Suministro de energía confiable y resiliente para todas las personas

Portland General Electric (PGE) se centra en crear un futuro de energía más inteligente y resiliente.

La modernización de la red eléctrica para cubrir las necesidades de los clientes y suministrar energía segura y confiable requiere inversiones continuas. PGE presentó una propuesta de aumento de tarifas para 2025 de $202 millones, lo que implica un aumento promedio del 7.4 % para los clientes. El aumento en la factura mensual para los clientes residenciales promedio será de $11.40.

Como servicio regulado, Oregon Public Utilities Commission (OPUC, Comisión de Servicios Públicos de Oregón) revisa y determina nuestros precios, los costos de operación y las ganancias para los inversionistas mediante un proceso abierto al público y transparente. Si se aprueban los cambios, estos ocurrirán en 2025.

Estos aumentos cubrirán lo siguiente:

  • Proyectos de sistemas locales de almacenamiento de energía en bateríasque proporcionen una mayor resiliencia de energía y resistencia durante el pico de demanda.

  • Inversiones en transmisión y distribuciónquefaciliten un flujo de energía confiable a medida que aumenta la demanda de electricidad y las necesidades de los clientes evolucionan.

  • Actualizaciones en tecnología e instalaciones de generaciónpara una mayor resiliencia y energía confiable de largo plazo.

La presentación ante la comisión Oregon Public Utility Commission inicia un proceso público de hasta 10 meses para revisar la solicitud propuesta. Puede buscar más información en www.PortlandGeneral.com/2025-presentacion-revision-tarifaria

Puedes consultar copias de los testimonios y las pruebas de la propuesta de revisión de tarifas (número de expediente UE‑435 de la OPUC) en www.portlandgeneral.com/about/info/rates-and-regulatory/filings. Los clientes pueden llamar a PGE al 503-228-6322 o al 800-542-8818 para obtener más información. Las copias impresas del testimonio de PGE están disponibles en nuestra oficina principal, ubicada en 121 S.W. Salmon St. Portland, OR 97204.

Si quieres recibir una notificación sobre la hora y el lugar de cualquier audiencia relacionada con este asunto, ponte en contacto con la Oregon Public Utility Commission, 201 High St. S.E., Suite 100, Salem, OR 97301, llamando al 800-522-2404, o también puedes visitar www.Oregon.gov/puc.

Nuestro objetivo mediante este anuncio es brindar a los clientes de PGE información general sobre esta propuesta y cómo les afectará. Los cálculos y las declaraciones que contiene este anuncio no suponen ninguna obligación para la OPUC.