pagar-la-factura-de-electricidad\":\"/news/2024-02-26-PGE-amplia-su-programa-para-ayudar-a-pagar-la-factura-de-electricidad\",\"2024-02-29-pge-requests-2025-rate-review-by-oregon-public-utility-commission\":\"/news/2024-02-29-pge-requests-2025-rate-review-by-oregon-public-utility-commission\",\"2024-02-26-pge-expands-program-to-help-income-qualified-customers\":\"/news/2024-02-26-pge-expands-program-to-help-income-qualified-customers\",\"2024-02-19-introducing-pge-a-new-online-platform-designed-to-meet-customers\":\"/news/2024-02-19-introducing-pge-a-new-online-platform-designed-to-meet-customers\",\"2024-02-16-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2023-results\":\"/news/2024-02-16-portland-general-electric-announces-fourth-quarter-2023-results\",\"2024-2-12-building-the-clean-energy-workforce-of-tomorrow\":\"/news/2024-2-12-building-the-clean-energy-workforce-of-tomorrow\",\"2024-02-07-pge-celebrates-opening-weekend-of-the-2024-portland-winter-light\":\"/news/2024-02-07-pge-celebrates-opening-weekend-of-the-2024-portland-winter-light\",\"portland-general-electric-issues-all-source-request-for-proposal\":\"/news/portland-general-electric-issues-all-source-request-for-proposal\",\"2024-02-01-pges-drive-change-fund-grant-applications-open\":\"/news/2024-02-01-pges-drive-change-fund-grant-applications-open\",\"2024-01-24-pge-foundation-appoints-angelica-espinosa-as-new-board-chair\":\"/news/2024-01-24-pge-foundation-appoints-angelica-espinosa-as-new-board-chair\",\"2024-01-22-pge-restoration-complete-from-severe-winter-weather\":\"/news/2024-01-22-pge-restoration-complete-from-severe-winter-weather\",\"2024-01-18-pge-restores-service-to-customers-impacted-by-winter-weather\":\"/news/2024-01-18-pge-restores-service-to-customers-impacted-by-winter-weather\",\"2024-01-15-pge-crews-continue-to-work-on-restoration-efforts-and-repairs\":\"/news/2024-01-15-pge-crews-continue-to-work-on-restoration-efforts-and-repairs\",\"2024-01-14-pge-crews-working-around-the-clock-to-repair-damage-and-restore\":\"/news/2024-01-14-pge-crews-working-around-the-clock-to-repair-damage-and-restore\",\"2024-01-13-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-outages\":\"/news/2024-01-13-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-outages\",\"2024-01-08-pge-prepares-for-winter-weather-conditions-and-potential-power\":\"/news/2024-01-08-pge-prepares-for-winter-weather-conditions-and-potential-power\",\"2023-12-18-statewide-coalition-convened-by-pge-receives-usd3-million\":\"/news/2023-12-18-statewide-coalition-convened-by-pge-receives-usd3-million\",\"2023-12-18-la-opuc-aprueba-cambios-de-precios-actualizados-para-los-clientes\":\"/news/2023-12-18-la-opuc-aprueba-cambios-de-precios-actualizados-para-los-clientes\",\"2023-12-18-opuc-approves-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\":\"/news/2023-12-18-opuc-approves-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\",\"2023-12-01-tribal-utility-national-and-state-leaders-gather-in-oregon\":\"/news/2023-12-01-tribal-utility-national-and-state-leaders-gather-in-oregon\",\"2023-11-15-confederated-tribes-of-warm-springs-and-pge-to-celebrate-launch\":\"/news/2023-11-15-confederated-tribes-of-warm-springs-and-pge-to-celebrate-launch\",\"2023-11-14-record-numbers-of-adult-salmon-return-to-pges-clackamas-river\":\"/news/2023-11-14-record-numbers-of-adult-salmon-return-to-pges-clackamas-river\",\"2023-11-7-pge-offers-tips-to-be-ready-and-save-energy-this-winter\":\"/news/2023-11-7-pge-offers-tips-to-be-ready-and-save-energy-this-winter\",\"2023-11-7-pge-brinda-consejos-para-prepararse-y-ahorrar-energia-este\":\"/news/2023-11-7-pge-brinda-consejos-para-prepararse-y-ahorrar-energia-este\",\"2023-11-02-oregons-first-electric-garbage-truck-brings-cleaner-air\":\"/news/2023-11-02-oregons-first-electric-garbage-truck-brings-cleaner-air\",\"2023-10-30-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\":\"/news/2023-10-30-customer-price-changes-to-take-effect-january-2024\",\"2023-10-30-cambios-en-los-precios-a-partir-de-enero-de-2024\":\"/news/2023-10-30-cambios-en-los-precios-a-partir-de-enero-de-2024\",\"10-19-23-funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\":\"/news/10-19-23-funding-the-future-of-reliable-affordable-and-clean-energy\",\"2023-10-27-portland-general-electric-announces-third-quarter-2023-results\":\"/news/2023-10-27-portland-general-electric-announces-third-quarter-2023-results\",\"2023-10-18-us-doe-grants-usd250m-to-confederated-tribes-of-warm-springs-in\":\"/news/2023-10-18-us-doe-grants-usd250m-to-confederated-tribes-of-warm-springs-in\",\"2023-10-13-washington-state-department-of-commerce-us-dept-of-energy-selects\":\"/news/2023-10-13-washington-state-department-of-commerce-us-dept-of-energy-selects\",\"2023-10-10-pge-grants-more-than-usd2-5-million-to-support-habitat\":\"/news/2023-10-10-pge-grants-more-than-usd2-5-million-to-support-habitat\",\"2023-09-28-pges-director-of-sustainability-shares-three-key-takeaways-from\":\"/news/2023-09-28-pges-director-of-sustainability-shares-three-key-takeaways-from\",\"2023-09-27-the-threat-of-wildfires-is-rising-so-are-new-artificial\":\"/news/2023-09-27-the-threat-of-wildfires-is-rising-so-are-new-artificial\",\"2023-09-28-pge-partners-with-oregon-military-department-to-support-community\":\"/news/2023-09-28-pge-partners-with-oregon-military-department-to-support-community\",\"2023-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2023-results\":\"/news/2023-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2023-results\",\"pge-takes-the-stage-at-climate-week-nyc\":\"/news/pge-takes-the-stage-at-climate-week-nyc\",\"2023-09-20-for-fourteen-years-in-a-row-portland-general-electric\":\"/news/2023-09-20-for-fourteen-years-in-a-row-portland-general-electric\",\"2023-09-20-pole-charger-pilot-powers-up-electric-vehicles-across-portland\":\"/news/2023-09-20-pole-charger-pilot-powers-up-electric-vehicles-across-portland\",\"pge-takes-the-wheel-on-electrifying-transportation\":\"/news/pge-takes-the-wheel-on-electrifying-transportation\",\"2023-09-14-paving-the-way-for-an-equitable-transportation-electrification\":\"/news/2023-09-14-paving-the-way-for-an-equitable-transportation-electrification\",\"2023-09-08-pge-works-with-community-partners-to-help-mitigate-wildfire-risk\":\"/news/2023-09-08-pge-works-with-community-partners-to-help-mitigate-wildfire-risk\",\"celebrating-national-hydropower-day-with-10-reasons-to-care\":\"/news/celebrating-national-hydropower-day-with-10-reasons-to-care\",\"2023-08-17-pge-customer-actions-helped-service-reliability-during-record\":\"/news/2023-08-17-pge-customer-actions-helped-service-reliability-during-record\",\"2023-08-14-pge-encourages-customers-to-reduce-power-usage\":\"/news/2023-08-14-pge-encourages-customers-to-reduce-power-usage\",\"2023-07-26-2023-pnw-lineman-rodeo-a-success-with-record-breaking-attendance\":\"/news/2023-07-26-2023-pnw-lineman-rodeo-a-success-with-record-breaking-attendance\",\"2021-08-09-pge-prepares-its-system-for-triple-digit-heat\":\"/news/2021-08-09-pge-prepares-its-system-for-triple-digit-heat\",\"2022-24-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-summer\":\"/news/2022-24-07-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-summer\",\"2023-06-29-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs\":\"/news/2023-06-29-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs\",\"2023-06-22-the-race-to-electrification-comes-to-portland\":\"/news/2023-06-22-the-race-to-electrification-comes-to-portland\",\"2023-06-15-portland-general-electric-names-joseph-trpik-chief-financial\":\"/news/2023-06-15-portland-general-electric-names-joseph-trpik-chief-financial\",\"how-portland-general-electric-is-bringing-good-energy-to-the\":\"/news/how-portland-general-electric-is-bringing-good-energy-to-the\",\"modernizing-our-hydropower-plants-pges-oldest-assets-in-the-fight\":\"/news/modernizing-our-hydropower-plants-pges-oldest-assets-in-the-fight\",\"pge-details-investments-in-ai-cameras-iron-utility-poles-high\":\"/news/pge-details-investments-in-ai-cameras-iron-utility-poles-high\",\"pge-closes-out-2021-rfp-with-procurement-of-75-mw-battery-storage-project\":\"/news/pge-closes-out-2021-rfp-with-procurement-of-75-mw-battery-storage-project\",\"pge-crews-continue-to-work-to-repair-damage-restore-power-following-high\":\"/news/pge-crews-continue-to-work-to-repair-damage-restore-power-following-high\",\"2023-05-19-pge-issues-2023-all-source-request-for-proposal-five-things\":\"/news/2023-05-19-pge-issues-2023-all-source-request-for-proposal-five-things\",\"2023-05-11-may-is-national-wildfire-awareness-month-take-steps-to-prepare\":\"/news/2023-05-11-may-is-national-wildfire-awareness-month-take-steps-to-prepare\",\"2023-04-28-pge-announces-major-clean-energy-storage-project-in-portland\":\"/news/2023-04-28-pge-announces-major-clean-energy-storage-project-in-portland\",\"2023-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2023-results\":\"/news/2023-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2023-results\",\"2023-04-28-pge-bolsters-reliability-of-clean-energy-transition-with-regions\":\"/news/2023-04-28-pge-bolsters-reliability-of-clean-energy-transition-with-regions\",\"2023-04-28-portland-general-electric-announces-chief-financial-officer-jim\":\"/news/2023-04-28-portland-general-electric-announces-chief-financial-officer-jim\",\"2023-03-31-portland-general-electric-files-inaugural-clean-energy-plan\":\"/news/2023-03-31-portland-general-electric-files-inaugural-clean-energy-plan\",\"pges-annual-environmental-social-and-governance-esg-report-highlights\":\"/news/pges-annual-environmental-social-and-governance-esg-report-highlights\",\"2023-03-16-benjamin-felton-joins-portland-general-electric-as-chief\":\"/news/2023-03-16-benjamin-felton-joins-portland-general-electric-as-chief\",\"portland-general-electric-announces-2022-financial-results-and-initiates\":\"/news/portland-general-electric-announces-2022-financial-results-and-initiates\",\"2023-dear-oregon\":\"/news/2023-dear-oregon\",\"2022-12-27-pge-crews-to-assess-damage-and-restore-power-resulting-from-winds\":\"/news/2022-12-27-pge-crews-to-assess-damage-and-restore-power-resulting-from-winds\",\"2022-12-23-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-as\":\"/news/2022-12-23-pge-crews-continue-to-assess-damage-and-restore-power-as\",\"2022-12-21-pge-prepares-for-possible-winter-outages-due-to-winter-weather\":\"/news/2022-12-21-pge-prepares-for-possible-winter-outages-due-to-winter-weather\",\"2022-12-09-pge-prioritizes-safety-and-security\":\"/news/2022-12-09-pge-prioritizes-safety-and-security\",\"2022-12-08-eleven-utilities-take-the-next-step-in-support-of-a-western\":\"/news/2022-12-08-eleven-utilities-take-the-next-step-in-support-of-a-western\",\"2022-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\":\"/news/2022-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\",\"2022-11-15-how-pge-is-addressing-rising-power-costs-and-resulting-impact\":\"/news/2022-11-15-how-pge-is-addressing-rising-power-costs-and-resulting-impact\",\"2022-10-26-portland-general-electric-company-announces-pricing-of-public-offering\":\"/news/2022-10-26-portland-general-electric-company-announces-pricing-of-public-offering\",\"2022-10-25-portland-general-electric-company-announces-public-offering\":\"/news/2022-10-25-portland-general-electric-company-announces-public-offering\",\"2022-10-25-portland-general-electric-announces-third-quarter-2022-results\":\"/news/2022-10-25-portland-general-electric-announces-third-quarter-2022-results\",\"2022-10-25-pge-procures-311-megawatts-from-clearwater-wind-project-in-montana\":\"/news/2022-10-25-pge-procures-311-megawatts-from-clearwater-wind-project-in-montana\",\"2022-09-28-nextera-energy-resources-and-portland-general-electric-celebrate\":\"/news/2022-09-28-nextera-energy-resources-and-portland-general-electric-celebrate\",\"2022-09-26-portland-general-electric-customers-lead-the-country-in-choosing\":\"/news/2022-09-26-portland-general-electric-customers-lead-the-country-in-choosing\",\"2022-09-26-pge-awards-six-cleaner-quieter-electric-school-buses-to-area\":\"/news/2022-09-26-pge-awards-six-cleaner-quieter-electric-school-buses-to-area\",\"2022-09-16-resumen-de-la-interrupcion-del-suministro-electrico-por-motivos\":\"/news/2022-09-16-resumen-de-la-interrupcion-del-suministro-electrico-por-motivos\",\"2022-09-15-oregons-last-coal-plant-demolished-in-eastern-oregon\":\"/news/2022-09-15-oregons-last-coal-plant-demolished-in-eastern-oregon\",\"2022-09-14-pge-september-public-safety-power-shutoff-recap\":\"/news/2022-09-14-pge-september-public-safety-power-shutoff-recap\",\"2022-09-11-pge-restores-power-to-all-customers-impacted-by-public-safety\":\"/news/2022-09-11-pge-restores-power-to-all-customers-impacted-by-public-safety\",\"2022-09-10-work-begins-to-restore-power-for-pge-customers\":\"/news/2022-09-10-work-begins-to-restore-power-for-pge-customers\",\"2022-09-10-pge-shuts-off-power-in-five-new-areas-overnight\":\"/news/2022-09-10-pge-shuts-off-power-in-five-new-areas-overnight\",\"2022-09-08-pge-solidifies-plans-for-public-safety-power-shutoff-in-10-psps\":\"/news/2022-09-08-pge-solidifies-plans-for-public-safety-power-shutoff-in-10-psps\",\"2022-09-07-pge-announces-likelihood-of-public-safety-power-shutoffs-in-10\":\"/news/2022-09-07-pge-announces-likelihood-of-public-safety-power-shutoffs-in-10\",\"2022-08-25-portland-general-electrics-decommissioned-boardman-plant\":\"/news/2022-08-25-portland-general-electrics-decommissioned-boardman-plant\",\"2022-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2022-results\":\"/news/2022-07-28-portland-general-electric-announces-second-quarter-2022-results\",\"2021-09-21-pge-awards-seven-cleaner-electric-school-buses-to-school-districts\":\"/news/2021-09-21-pge-awards-seven-cleaner-electric-school-buses-to-school-districts\",\"2020-12-8-pges-and-nextera-energy-resources-leading-edge-renewable-energy\":\"/news/2020-12-8-pges-and-nextera-energy-resources-leading-edge-renewable-energy\",\"2020-12-18-portland-general-electric-announces-conclusion-of-the-review\":\"/news/2020-12-18-portland-general-electric-announces-conclusion-of-the-review\",\"2020-12-01-daimler-trucks-north-america-portland-general-electric-announce\":\"/news/2020-12-01-daimler-trucks-north-america-portland-general-electric-announce\",\"2020-10-14-city-of-hillsboro-begins-generating-renewable-energy-from-an\":\"/news/2020-10-14-city-of-hillsboro-begins-generating-renewable-energy-from-an\",\"2018-10-16-pge-and-city-of-hillsboro-partner-to-build-new-electric-vehicle\":\"/news/2018-10-16-pge-and-city-of-hillsboro-partner-to-build-new-electric-vehicle\",\"oregon-utility-builds-nations-first-large-scale-wind-solar-and-battery-facility\":\"/news/oregon-utility-builds-nations-first-large-scale-wind-solar-and-battery-facility\",\"2022-01-21-confederated-tribes-of-warm-springs-become-49-99-owners-of-pelton\":\"/news/2022-01-21-confederated-tribes-of-warm-springs-become-49-99-owners-of-pelton\",\"2021-12-22-snow-in-the-forecast-pge-encourages-customers-to-prepare\":\"/news/2021-12-22-snow-in-the-forecast-pge-encourages-customers-to-prepare\",\"2021-11-09-pges-improvements-to-fish-passage-infrastructure-lead-to-record\":\"/news/2021-11-09-pges-improvements-to-fish-passage-infrastructure-lead-to-record\",\"2021-10-06-pge-partnering-with-google-on-nest-renew\":\"/news/2021-10-06-pge-partnering-with-google-on-nest-renew\",\"2020-09-24-portland-general-electric-to-electrify-more-than-60-of-its-fleet\":\"/news/2020-09-24-portland-general-electric-to-electrify-more-than-60-of-its-fleet\",\"2020-09-07-portland-general-electric-confirms-plans-for-mt-hood-public\":\"/news/2020-09-07-portland-general-electric-confirms-plans-for-mt-hood-public\",\"2020-09-02-portland-general-electric-announces-it-no-longer-has-net-exposure\":\"/news/2020-09-02-portland-general-electric-announces-it-no-longer-has-net-exposure\",\"2020-07-17-pge-pacific-power-join-west-coast-utilities-in-planning-for-an\":\"/news/2020-07-17-pge-pacific-power-join-west-coast-utilities-in-planning-for-an\",\"2019-07-22-portland-general-electric-proposes-clean-energy-smart-grid\":\"/news/2019-07-22-portland-general-electric-proposes-clean-energy-smart-grid\",\"2018-11-13-pge-and-pacific-power-raise-awareness-about-scams-targeting-utility\":\"/news/2018-11-13-pge-and-pacific-power-raise-awareness-about-scams-targeting-utility\",\"2018-06-20-pge-and-city-of-milwaukie-partnering-to-expand-access-to-electric-vehicle-charging\":\"/news/2018-06-20-pge-and-city-of-milwaukie-partnering-to-expand-access-to-electric-vehicle-charging\",\"2018-02-26-pge-continues-to-lead-the-charge-on-electric-transportation-with\":\"/news/2018-02-26-pge-continues-to-lead-the-charge-on-electric-transportation-with\",\"2021-02-01-portland-general-electric-to-provide-rebates-to-customers-who\":\"/news/2021-02-01-portland-general-electric-to-provide-rebates-to-customers-who\",\"2020-02-14-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-fund-new-round-of\":\"/news/2020-02-14-pge-and-confederated-tribes-of-warm-springs-fund-new-round-of\",\"2020-02-14-portland-general-electric-announces-2019-financial-results-and\":\"/news/2020-02-14-portland-general-electric-announces-2019-financial-results-and\",\"2020-03-12-pge-takes-company-wide-steps-to-address-the-coronavirus-covid-19\":\"/news/2020-03-12-pge-takes-company-wide-steps-to-address-the-coronavirus-covid-19\",\"2020-03-23-pge-parks-closed-effective-immediately-to-support-stay-home-stay\":\"/news/2020-03-23-pge-parks-closed-effective-immediately-to-support-stay-home-stay\",\"2020-04-24-portland-general-electric-announces-first-quarter-2020-results\":\"/news/2020-04-24-portland-general-electric-announces-first-quarter-2020-results\",\"2020-05-06-pge-parks-remain-closed-to-support-stay-home\":\"/news/2020-05-06-pge-parks-remain-closed-to-support-stay-home\",\"2020-05-13-portland-general-electric-and-douglas-county-pud-partner\":\"/news/2020-05-13-portland-general-electric-and-douglas-county-pud-partner\",\"2020-05-14-pge-and-pacific-power-urge-customers-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2020-05-14-pge-and-pacific-power-urge-customers-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2020-05-19-pge-parks-begin-phased-reopening\":\"/news/2020-05-19-pge-parks-begin-phased-reopening\",\"2020-06-01-renewable-energy-remains-a-priority-despite-economic-climate\":\"/news/2020-06-01-renewable-energy-remains-a-priority-despite-economic-climate\",\"2020-06-18-reintroduced-deschutes-spring-chinook-buck-the-trend\":\"/news/2020-06-18-reintroduced-deschutes-spring-chinook-buck-the-trend\",\"2020-07-01-pge-program-will-transform-hundreds-of-homes-into-a-virtual-power\":\"/news/2020-07-01-pge-program-will-transform-hundreds-of-homes-into-a-virtual-power\",\"2020-07-01-electrifying-oregons-transportation-for-all-remains-priority\":\"/news/2020-07-01-electrifying-oregons-transportation-for-all-remains-priority\",\"2020-07-31-portland-general-electric-announces-second-quarter-2020-results\":\"/news/2020-07-31-portland-general-electric-announces-second-quarter-2020-results\",\"2020-08-14-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-temperatures\":\"/news/2020-08-14-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-temperatures\",\"2020-08-24-portland-general-electric-provides-business-update\":\"/news/2020-08-24-portland-general-electric-provides-business-update\",\"2020-09-08-service-restoration-underway-for-pge-customers-impacted-by\":\"/news/2020-09-08-service-restoration-underway-for-pge-customers-impacted-by\",\"2020-09-10-portland-general-electric-continues-to-prioritize-customer-safety\":\"/news/2020-09-10-portland-general-electric-continues-to-prioritize-customer-safety\",\"2020-10-06-pge-project-zero-launches-to-empower-the-next-generation-of\":\"/news/2020-10-06-pge-project-zero-launches-to-empower-the-next-generation-of\",\"2020-10-15-portland-general-electric-announces-end-to-coal-fired-power\":\"/news/2020-10-15-portland-general-electric-announces-end-to-coal-fired-power\",\"2020-10-29-portland-general-electric-announces-jim-lobdell-to-retire-at-year\":\"/news/2020-10-29-portland-general-electric-announces-jim-lobdell-to-retire-at-year\",\"2020-10-30-portland-general-electric-announces-third-quarter-2020-results\":\"/news/2020-10-30-portland-general-electric-announces-third-quarter-2020-results\",\"2020-11-18-portland-general-electric-aims-for-companywide-net-zero\":\"/news/2020-11-18-portland-general-electric-aims-for-companywide-net-zero\",\"2020-02-11-portland-general-electric-and-avangrid-renewables-announce-major\":\"/news/2020-02-11-portland-general-electric-and-avangrid-renewables-announce-major\",\"2020-01-30-portland-general-electric-and-portland-public-schools-partner-to\":\"/news/2020-01-30-portland-general-electric-and-portland-public-schools-partner-to\",\"2020-01-22-pge-drive-change-fund-awards-local-community-organizations\":\"/news/2020-01-22-pge-drive-change-fund-awards-local-community-organizations\",\"2019-11-12-pge-bringing-first-electric-school-buses-to-the-region\":\"/news/2019-11-12-pge-bringing-first-electric-school-buses-to-the-region\",\"2019-11-04-pge-renewable-development-fund-awards\":\"/news/2019-11-04-pge-renewable-development-fund-awards\",\"2019-11-01-portland-general-electric-announces-third-quarter-2019-results\":\"/news/2019-11-01-portland-general-electric-announces-third-quarter-2019-results\",\"2019-09-23-ten-years-of-pge-customers-leading-the-nation-in-renewable-power\":\"/news/2019-09-23-ten-years-of-pge-customers-leading-the-nation-in-renewable-power\",\"2019-09-17-pge-and-city-of-beaverton-announce-new-electric-vehicle-charging\":\"/news/2019-09-17-pge-and-city-of-beaverton-announce-new-electric-vehicle-charging\",\"2019-09-11-city-of-beaverton-and-pge-announce-community-resiliency\":\"/news/2019-09-11-city-of-beaverton-and-pge-announce-community-resiliency\",\"2019-08-21-sustainability-leaders-claim-pges-green-future-impact-in-record\":\"/news/2019-08-21-sustainability-leaders-claim-pges-green-future-impact-in-record\",\"2019-08-13-pge-announces-more-than-140k-in-grants\":\"/news/2019-08-13-pge-announces-more-than-140k-in-grants\",\"2019-08-02-portland-general-electric-announces-second-quarter-2019-results\":\"/news/2019-08-02-portland-general-electric-announces-second-quarter-2019-results\",\"2022-01-20-thanks-to-pge-customer-clean-energy-choices\":\"/news/2022-01-20-thanks-to-pge-customer-clean-energy-choices\",\"2019-07-15-portland-general-electrics-ambitious-smart-grid-test-bed-launches\":\"/news/2019-07-15-portland-general-electrics-ambitious-smart-grid-test-bed-launches\",\"2019-06-19-new-law-will-boost-zero-emission-vehicles-in-oregon\":\"/news/2019-06-19-new-law-will-boost-zero-emission-vehicles-in-oregon\",\"2019-06-05-new-pge-drive-change-fund-to-award-usd1-75-million-in-grants\":\"/news/2019-06-05-new-pge-drive-change-fund-to-award-usd1-75-million-in-grants\",\"2019-05-24-marie-oh-huber-joins-portland-general-electric-board-of-directors\":\"/news/2019-05-24-marie-oh-huber-joins-portland-general-electric-board-of-directors\",\"2019-05-23-lyft-and-pge-bring-electric-vehicle-charging-to-lyft-drivers\":\"/news/2019-05-23-lyft-and-pge-bring-electric-vehicle-charging-to-lyft-drivers\",\"2019-04-26-portland-general-electric-announces-first-quarter-2019-results\":\"/news/2019-04-26-portland-general-electric-announces-first-quarter-2019-results\",\"2019-04-22-two-deschutes-campgrounds-join-pge-parks\":\"/news/2019-04-22-two-deschutes-campgrounds-join-pge-parks\",\"2019-04-18-west-coast-power-providers-explore-ev-charging-for-zero-emission\":\"/news/2019-04-18-west-coast-power-providers-explore-ev-charging-for-zero-emission\",\"2019-04-16-a-u-s-transit-industry-first-trimets-new-electric-buses-powered\":\"/news/2019-04-16-a-u-s-transit-industry-first-trimets-new-electric-buses-powered\",\"2019-02-15-portland-general-electric-announces-2018-financial-results-and\":\"/news/2019-02-15-portland-general-electric-announces-2018-financial-results-and\",\"2019-02-13-portland-general-electric-and-nextera-energy-resources-to-develop\":\"/news/2019-02-13-portland-general-electric-and-nextera-energy-resources-to-develop\",\"2019-02-08-pge-and-city-of-wilsonville-expand-access-to-electric-vehicle\":\"/news/2019-02-08-pge-and-city-of-wilsonville-expand-access-to-electric-vehicle\",\"2022-03-08-pge-highlights-environmental-social-and-governance-esg-progress\":\"/news/2022-03-08-pge-highlights-environmental-social-and-governance-esg-progress\",\"2021-04-21-daimler-portland-general-electric-open-electric-charging-site\":\"/news/2021-04-21-daimler-portland-general-electric-open-electric-charging-site\",\"2021-04-21-the-climate-pledge-announces-more-than-100-signatories-committed\":\"/news/2021-04-21-the-climate-pledge-announces-more-than-100-signatories-committed\",\"2021-04-27-pge-ceo-maria-pope-testifies-in-front-of-u-s-senate-finance\":\"/news/2021-04-27-pge-ceo-maria-pope-testifies-in-front-of-u-s-senate-finance\",\"2021-05-04-portland-general-electric-joins-other-pacific-nw-utilities-in-challenge-to-new-law\":\"/news/2021-05-04-portland-general-electric-joins-other-pacific-nw-utilities-in-challenge-to-new-law\",\"2021-05-27-pge-parks-are-opening-and-ready-for-your-next-adventure\":\"/news/2021-05-27-pge-parks-are-opening-and-ready-for-your-next-adventure\",\"2021-06-17-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\":\"/news/2021-06-17-pge-shares-ways-to-keep-cool-reduce-energy-costs-as-hotter-summer\",\"2021-06-18-the-pge-foundation-announces-creative-expression-grants\":\"/news/2021-06-18-the-pge-foundation-announces-creative-expression-grants\",\"2021-07-01-pge-shares-tips-for-visiting-its-parks-this-holiday-weekend\":\"/news/2021-07-01-pge-shares-tips-for-visiting-its-parks-this-holiday-weekend\",\"2021-07-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-commit-to-16-more\":\"/news/2021-07-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-commit-to-16-more\",\"2021-06-24-pge-prepares-for-extreme-heat-and-high-electric-use\":\"/news/2021-06-24-pge-prepares-for-extreme-heat-and-high-electric-use\",\"2021-01-27-pge-drive-change-fund-awards-usd2-3-million-to-local\":\"/news/2021-01-27-pge-drive-change-fund-awards-usd2-3-million-to-local\",\"2021-02-11-customer-participation-in-pges-green-future-impact-program\":\"/news/2021-02-11-customer-participation-in-pges-green-future-impact-program\",\"2021-02-19-portland-general-electric-announces-2020-financial-results-and\":\"/news/2021-02-19-portland-general-electric-announces-2020-financial-results-and\",\"2021-02-25-pge-pge-foundation-commit-usd225-000-to-local-nonprofits\":\"/news/2021-02-25-pge-pge-foundation-commit-usd225-000-to-local-nonprofits\",\"2018-12-03-pge-and-city-of-portland-bring-the-benefits-of-electric-vehicles\":\"/news/2018-12-03-pge-and-city-of-portland-bring-the-benefits-of-electric-vehicles\",\"2018-11-27-portland-general-electric-board-of-directors-adds-tech-industry\":\"/news/2018-11-27-portland-general-electric-board-of-directors-adds-tech-industry\",\"2018-10-26-portland-general-electric-announces-third-quarter-2018-results\":\"/news/2018-10-26-portland-general-electric-announces-third-quarter-2018-results\",\"2018-10-11-portland-general-electric-announces-ambitious-smart-grid-test-bed\":\"/news/2018-10-11-portland-general-electric-announces-ambitious-smart-grid-test-bed\",\"2018-08-16-pge-releases-latest-annual-sustainability-report\":\"/news/2018-08-16-pge-releases-latest-annual-sustainability-report\",\"2018-08-08-first-ever-emergency-preparedness-hub\":\"/news/2018-08-08-first-ever-emergency-preparedness-hub\",\"2018-05-02-pge-distributes-61-million-in-fee-payments-to-city-governments\":\"/news/2018-05-02-pge-distributes-61-million-in-fee-payments-to-city-governments\",\"2021-03-01-pge-restoration-complete-from-february-winter-storms\":\"/news/2021-03-01-pge-restoration-complete-from-february-winter-storms\",\"2021-03-08-portland-general-electric-green-future-customers-award\":\"/news/2021-03-08-portland-general-electric-green-future-customers-award\",\"2021-04-02-pge-pge-foundation-give-225k-to-nonprofits\":\"/news/2021-04-02-pge-pge-foundation-give-225k-to-nonprofits\",\"2021-04-06-thanks-to-customers-clean-energy-choices-pge-invites\":\"/news/2021-04-06-thanks-to-customers-clean-energy-choices-pge-invites\",\"2021-05-19-pge-along-with-other-utilities-expands-federal-lawsuit\":\"/news/2021-05-19-pge-along-with-other-utilities-expands-federal-lawsuit\",\"2021-07-27-pge-pilot-program-expands-fleet-vehicle-charging-infrastructure\":\"/news/2021-07-27-pge-pilot-program-expands-fleet-vehicle-charging-infrastructure\",\"2021-10-13-pge-receives-department-of-energy-grant-for-smart-grid-test-bed\":\"/news/2021-10-13-pge-receives-department-of-energy-grant-for-smart-grid-test-bed\",\"2021-10-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-grant\":\"/news/2021-10-19-pge-and-the-confederated-tribes-of-warm-springs-grant\",\"2022-02-17-pge-announces-2021-financial-results\":\"/news/2022-02-17-pge-announces-2021-financial-results\",\"2022-2-28-pge-recomienda-a-los-clientes-estar-atentos-a-las-estafas-con\":\"/news/2022-2-28-pge-recomienda-a-los-clientes-estar-atentos-a-las-estafas-con\",\"faqs-on-restoration-following-the-historic-winter-storm\":\"/news/faqs-on-restoration-following-the-historic-winter-storm\",\"2018-07-27-portland-general-electric-announces-second-quarter-2018-results\":\"/news/2018-07-27-portland-general-electric-announces-second-quarter-2018-results\",\"2018-06-18-pge-celebrate-traffic-safety-sensor-project\":\"/news/2018-06-18-pge-celebrate-traffic-safety-sensor-project\",\"2018-05-22-u-s-department-of-energy-ranks-pge-customers-no-1\":\"/news/2018-05-22-u-s-department-of-energy-ranks-pge-customers-no-1\",\"2018-05-22-pge-seeks-100-average-megawatts-of-new-renewable-resources\":\"/news/2018-05-22-pge-seeks-100-average-megawatts-of-new-renewable-resources\",\"2018-04-30-pge-to-host-summit-focused-on-diversity\":\"/news/2018-04-30-pge-to-host-summit-focused-on-diversity\",\"2020-05-14-PGE-y-Pacific-Power-recomiendan-a-los-clientes-estar-atentos\":\"/news/2020-05-14-PGE-y-Pacific-Power-recomiendan-a-los-clientes-estar-atentos\",\"2018-04-16-pge-seeks-approval-for-new-renewable-power-program\":\"/news/2018-04-16-pge-seeks-approval-for-new-renewable-power-program\",\"2018-03-07-new-agreements-will-deliver-clean-bpa-power\":\"/news/2018-03-07-new-agreements-will-deliver-clean-bpa-power\",\"2018-02-16-portland-general-electric-reports-2017-financial-results-and\":\"/news/2018-02-16-portland-general-electric-reports-2017-financial-results-and\",\"2022-02-28-pge-urges-customers-to-be-alert-for-utility-scams\":\"/news/2022-02-28-pge-urges-customers-to-be-alert-for-utility-scams\",\"2022-05-06-may-is-national-wildfire-awareness-month\":\"/news/2022-05-06-may-is-national-wildfire-awareness-month\",\"pge-offers-a-look-inside-its-futuristic-new-ops-center\":\"/news/pge-offers-a-look-inside-its-futuristic-new-ops-center\",\"pge-launches-new-income-qualified-bill-discount-program\":\"/news/pge-launches-new-income-qualified-bill-discount-program\",\"2022-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2022-results\":\"/news/2022-04-28-portland-general-electric-announces-first-quarter-2022-results\",\"2021-12-23-con-el-pronostico-de-nieve-para-este-fin-de-semana-pge-recomienda\":\"/news/2021-12-23-con-el-pronostico-de-nieve-para-este-fin-de-semana-pge-recomienda\",\"2021-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\":\"/news/2021-11-15-pge-encourages-customers-to-prepare-now-for-possible-winter\",\"2021-10-29-portland-general-electric-announces-third-quarter-2021-results\":\"/news/2021-10-29-portland-general-electric-announces-third-quarter-2021-results\",\"2021-10-15-pge-plans-to-nearly-triple-clean-resources-by-2030\":\"/news/2021-10-15-pge-plans-to-nearly-triple-clean-resources-by-2030\",\"2021-09-09-you-herd-it-here-first-weve-hired-goats\":\"/news/2021-09-09-you-herd-it-here-first-weve-hired-goats\",\"2021-07-30-portland-general-electric-announces-second-quarter-2021-results\":\"/news/2021-07-30-portland-general-electric-announces-second-quarter-2021-results\",\"2021-04-30-portland-general-electric-announces-first-quarter-2021-results\":\"/news/2021-04-30-portland-general-electric-announces-first-quarter-2021-results\",\"2021-02-10-pge-offers-precautions-for-staying-warm-during-a-winter-power\":\"/news/2021-02-10-pge-offers-precautions-for-staying-warm-during-a-winter-power\",\"2021-1-15-portland-general-electric-pac-statement-on-contributions\":\"/news/2021-1-15-portland-general-electric-pac-statement-on-contributions\",\"2018-03-01-taking-another-step-toward-a-clean-energy-future\":\"/news/2018-03-01-taking-another-step-toward-a-clean-energy-future\",\"2020-05-05-pge-announces-five-electric-school-bus-winners\":\"/news/2020-05-05-pge-announces-five-electric-school-bus-winners\",\"2020-09-09-portland-general-electric-prioritizes-customer-safety\":\"/news/2020-09-09-portland-general-electric-prioritizes-customer-safety\",\"leading-the-way-means-always-learning\":\"/leading-the-way-means-always-learning\",\"2022-01-batteries-included\":\"/customer-news/2022-01-batteries-included\",\"2022-01-oregon-you-scored-an-A-on-this-test\":\"/customer-news/2022-01-oregon-you-scored-an-A-on-this-test\",\"business-connection-2021-02-renewables\":\"/business-connection-2021-02-renewables\",\"gfu-2020-10-what’s-growing-at-headwaters-farm\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-what’s-growing-at-headwaters-farm\",\"gfu-2020-10-new-coupons-just-for-you\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-new-coupons-just-for-you\",\"gfu-2020-10-using-less-energy-is-important\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-using-less-energy-is-important\",\"gfu-2020-10-when-you-see-a-fish-jump\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-when-you-see-a-fish-jump\",\"gfu-2020-10-when-neighborhoods-compete-environment-wins\":\"/green-future-update/gfu-2020-10-when-neighborhoods-compete-environment-wins\",\"difference-between-energy-conservation-efficiency-shifting\":\"/blog/difference-between-energy-conservation-efficiency-shifting\",\"local-businesses-leading-with-purpose\":\"/blog/local-businesses-leading-with-purpose\",\"customer-service-highlight-here-to-help\":\"/blog/customer-service-highlight-here-to-help\",\"heat-pump-upgrades-in-oregon\":\"/blog/heat-pump-upgrades-in-oregon\",\"holiday-hosting-energy-savings\":\"/blog/holiday-hosting-energy-savings\",\"efficient-lighting\":\"/blog/efficient-lighting\",\"nerding-out-on-energy-tracking\":\"/blog/nerding-out-on-energy-tracking\",\"powering-community\":\"/blog/powering-community\",\"find-an-ee-rental\":\"/blog/find-an-ee-rental\",\"be-an-ee-renter\":\"/blog/be-an-ee-renter\",\"stay-cool-this-summer\":\"/blog/stay-cool-this-summer\",\"smart-homes-smarter-savings\":\"/blog/smart-homes-smarter-savings\",\"parks-build-community-and-connection\":\"/blog/parks-build-community-and-connection\",\"right-tree-right-place\":\"/blog/right-tree-right-place\",\"smart-tips-for-going-solar-in-oregon\":\"/blog/smart-tips-for-going-solar-in-oregon\",\"what-happens-at-an-ev-ride-&-drive\":\"/blog/what-happens-at-an-ev-ride-&-drive\",\"how-to-get-started-with-solar-in-oregon\":\"/blog/how-to-get-started-with-solar-in-oregon\",\"5-activities-at-pge-parks\":\"/blog/5-activities-at-pge-parks\",\"all-electric-homes-for-shifting-and-saving\":\"/blog/all-electric-homes-for-shifting-and-saving\",\"clearwater-wind-project-powers-progress\":\"/blog/clearwater-wind-project-powers-progress\",\"solar-panels-5-things-to-know\":\"/blog/solar-panels-5-things-to-know\",\"electric-school-buses-driving-a-clean-future\":\"/blog/electric-school-buses-driving-a-clean-future\",\"7-energy-makeover-takeaways\":\"/blog/7-energy-makeover-takeaways\",\"making-an-older-home-energy-efficient\":\"/blog/making-an-older-home-energy-efficient\",\"energy-tips-for-older-homes\":\"/blog/energy-tips-for-older-homes\",\"energy-saving-tips-for-renters\":\"/blog/energy-saving-tips-for-renters\",\"home-energy-audit-tips\":\"/blog/home-energy-audit-tips\",\"easy-ways-to-save-while-on-vacation\":\"/blog/easy-ways-to-save-while-on-vacation\",\"how-to-charge-an-ev-at-home\":\"/blog/how-to-charge-an-ev-at-home\",\"virtual-power-plant-supports-grid-reliability\":\"/blog/virtual-power-plant-supports-grid-reliability\",\"how-pge-tech-helps-prevent-wildfires\":\"/blog/how-pge-tech-helps-prevent-wildfires\",\"neighborhood-ev-charging\":\"/blog/neighborhood-ev-charging\",\"goats-help-with-weed-control-at-westside-hydro\":\"/blog/goats-help-with-weed-control-at-westside-hydro\",\"energy-makeover-ductless-heat-pump-upgrade\":\"/blog/energy-makeover-ductless-heat-pump-upgrade\",\"fish-restoration-milestone-in-oregons-upper-deschutes\":\"/blog/fish-restoration-milestone-in-oregons-upper-deschutes\",\"innovation-stories\":\"/blog/category/innovation-stories\",\"community-stories\":\"/blog/category/community-stories\",\"saving-money-energy-stories\":\"/blog/category/saving-money-energy-stories\",\"sustainability-stories\":\"/blog/category/sustainability-stories\",\"topic-renewable-energy\":\"/blog/topic/renewable-energy\",\"topic-electric-vehicles\":\"/blog/topic/electric-vehicles\",\"topic-solar\":\"/blog/topic/solar\",\"topic-safety\":\"/blog/topic/safety\",\"topic-renters\":\"/blog/topic/renters\",\"topic-reliability\":\"/blog/topic/reliability\",\"topic-projects\":\"/blog/topic/projects\",\"topic-tips-and-hacks\":\"/blog/topic/tips-and-hacks\",\"topic-pge-parks\":\"/blog/topic/pge-parks\",\"topic-people\":\"/blog/topic/people\",\"topic-outdoors\":\"/blog/topic/outdoors\",\"topic-homeowners\":\"/blog/topic/homeowners\",\"topic-virtual-power-plant\":\"/blog/topic/virtual-power-plant\",\"topic-environment\":\"/blog/topic/environment\",\"topic-energy-shifting\":\"/blog/topic/energy-shifting\",\"topic-energy-efficiency\":\"/blog/topic/energy-efficiency\",\"topic-electrification\":\"/blog/topic/electrification\",\"topic-education\":\"/blog/topic/education\",\"topic-clean-energy\":\"/blog/topic/clean-energy\",\"topic-budget-friendly\":\"/blog/topic/budget-friendly\",\"clackamas-fish-counts\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/clackamas-fish-counts\",\"tariff\":\"/about/info/rates-and-regulatory/tariff\",\"deschutes-fish-counts\":\"/about/recreation-fish-wildlife/fish-counts/deschutes-fish-counts\",\"ccr-rule-compliance-data-information\":\"/ccr-rule-compliance-data-information\",\"ue-335-general-rate-case-2019\":\"/ue-335-general-rate-case-2019\",\"filings\":\"/about/info/rates-and-regulatory/filings\",\"clima-extremo\":\"/en-espanol/clima-extremo\",\"como-entender-mi-factura\":\"/en-espanol/como-entender-mi-factura\",\"jornadas-de-puertas-abiertas-de-wildfire-ready\":\"/jornadas-de-puertas-abiertas-de-wildfire-ready\",\"su-dinero-en-accion\":\"/su-dinero-en-accion\",\"recursos\":\"/en-espanol/recursos\",\"restauracion-del-suministro-electrico\":\"/en-espanol/restauracion-del-suministro-electrico\",\"por-que-hay-un-apagon\":\"/en-espanol/por-que-hay-un-apagon\",\"energia-renovable-green-future-choice\":\"/energia-renovable-green-future-choice\",\"prepare-su-hogar\":\"/en-espanol/prepare-su-hogar\",\"seguridad-al-aire-libre\":\"/seguridad-al-aire-libre\",\"ayuda-para-facturas-altas\":\"/en-espanol/ayuda-para-facturas-altas\",\"bombas-de-calor-de-alta-eficiencia\":\"/en-espanol/bombas-de-calor-de-alta-eficiencia\",\"apagones-por-incendios-forestales\":\"/en-espanol/apagones-por-incendios-forestales\",\"informacion-sobre-tormentas\":\"/informacion-sobre-tormentas\",\"hechos-de-ve\":\"/hechos-de-ve\",\"consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar\":\"/en-espanol/consejos-para-pagar-menos-y-ahorrar\",\"opciones-facturacion-pago\":\"/en-espanol/opciones-facturacion-pago\",\"ayuda-para-el-pago-de-facturas\":\"/en-espanol/ayuda-para-el-pago-de-facturas\",\"equipos-medicos-que-usan-energia-electrica\":\"/en-espanol/equipos-medicos-que-usan-energia-electrica\",\"epodvideo15\":\"/epodvideo15\",\"epodvideo\":\"/epodvideo\",\"carga-de-vehiculos-electricos-en-el-vecindario\":\"/carga-de-vehiculos-electricos-en-el-vecindario\",\"descuento-en-facturas-segun-ingresos\":\"/en-espanol/descuento-en-facturas-segun-ingresos\",\"contratistas-calificados-para-podar-arboles\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/contratistas-calificados-para-podar-arboles\",\"app-en-espanol\":\"/app-en-espanol\",\"como-nos-preparamos-para-el-invierno\":\"/en-espanol/como-nos-preparamos-para-el-invierno\",\"mantengase-a-salvo\":\"/en-espanol/mantengase-a-salvo\",\"alerta-de-fraude\":\"/en-espanol/alerta-de-fraude\",\"sus-tarifas-explicadas-en-espanol\":\"/sus-tarifas-explicadas-en-espanol\",\"concurso-de-peak-time-pets\":\"/concurso-de-peak-time-pets\",\"peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico\":\"/en-espanol/peak-time-rebates-reembolsos-de-hora-pico\",\"derechos-y-responsabilidades\":\"/en-espanol/temas-de-ayuda/derechos-y-responsabilidades\",\"energy-partner-smart-thermostat-termostato-inteligente-energy-partner\":\"/energy-partner-smart-thermostat-termostato-inteligente-energy-partner\",\"smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente\":\"/smart-thermostat-program-programa-de-termostato-inteligente\",\"evdeals-espanol\":\"/evdeals-espanol\",\"temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/temporada-de-incendios-forestales-como-puedes-prepararte\",\"incendios-prevencion-y-seguridad\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad\",\"configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas\":\"/en-espanol/incendios-prevencion-y-seguridad/configuracion-mejorada-de-seguridad-de-lineas\",\"temas-de-ayuda\":\"/en-espanol/temas-de-ayuda\",\"carga-con-opconnect\":\"/carga-con-opconnect\",\"calor-extremo-preparese-y-mantenga-a-su-familia\":\"/calor-extremo-preparese-y-mantenga-a-su-familia\",\"mi-futuro-verde\":\"/mi-futuro-verde\",\"cargas-publicas\":\"/en-espanol/descuento-en-facturas-segun-ingresos/cargas-publicas\",\"modificacion-del-uso-de-energia\":\"/modificacion-del-uso-de-energia\",\"programa-equal-pay\":\"/programa-equal-pay\",\"hora-del-dia\":\"/hora-del-dia\",\"iluminacion\":\"/iluminacion\",\"encuentre-un-vehiculo-electrico\":\"/encuentre-un-vehiculo-electrico\",\"ptr-gracias-por-5-anos-video\":\"/ptr-gracias-por-5-anos-video\",\"2025-espanol\":\"/2025-espanol\",\"generadores-de-respaldo\":\"/generadores-de-respaldo\",\"hogar-electrico\":\"/hogar-electrico\",\"calentadores-agua\":\"/calentadores-agua\",\"seguridad-en-el-hogar\":\"/seguridad-en-el-hogar\",\"asesoramiento-sobre-energia-de-expertos\":\"/asesoramiento-sobre-energia-de-expertos\",\"eventos-en-hora-pico\":\"/en-espanol/eventos-en-hora-pico\",\"wildfire-preparedness-and-safety-video\":\"/wildfire-preparedness-and-safety-video\",\"ofreciendo-futuro-energía-limpia\":\"/ofreciendo-futuro-energía-limpia\",\"ayuda\":\"/en-espanol/temas-de-ayuda/ayuda\",\"el-mantenimiento-de-los-arboles\":\"/el-mantenimiento-de-los-arboles\",\"entender-su-factura-de-net-metering\":\"/entender-su-factura-de-net-metering\",\"carga-rapida\":\"/carga-rapida\",\"asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance\":\"/en-espanol/asistencia-para-la-climatizacion-weatherization-assistance\",\"pge-plus-espanol-static\":\"/pge-plus-espanol-static\",\"pge-plus-preguntas-frecuentes\":\"/pge-plus-preguntas-frecuentes\",\"dar-gracias\":\"/dar-gracias\",\"como-se-calculan-los-peak-time-rebates\":\"/como-se-calculan-los-peak-time-rebates\",\"cargue-su-vehiculo-electrico-en-su-hogar\":\"/cargue-su-vehiculo-electrico-en-su-hogar\",\"cargar-su-vehiculo-electrico\":\"/cargar-su-vehiculo-electrico\",\"community-solar-en-espanol\":\"/community-solar-en-espanol\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos-inquilinos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-sin-conductos-inquilinos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-mejora\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-mejora\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos-inquilinos\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-conductos-inquilinos\",\"resultados-cuestionario-bomba-calor-otro\":\"/resultados-cuestionario-bomba-calor-otro\",\"que-bomba-de-calor-es-la-correcta-para-usted\":\"/que-bomba-de-calor-es-la-correcta-para-usted\",\"oferta-de-bombas-de-calor\":\"/oferta-de-bombas-de-calor\",\"caso-de-tarifas\":\"/caso-de-tarifas\",\"encuesta-de-green-future\":\"/encuesta-de-green-future\",\"encuesta-de-green-future-empresarial\":\"/encuesta-de-green-future-empresarial\",\"banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente\":\"/en-espanol/banco-de-pruebas-de-la-red-inteligente\",\"estimado-oregon\":\"/estimado-oregon\",\"electrodomesticos-y-dispositivos\":\"/electrodomesticos-y-dispositivos\",\"en-espanol\":\"/en-espanol\",\"contratistas-y-paisajistas\":\"/contratistas-y-paisajistas\",\"ongoing-thermostat-rewards\":\"/ongoing-thermostat-rewards\",\"ofreciendo-futuro-energia-limpia\":\"/ofreciendo-futuro-energia-limpia\"}","excludeFromGoogleSearch":false,"excludeFromXmlSiteMap":false,"disableFooter":false,"disableLogo":false,"disableSignIn":false,"categoryId":""}}}